Maytag MGD5707TQ Use and Care Guide - Page 31

Instalaci:n, Del Sistema, De Ventilaclon, Conexi:n

Page 31 highlights

Cuadro del sistema de ventilaci6n. No. de vueltas de 90 ° o codos Tipo de ducto 0 Metal Hgido Metal flexible 1 Metal rlgido Metal flexible 2 Metal rlgido Metal flexible 3 Metal rlgido Metal flexible 4 Metal rlgido Metal flexible Capotas de ventilaci6n de caja o tipo persianas 64 pies (20 m) 36 pies (11 m) 54 pies (16,5 m) 31 pies (9,4 m) 44 pies (13,4 m) 27 pies (8,2 m) 35 pies (10,7 m) 25 pies (7,6 m) 27 pies (8,2 m) 23 pies (7 m) Capotas angulares 58 pies (17,7 m) 28 pies (8,5 m/ 48 pies (14,6 m) 23 pies (7 m/ 38 pies (11,6 m) 19 pies (5,8 m/ 29 pies (8,8 m) 17 pies (5,2 m/ 21 pies (6,4 m) 15 pies (4,6 m/ INSTALACI(:)N DEL SISTEMA DE VENTILAClON 1. Instale la capota de ventilaci6n. Emplee una masilla de calafateo para sellar la abertura de la pared extema alrededor de la capota de ventilaci6n. 2. Conecte el ducto de escape a la capota de ventilaci6n. El ducto de escape debe encajar dentro de la capota de ventilaci6n. Asegure el ducto de escape a la capota de ventilaci6n con una abrazadera de 4" (10,2 cm). 3. Extienda el ducto de escape a la ubicaci6n de la secadora. Use la trayectoria m_s recta posible. Vea "Determinaci6n de la via del ducto de escape" en "Planificaci6n del sistema de ventilaci6n". Evite giros de 90 °. Use abrazaderas para sellar todas las juntas. No use cinta adhesiva para conductos, tomillos ni otros dispositivos de fijaci6n que se extiendan dentro del durto de escape, para fijar el mismo. INSTALACION DE LAg PATAS NIVELADORAS Peligre de Peso Excesive Use dos o m_is personas la secadera. para mover e instalar No seguir esta instrucci6n puede ocasionar una lesion en la espalda u otto tipo de lesiones. 2. Sujete con firmeza el cuerpo de la secadora (no la parte superior o el panel de la consola). Coloque la secadora cuidadosamente sobre el cart6n. Vea la ilustraci6n. Examine las patas niveladoras. I ocalice la marca en forma de diamante. 4. Atornille con la mane las patas en los orificios de las patas. Use una Ilave de tuercas para terminar de atornillar las patas hasta que la marca en forma de diamante no quede visible. 5. Coloque un poste esquinal de cart6n debajo de cada una de los 2 esquinales posteriores de la secadora. Ponga la secadora de pie. Deslice la secadora sobre los postes esquinales hasta que quede cerca de su ubicaci6n final. Deje suficiente espacio para conectar el ducto de escape o la I[nea de gas. Para uso en casas rodantes Las secadoras a gas deben ser aseguradas al piso con firmeza. La instalaci6n en casas rodantes requiere el ]uego de Instalacidn para casas rodantes. Vea la secci6n "Herramientas y piezas" para informaci6n sobre c6mo ordenar. CONEXI(:)N DEL SUMINISTRO DE GAS 1. Quite la tapa roja del tube de gas. 2. Utilizando una Ilave de tuercas, conecte el suministro de gas a la secadora. Use sellador compuesto para las roscas de todos los accesorios macho no abocinados. Si se usa tuber_a flexible de metal, aseg_rese que no hay partes retorcidas. 1. Para proteger el piso, use un pedazo de cart6n grande y plane del cart6n de la secadora. Coloque el cart6n debajo de todo el borde )osterior de la secadora. A. Rosca macho abocinada B. Rosca macho no abocinada NOTA: Para las conexiones de gas I.P, debe usar un pegamento resistente a la acci6n del gas I.R No use cinta TEFLON? CG_TEFLOeNsuna malca registradade E.I. Du Pont De Nemours and Company. de uni6n de tubes

