Memorex MVD4540 Owners Manual - Page 79

Reproducci, n de cintas de cassette

Get Memorex MVD4540 - DVD/VCR PDF manuals and user guides
UPC - 749720454006
View all Memorex MVD4540 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 79 highlights

ESPAÑOL Reproducción de cintas de cassette Preparación: • ENCIENDA el TV y ajústelo en el modo de entrada de video. • Presione VCR/DVD para seleccionar el modo VCR. (El indicador VCR se iluminará.) POWER EJECT OPEN/ CLOSE VCR/DVD 1 2 3 DISPLAY/CALL INPUT SELECT/ 45 6 PROGRESSIVE 7890 TRACKING/ SET - CH SELECT/ ENTER TRACKING/ SET + CH SETUP/ DVD MENU VCR MENU CLEAR/ CANCEL RETURN MARKER ZOOM TOP MENU REPEAT A-B AUDIO/ JUMP/ ANGLE/ CLOCK/ AUDIO SELECT ZERO RETURN COUNTER RESET COUNTER SUB TITLE/ TIMER REC ATR PLAY MODE/ SPEED TV/VCR REW/SEARCH PLAY SEARCH/F.FWD INDEX/SKIP REC/OTR STOP SKIP/INDEX SLOW PAUSE/STILL 1 Coloque una cinta pregrabada (Cuando se carga una cinta de cassette sin la lengüeta de prevención de borrado, la reproducción comenzará automáticamente). 2 PARA INICIAR LA REPRODUCCION Presione PLAY. La reproducción comenzará. " " aparecerá en pantalla durante 4 segundos aproximadamente. PARA INTERRUMPIR REPRODUCCION Presione STOP (PARADA) una vez. La cinta parará, pero permanecerá cargada y lista para reproducir. " " aparecerá en pantalla durante 4 segundos aproximadamente. PARA REBOBINAR O AVANZAR LA CINTA RAPIDAMENTE Detenga la reproducción o la grabación mediante STOP. Para rebobinar la cinta: Presione REW. Para avanzar la cinta Presione F.FWD. NOTAS: • Este DVD/VCR selecciona automáticamente la velocidad de la cinta de reproducción SP, LP o SLP. • Se puede reproducir simultáneamente el videocassette y el disco DVD. Si presiona VCR/DVD, se alterna en pantalla la reproducción de la cinta y del DVD. • Al seleccionar el modo VCR durante la reproducción de DVD, la reproducción de DVD se detiene automáticamente al cabo de unos 5 minutos. 2C51001AS(20-25) 23 Para detener el bobinado de la cinta, presione STOP. Para pasar directamente a reproducción (sin presionar STOP), presione PLAY. Modo de búsqueda de imagen hacia delante/atrás Mientras se bobina la cinta, puede pasar al modo de búsqueda de imagen (ver página siguiente). Para ello, presione REW o F.FWD y manténgalo presionado. La unidad volverá a bobinar la cinta en cuanto se suelte el botón. 18/11/03, 2:41 PM 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
23
ESPA
Ñ
OL
1
Reproducci
ó
n de cintas de cassette
Coloque una cinta pregrabada (Cuando
se carga una cinta de cassette sin la
leng
ü
eta de prevenci
ó
n de borrado, la
reproducci
ó
n comenzar
á
autom
á
ticamente).
2
Presione
PLAY
. La reproducci
ó
n
comenzar
á
.
“
”
aparecer
á
en
pantalla durante 4 segundos
aproximadamente.
PARA INICIAR LA REPRODUCCION
Presione
STOP
(PARADA) una
vez. La cinta parar
á
, pero
permanecer
á
cargada y lista
para reproducir.
“
”
aparecer
á
en pantalla
durante 4 segundos
aproximadamente.
PARA INTERRUMPIR
REPRODUCCION
PARA REBOBINAR O AVANZAR LA CINTA RAPIDAMENTE
Detenga la reproducci
ó
n o la grabaci
ó
n mediante
STOP
.
Para rebobinar la cinta:
Presione
REW
.
Para avanzar la cinta
Presione
F.FWD
.
Para detener el bobinado de la cinta, presione
STOP
. Para pasar
directamente a reproducci
ó
n (sin presionar
STOP
), presione
PLAY
.
Modo de b
ú
squeda de imagen hacia delante/atr
á
s
Mientras se bobina la cinta, puede pasar al modo de b
ú
squeda
de imagen (ver p
á
gina siguiente). Para ello, presione
REW
o
F.FWD
y mant
é
ngalo presionado. La unidad volver
á
a bobinar la
cinta en cuanto se suelte el bot
ó
n.
•
Este DVD/VCR selecciona
autom
á
ticamente la velocidad de la
cinta de reproducci
ó
n SP, LP o SLP.
•
Se puede reproducir simult
á
neamente el
videocassette y el disco DVD. Si presiona
VCR/DVD
, se alterna en pantalla la
reproducci
ó
n de la cinta y del DVD.
•
Al seleccionar el modo VCR durante la
reproducci
ó
n de DVD, la reproducci
ó
n
de DVD se detiene autom
á
ticamente
al cabo de unos 5 minutos.
NOTAS:
ENCIENDA el TV y aj
ú
stelo en el modo de entrada de video.
Presione
VCR/DVD
para seleccionar el modo VCR. (El
indicador VCR se iluminar
á
.)
Preparaci
ó
n:
•
•
EJECT
OPEN/
CLOSE
CH
CH
DVD MENU
RETURN
CLEAR/
CANCEL
ANGLE/
COUNTER RESET
CLOCK/
COUNTER
JUMP/
ZERO RETURN
PLAY MODE/
SPEED
AUDIO/
AUDIO SELECT
TV/VCR
PLAY
INDEX/SKIP
SKIP/
INDEX
SLOW
PAUSE/STILL
STOP
ZOOM
MARKER
VCR/DVD
DISPLAY/CALL
TRACKING/
SET
–
TRACKING/
SET
+
REPEAT A-B
REW/SEARCH
SEARCH/F.FWD
POWER
TIMER REC
REC/OTR
1
2
3
4
5
6
0
7
8
9
SELECT/
ENTER
SUB TITLE/
ATR
SETUP/
VCR MENU
TOP MENU
INPUT SELECT/
PROGRESSIVE
2C51001AS(20-25)
18/11/03, 2:41 PM
23