Panasonic CYVHD9401U 9" Overhead Monitor - Page 27

Raccordements électriques

Page 27 highlights

Raccordements électriques Schéma de câblage (système simple) Accessoires nécessaires au câblage F No Pièce Qté R A ; Connecteur d'alimentation 1 N Ç A I ; Connecteur d'alimentation S ACC 17 (Rouge) (Résistance 220 ™) Remarque : ≥ Écoutez le son avec le casque infrarouge sans fil fourni. Fil d'alimentation ACC Vers l'alimentation ACC, i12 V cc 3 A BATTERY 3A (Jaune) (Fusible 3 A) Fil de la batterie Vers la batterie du véhicule, i12 V cc ininterrompu (Noir) VIDEO-CONT (Vert rayé jaune) Fil de mise à la terre Vers une partie métallique propre et dénudée du châssis du véhicule Cordon de commande vidéo Vers le fil de commande vidéo du changeur de DVD Panasonic (CX-DH801U, en option) (Noir) REMOTE-OUT Cordon de sortie de télécommande Vers la borne d'entrée de télécommande du changeur de DVD Panasonic (CX-DH801U, en option) (Noir) VIDEO-OUT Cordon d'entrée VTR VTR1-IN Cordon de sortie vidéo Vidéo (jaune) G (blanc) Fil de plafonnier (page 53) D (rouge) DOOR NEGA SWITCH (Blanc) Vers l'interrupteur de porte (À commutation négative uniquement) DOOR SWITCH DOOR POSI (Blanc) SWITCH Vers l'interrupteur de porte (À commutation positif uniquement) CY-VHD9401U/CY-VHD9401L (Noir) Vers le fil négatif (-) de l'interrupteur du plafonnier 3 A (Jaune) Cordon de sortie VTR Vers le fil positif (+) de l'interrupteur du plafonnier Vidéo (jaune) G (blanc) D (rouge) 52 CY-VHD9401U/L ª Remarques concernant le raccordement des plafonniers ≥ Deux types de circuits de plafonnier sont communément utilisés, à savoir : à commutation positive et à commutation négative. Les systèmes à commutation positive fournissent la tension aux lampes intérieures pour les allumer, tandis que les systèmes à commutation négative appliquent une mise à la terre pour allumer les ampoules. ≥ Le raccordement du fil de plafonnier varie d'un type de véhicule à l'autre. Consultez votre concessionnaire ou un technicien du service après-vente. ≥ L'interrupteur de porte de cet appareil fonctionne aussi bien sur les circuits de lumière à commutation positive F R A que négative. Si l'interrupteur de porte n'est pas bien N câblé, le plafonnier ne sera pas correctement activé. Ç La polarité étant différente d'un modèle à l'autre, vous A devez demander au concessionnaire ou un technicien I S du service après-vente de câbler et installer l'appareil. 18 Pour porte à commutation négative Fil de plafonnier de cet appareil Vers l'interrupteur de porte du véhicule. DOOR NEGA (Blanc) SWITCH DOOR POSI SWITCH (Noir) 3 A (Jaune) DOOR SWITCH Pour porte à commutation positive Fil de plafonnier de cet appareil DOOR NEGA SWITCH DOOR POSI SWITCH Vers l'interrupteur de porte du véhicule. (Blanc) DOOR SWITCH (Noir) 3 A (Jaune) (En usine, le fil de plafonnier de cet appareil est connecté pour une porte à commutation négative.) CY-VHD9401U/L 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41

52
CY-VHD9401U/L
CY-VHD9401U/L
53
Raccordements électriques
Schéma de câblage (système simple)
Accessoires nécessaires au câblage
N
o
Pièce
Qté
;
Connecteur d’alimentation
1
ACC
BATTERY 3A
VTR1-IN
VIDEO-CONT
3 A
3 A
REMOTE-OUT
VIDEO-OUT
DOOR
NEGA
SWITCH
DOOR
POSI
SWITCH
DOOR
SWITCH
Cordon de sortie
VTR
G (blanc)
D (rouge)
Vidéo (jaune)
Vers l’interrupteur de porte
(À commutation négative uniquement)
Vers le fil négatif (–) de
l’interrupteur du plafonnier
Vers le fil positif (+) de
l’interrupteur du plafonnier
(Blanc)
(Noir)
(Jaune)
Cordon de commande vidéo
Vers le fil de commande vidéo du changeur de DVD
Panasonic (CX-DH801U, en option)
Cordon de sortie de télécommande
Vers la borne d’entrée de télécommande du changeur de
DVD Panasonic (CX-DH801U, en option)
Cordon de sortie vidéo
(Vert rayé jaune)
(Noir)
(Noir)
Fil d’alimentation ACC
Vers l’alimentation ACC,
i
12 V cc
Fil de la batterie
Vers la batterie du véhicule,
i
12 V cc ininterrompu
Fil de mise à la terre
Vers une partie métallique propre et dénudée du châssis
du véhicule
(Fusible 3 A)
(Résistance 220
)
(Jaune)
(Rouge)
(Noir)
;
Connecteur d’alimentation
G (blanc)
D (rouge)
Vidéo (jaune)
CY-VHD9401U/CY-VHD9401L
Deux types de circuits de plafonnier sont
communément utilisés, à savoir : à commutation
positive et à commutation négative.
Les systèmes à commutation positive fournissent la
tension aux lampes intérieures pour les allumer, tandis
que les systèmes à commutation négative appliquent
une mise à la terre pour allumer les ampoules.
Le raccordement du fil de plafonnier varie
d’un type de véhicule à l’autre. Consultez votre
concessionnaire ou un technicien du service
après-vente.
Fil de plafonnier (page 53)
F
R
A
N
Ç
A
I
S
17
F
R
A
N
Ç
A
I
S
18
Remarque :
Écoutez le son avec le casque
infrarouge sans fil fourni.
Cordon d’entrée VTR
(Blanc)
Vers l’interrupteur de porte
(À commutation positif uniquement)
Pour porte à commutation négative
Pour porte à commutation positive
3 A
DOOR
NEGA
SWITCH
DOOR
SWITCH
DOOR
POSI
SWITCH
Fil de plafonnier de cet appareil
3 A
DOOR
NEGA
SWITCH
DOOR
SWITCH
DOOR
POSI
SWITCH
Vers l’interrupteur de
porte du véhicule.
Fil de plafonnier de cet appareil
Vers l’interrupteur de
porte du véhicule.
(Blanc)
(Noir)
(Jaune)
(Blanc)
(Noir)
(Jaune)
L’interrupteur de porte de cet appareil fonctionne aussi
bien sur les circuits de lumière à commutation positive
que négative. Si l’interrupteur de porte n’est pas bien
câblé, le plafonnier ne sera pas correctement activé.
La polarité étant différente d’un modèle à l’autre, vous
devez demander au concessionnaire ou un technicien
du service après-vente de câbler et installer l’appareil.
(En usine, le fil de plafonnier de cet appareil est
connecté pour une porte à commutation négative.)
ª
Remarques concernant le raccordement des plafonniers