Memorex MVD4540 Owners Manual - Page 99

Cambio de, ngulos / Selecci, n de t, tulo / Men

Get Memorex MVD4540 - DVD/VCR PDF manuals and user guides
UPC - 749720454006
View all Memorex MVD4540 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 99 highlights

ESPAÑOL Cambio de ángulos / Selección de título / Menú DVD Preparación: • ENCIENDA el TV y ajústelo en el modo de entrada de video. • Presione VCR/DVD para seleccionar el modo DVD. (El indicador DVD se iluminará.) POWER EJECT OPEN/ CLOSE VCR/DVD 1 2 3 DISPLAY/CALL INPUT SELECT/ 4 5 6 PROGRESSIVE 7 8 9 0 TRACKING/ SET Ð CH SELECT/ ENTER TRACKING/ SET + Cambio de ángulos Cuando reproduce un disco grabado en múltiples ángulos, puede cambiar el ángulo de visión de la escena. 1 Presione ANGLE durante la reproducción. Aparecerá el an- 1/9 gle actual. 2 Presione ANGLE varias veces hasta que seleccione el angle deseado. CH DVD MENU SETUP/ VCR MENU CLEAR/ CANCEL RETURN MARKER ZOOM TOP MENU REPEAT A-B AUDIO/ JUMP/ ANGLE/ CLOCK/ AUDIO SELECT ZERO RETURN COUNTER RESET COUNTER TIMER REC SUB TITLE/ ATR PLAY MODE/ SPEED TV/VCR REW/SEARCH PLAY SEARCH/F.FWD INDEX/SKIP REC/OTR STOP SKIP/INDEX SLOW PAUSE/STILL NOTA: En algunos DVD, puede no ser posible cambiar los ángulos incluso cuando se grabó en múltiples ángulos en el disco, o quizá no pueda seleccionar el título, y un "menú de títulos" puede simplemente llamarse un "menú" o "título" en las instrucciones suministradas con el disco. Selección de título Hay dos o más títulos grabados en algunos discos. Si se ha grabado el menú de título en el disco, puede seleccionar el título deseado. 1 Presione TOP MENU durante la reproducción. El menú de títulos aparece en pantalla. • Presione de nuevo TOP MENU para reanudar la reproducción en la escena en la que había presionado TOP MENU. 2 Presione / o / para seleccionar el título deseado. 3 Presione ENTER o PLAY. Empieza la reproducción del título seleccionado. Menú DVD Algunos DVD permiten seleccionar el contenido del disco con el menú. Cuando reproduce este tipo de DVD, puede seleccionar el idioma de los subtítulos, idioma de la pista de sonido, etc. con el menú DVD. 1 Presione DVD MENU durante la reproducción. Aparece el menú DVD en la pantalla. • Presione nuevamente DVD MENU para volver a reproducir la escena en la que se estaba reproduciendo cuando presionó DVD MENU. 2 Presione / o / para seleccionar el ítem deseado. 3 Presione ENTER. El menú continúa en otra pantalla. Repita los pasos 2 y 3 para terminar de seleccionar el ítem completamente. 43 2C51001AS(38-43) 43 18/11/03, 2:42 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
43
ESPA
Ñ
OL
Cambio de
á
ngulos / Selecci
ó
n de t
í
tulo / Men
ú
DVD
Cuando reproduce un disco grabado en m
ú
ltiples
á
ngulos,
puede cambiar el
á
ngulo de visi
ó
n de la escena.
1
Presione
ANGLE
durante la
reproducci
ó
n.
Aparecer
á
el an-
gle actual.
2
Presione
ANGLE
varias veces hasta que seleccione el angle
deseado.
Cambio de
á
ngulos
Hay dos o m
á
s t
í
tulos grabados en algunos discos. Si se ha
grabado el men
ú
de t
í
tulo en el disco, puede seleccionar el
t
í
tulo deseado.
Presione
ENTER
o
PLAY
.
Empieza la reproducci
ó
n del t
í
tulo seleccionado.
1
Presione
TOP MENU
durante la reproducci
ó
n.
El men
ú
de t
í
tulos aparece en pantalla.
•
Presione de nuevo
TOP MENU
para reanudar la reproducci
ó
n
en la escena en la que hab
í
a presionado
TOP MENU
.
2
Presione
/
o
/
para seleccionar el t
í
tulo deseado.
3
Selecci
ó
n de t
í
tulo
Algunos DVD permiten seleccionar el contenido del disco
con el men
ú
.
Cuando reproduce este tipo de DVD, puede seleccionar el
idioma de los subt
í
tulos, idioma de la pista de sonido, etc.
con el men
ú
DVD.
Presione
ENTER
.
El men
ú
contin
ú
a en otra pantalla. Repita los pasos
2
y
3
para
terminar de seleccionar el
í
tem completamente.
1
Presione
DVD MENU
durante la reproducci
ó
n.
Aparece el men
ú
DVD en la pantalla.
•
Presione nuevamente
DVD MENU
para volver a reproducir
la escena en la que se estaba reproduciendo cuando
presion
ó
DVD MENU
.
2
Presione
/
o
/
para seleccionar el
í
tem deseado.
3
Men
ú
DVD
ENCIENDA el TV y aj
ú
stelo en el modo de entrada de video.
Presione
VCR/DVD
para seleccionar el modo DVD. (El
indicador DVD se iluminar
á
.)
Preparaci
ó
n:
•
•
1/9
NOTA:
En algunos DVD, puede no ser posible
cambiar los
á
ngulos incluso cuando se
grab
ó
en m
ú
ltiples
á
ngulos en el disco, o
quiz
á
no pueda seleccionar el t
í
tulo, y un
“
men
ú
de t
í
tulos
”
puede simplemente
llamarse un
“
men
ú”
o
“
t
í
tulo
”
en las
instrucciones suministradas con el disco.
2C51001AS(38-43)
18/11/03, 2:42 PM
43