Memorex MVD4540 Owners Manual - Page 108

Exploraci, n progresiva

Page 108 highlights

Exploración progresiva La unidad admite el sistema de exploración progresiva, además del sistema convencional de exploración entrelazada. Si su televisor cuenta con tomas de componentes que admiten la entrada de vídeo progresivo, podrá disfrutar de imágenes de gran calidad activando el modo de exploración progresiva. Preparación: • Conecte la unidad a un televisor con tomas de componentes. • Encienda el televisor y seleccione el modo correspondiente de entrada de vídeo. • Ajuste el selector de vídeo S-VIDEO / COMPONENT del panel trasero a la posición COMPONENT. • Presione VCR/DVD para seleccionar el modo DVD. (El indicador DVD se iluminará.) 1 Presione PROGRESSIVE en el modo de parada. Se enciende el indicador PROGRESSIVE " " de la ventana de visualización. • La unidad reconoce el origen de la imagen (película o vídeo) del disco actual, según la información del disco. Selector de vídeo S-VIDEO/COMPONENT INPUT SELECT/ 4 5 6 PROGRESSIVE 7 8 9 0 TRACKING/ SET Ð CH SELECT/ ENTER TRACKING/ SET + 2 Presione PLAY para comenzar la reproducción. • Para desactivar el modo de exploración progresiva, presione PROGRESSIVE en el modo de parada. Se apagará el indicador PROGRESSIVE " " de la ventana de visualización. Acerca del MODO DE EXPLORACIÓN PROGRESIVA Para visualizar vídeo en una pantalla de televisión, el método convencional de exploración se denomina "exploración entrelazada". Con este método, en cada momento sólo se visualizan la mitad de las líneas horizontales. De esta forma, dos campos completan una imagen (fotograma). Es decir, el primer campo, que contiene las líneas impares, se muestra seguido del segundo campo, que contiene las líneas pares. El sistema de exploración progresiva barre todas las líneas horizontales al mismo tiempo, de forma que se puede doblar el número de líneas en comparación con la exploración entrelazada, lo que genera una imagen con mayor resolución y sin parpadeo. Para poder ver vídeo con exploración progresiva, el televisor que CH esté conectado a la unidad debe tener entradas progresivas. DVD MENU SETUP/ VCR MENU CLEAR/ CANCEL RETURN Dependiendo del formato de origen del material, los discos DVD se pueden clasificar en dos categorías: películas y vídeo (algunos MARKER ZOOM TOP MENU REPEAT A-B discos DVD contienen origen tanto de película como de vídeo). Los orígenes de película se graban con información presentada a 24 fotogramas por segundo, mientras que los de vídeo (NTSC) se AUDIO/ JUMP/ ANGLE/ CLOCK/ AUDIO SELECT ZERO RETURN COUNTER RESET COUNTER graban a 30 fotogramas por segundo (60 campos por segundo, con entrelazado). TIMER REC SUB TITLE/ ATR PLAY MODE/ SPEED TV/VCR Cuando la unidad reproduce un material con origen de película, se crean señales de salida progresiva no entrelazada a partir de la REW/SEARCH PLAY SEARCH/F.FWD información original. Cuando se reproduce un material con origen de vídeo, la unidad interpola líneas entre las líneas entrelazadas para crear la imagen interpolada y la suministra como imagen progresiva. NOTAS: • Puede que algunos discos no se reproduzcan correctamente con el modo de exploración progresiva, debido a las características del disco o a su estado de grabación. • Hay algunos televisores progresivos y de alta definición que no son totalmente compatibles con la unidad, lo que provocará la presentación de una imagen poco natural cuando se reproduzca un disco DVD en modo de exploración progresiva. En ese caso, utilice el modo de exploración entrelazada. • No se puede activar el modo de exploración progresiva en los siguientes casos. - Cuando la unidad está en modo VCR. - Cuando el disco se está reproduciendo en modo DVD. - Cuando el selector de vídeo S-VIDEO / COMPONENT está en la posición S-VIDEO. 52 2C51001AS(50-BACK) 52 18/11/03, 2:42 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