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Cuadro
del
sistema
de ventilaci6n.
No.
de vueltas
Tipo
de ducto
Capotas
de
Capotas
angulares
de 90 ° o codos
ventilaci6n
de caja o
tipo
persianas
0
Metal
Hgido
64 pies
(20 m)
58 pies
(17,7
m)
Metal
flexible
36
pies
(11 m)
28
pies
(8,5
m/
1
Metal
rlgido
54 pies
(16,5
m)
48 pies
(14,6
m)
Metal
flexible
31
pies
(9,4
m)
23
pies
(7 m/
2
Metal
rlgido
44
pies
(13,4
m)
38 pies
(11,6
m)
Metal
flexible
27
pies
(8,2
m)
19 pies
(5,8
m/
3
Metal
rlgido
35
pies
(10,7
m)
29
pies
(8,8
m)
Metal
flexible
25
pies
(7,6
m)
17 pies
(5,2
m/
4
Metal
rlgido
27
pies
(8,2
m)
21
pies
(6,4
m)
Metal
flexible
23
pies
(7 m)
15 pies
(4,6
m/
INSTALACI(:)N
DEL SISTEMA
DE VENTILAClON
1.
Instale
la capota
de ventilaci6n.
Emplee
una masilla
de calafateo
para sellar
la abertura
de
la pared
extema
alrededor
de la capota
de ventilaci6n.
2.
Conecte
el ducto
de escape
a la capota
de ventilaci6n.
El ducto
de escape
debe
encajar
dentro
de la capota
de ventilaci6n.
Asegure
el ducto
de escape
a la capota
de ventilaci6n
con
una abrazadera
de 4" (10,2
cm).
3.
Extienda
el ducto
de escape
a la ubicaci6n
de
la secadora.
Use la trayectoria
m_s recta
posible.
Vea "Determinaci6n
de
la via
del ducto
de escape"
en "Planificaci6n
del
sistema
de ventilaci6n".
Evite
giros
de 90 °. Use abrazaderas
para sellar
todas
las juntas.
No
use
cinta
adhesiva
para conductos,
tomillos
ni otros
dispositivos
de fijaci6n
que
se extiendan
dentro
del
durto
de escape,
para fijar
el mismo.
INSTALACION
DE LAg PATAS NIVELADORAS
Peligre
de Peso
Excesive
Use
dos
o
m_is
personas
para
mover
e
instalar
la secadera.
No
seguir
esta
instrucci6n
puede
ocasionar
una
lesion
en
la
espalda
u
otto
tipo
de
lesiones.
1.
Para proteger
el piso,
use un pedazo
de cart6n
grande
y plane
del
cart6n
de la secadora.
Coloque
el cart6n
debajo
de todo
el borde
)osterior
de
la secadora.
2.
Sujete
con firmeza
el cuerpo
de
la secadora
(no
la parte
superior
o el panel
de la
consola).
Coloque
la secadora
cuidadosamente
sobre
el cart6n.
Vea
la ilustraci6n.
Examine
las patas
niveladoras.
I ocalice
la marca
en forma
de diamante.
4.
Atornille
con
la mane
las patas en los orificios
de las patas.
Use
una
Ilave
de tuercas
para
terminar
de atornillar
las patas
hasta que
la marca
en forma
de diamante
no
quede
visible.
5.
Coloque
un poste
esquinal
de cart6n
debajo
de cada
una de
los 2 esquinales
posteriores
de la secadora.
Ponga
la secadora
de
pie.
Deslice
la secadora
sobre
los
postes esquinales
hasta que
quede
cerca
de su ubicaci6n
final.
Deje
suficiente
espacio
para conectar
el
ducto
de escape
o la I[nea
de gas.
Para
uso en
casas
rodantes
Las secadoras
a gas deben
ser aseguradas
al piso
con
firmeza.
La instalaci6n
en casas
rodantes
requiere
el
]uego
de
Instalacidn
para
casas rodantes.
Vea
la
secci6n
"Herramientas
y piezas"
para informaci6n
sobre
c6mo
ordenar.
CONEXI(:)N
DEL
SUMINISTRO
DE
GAS
1.
Quite
la tapa
roja
del tube
de
gas.
2.
Utilizando
una
Ilave
de tuercas,
conecte
el suministro
de gas a la secadora.
Use sellador
compuesto
para las roscas
de todos
los accesorios
macho
no abocinados.
Si se usa
tuber_a
flexible
de
metal,
aseg_rese
que
no hay partes
retorcidas.
A.
Rosca
macho
abocinada
B. Rosca
macho
no abocinada
NOTA:
Para las conexiones
de gas I.P, debe
usar
un pegamento
de
uni6n
de tubes
resistente
a la acci6n
del
gas I.R No
use cinta
TEFLON?
CG_TEFLON
esuna malca registradade E.I. Du Pont De Nemours and Company.