52
Exploraci
ó
n progresiva
La unidad admite el sistema de
exploraci
ó
n progresiva, adem
á
s del
sistema convencional de exploraci
ó
n
entrelazada. Si su televisor cuenta con
tomas de componentes que admiten
la entrada de v
í
deo progresivo, podr
á
disfrutar de im
á
genes de gran calidad
activando el modo de exploraci
ó
n
progresiva.
Conecte la unidad a un televisor con tomas de componentes.
Encienda el televisor y seleccione el modo correspondiente de
entrada de v
í
deo.
Ajuste el selector de v
í
deo S-VIDEO / COMPONENT del panel
trasero a la posici
ó
n COMPONENT.
Presione
VCR/DVD
para seleccionar el modo DVD.
(El indicador DVD se iluminar
á
.)
Preparaci
ó
n:
1
Presione
PROGRESSIVE
en el modo de parada. Se enciende el
indicador PROGRESSIVE
de la ventana de visualizaci
ó
n.
La unidad reconoce el origen de la imagen (pel
í
cula o v
í
deo)
del disco actual, seg
ú
n la informaci
ó
n del disco.
2
Presione
PLAY
para comenzar la reproducci
ó
n.
Para desactivar el modo de exploraci
ó
n progresiva, presione
PROGRESSIVE
en el modo de parada. Se apagar
á
el
indicador PROGRESSIVE
de la ventana de visualizaci
ó
n.
Acerca del MODO DE EXPLORACI
Ó
N PROGRESIVA
Para visualizar v
í
deo en una pantalla de televisi
ó
n, el m
é
todo
convencional de exploraci
ó
n se denomina
exploraci
ó
n
entrelazada
. Con este m
é
todo, en cada momento s
ó
lo se visualizan
la mitad de las l
í
neas horizontales. De esta forma, dos campos
completan una imagen (fotograma). Es decir, el primer campo, que
contiene las l
í
neas impares, se muestra seguido del segundo
campo, que contiene las l
í
neas pares.
El sistema de exploraci
ó
n progresiva barre todas las l
í
neas
horizontales al mismo tiempo, de forma que se puede doblar el
n
ú
mero de l
í
neas en comparaci
ó
n con la exploraci
ó
n entrelazada,
lo que genera una imagen con mayor resoluci
ó
n y sin parpadeo.
Para poder ver v
í
deo con exploraci
ó
n progresiva, el televisor que
est
é
conectado a la unidad debe tener entradas progresivas.
Dependiendo del formato de origen del material, los discos DVD se
pueden clasificar en dos categor
í
as: pel
í
culas y v
í
deo (algunos
discos DVD contienen origen tanto de pel
í
cula como de v
í
deo). Los
or
í
genes de pel
í
cula se graban con informaci
ó
n presentada a 24
fotogramas por segundo, mientras que los de v
í
deo (NTSC) se
graban a 30 fotogramas por segundo (60 campos por segundo, con
entrelazado).
Cuando la unidad reproduce un material con origen de pel
í
cula, se
crean se
ñ
ales de salida progresiva no entrelazada a partir de la
informaci
ó
n original.
Cuando se reproduce un material con origen de v
í
deo, la unidad
interpola l
í
neas entre las l
í
neas entrelazadas para crear la imagen
interpolada y la suministra como imagen progresiva.
Selector de v
í
deo
S-VIDEO/COMPONENT
NOTAS:
Puede que algunos discos no se reproduzcan correctamente con el modo de exploraci
ó
n progresiva, debido a
las caracter
í
sticas del disco o a su estado de grabaci
ó
n.
Hay algunos televisores progresivos y de alta definici
ó
n que no son totalmente compatibles con la unidad, lo que
provocar
á
la presentaci
ó
n de una imagen poco natural cuando se reproduzca un disco DVD en modo de
exploraci
ó
n progresiva. En ese caso, utilice el modo de exploraci
ó
n entrelazada.
No se puede activar el modo de exploraci
ó
n progresiva en los siguientes casos.
Cuando la unidad est
á
en modo VCR.
Cuando el disco se est
á
reproduciendo en modo DVD.
Cuando el selector de v
í
deo S-VIDEO / COMPONENT est
á
en la posici
ó
n
S-VIDEO.
2C51001AS(50-BACK)
18/11/03, 2:42 PM
52