Panasonic CYVHD9401U 9" Overhead Monitor - Page 36

Continuación, Prepárese para montar la unidad principal.

Page 36 highlights

Instalación (Continuación) 4 Prepárese para montar la unidad principal. A E S P A Ñ O L 13 AA Cubierta frontal 1 Abra la unidad de pantalla y suelte los 2 tornillos. Ponga los dedos en los puntos A (2 sitios) del panel, y tire del panel despacio hacia abajo. Nota: ≥ Tenga cuidado de no rayar la superficie de la cubierta frontal al quitarla. ≥ Los tornillos que suelte en este momento se necesitarán luego al volver a colocarla para completar la instalación. Tenga cuidado de no perderlos. = o > o ? Arandela espaciadora* (A o B o C) a 6 Arandela espaciadora* = o > o ? A [t=1 mm {1/25q}] o B [t=2 mm {2/25q}] o C [t=3 mm {3/25q}] a 6 8 Tuercas de presión a 6 2 Inserte los tornillos (6), las arandelas espaciadoras A, B, o C (=, >, o ?), las arandelas planas/de resorte (9 y :), y las tuercas de presión (8) en la unidad principal. Mantenga los tornillos sin apretar hasta que coloque la placa base. : Arandela plana a 6 9 Arandela de resorte a 6 6 Tornillo a 6 8 Tuercas de presión (Nº. 10-32 UNF) : Arandela plana [Nº. 10 (5 mm‡)] 9 Arandela de resorte [Nº. 10 (5 mm‡)] 6 Tornillo [Nº. 10-32 UNF, L=32 mm {11/4q}] * Dependiendo del tipo de vehículo en donde se efectúe la instalación, puede no ser necesario usar algunas arandelas. Cuando haya que usar las arandelas espaciadoras, asegúrese bien de que queden a la misma altura en las 6 posiciones. Consulte a su distribuidor para obtener más detalles. Precaución: ≥ Antes de instalar la unidad, asegúrese de comprobar que los tornillos no hacen ningún contacto con el panel del techo. Si hace falta algo de espacio entre la placa base y la unidad, instale la cubierta inferior y ajústela (ver página siguiente). Para obtener detalles sobre cómo instalar la cubierta inferior, consulte a su distribuidor. 70 CY-VHD9401U/L ª Si hace falta algo de espacio entre la placa base y la unidad, instale la cubierta inferior y ajústela de la siguiente manera. 8 Tuercas de presión (Nº. 10-32 UNF) 1 Inserte los tornillos (B), la arandela espaciadora D (A), las arandelas planas/de resorte (9 y :), y las tuercas de presión (8) en la unidad principal, y monte la placa base. Unidad principal A Arandela espaciadora (D) [t=80 mm {33/16q}] : Arandela plana [Nº. 10 (5 mm‡)] 9 Arandela de resorte [Nº. 10 (5 mm‡)] B Tornillo [Nº. 10-32 UNF, L=100 mm {4q}] Precaución: ≥ Antes de instalar la unidad, asegúrese de comprobar que los tornillos no hacen ningún contacto con el panel del techo. E S P A Ñ O L 14 C Tornillo [2,6 mm {1/10q} ‡k8 mm {8/25q}]a 6 @ Cubierta inferior 2 Utilice los tornillos (para resina) (C) para montar la cubierta inferior accesoria (@) sobre la parte inferior de la unidad principal. Nota: ≥ Dependiendo del tipo de vehículo en el que se efectúe la instalación, puede haber diferencias en el huelgo que quede entre la cabecera y la unidad principal. Para evitar que se produzcan huelgos, ajuste la cubierta inferior y los tornillos según sea necesario. CY-VHD9401U/L 71

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41

70
CY-VHD9401U/L
CY-VHD9401U/L
71
Instalación
(Continuación)
Nota:
Tenga cuidado de no rayar la superficie de la
cubierta frontal al quitarla.
Los tornillos que suelte en este momento se
necesitarán luego al volver a colocarla para
completar la instalación. Tenga cuidado de no
perderlos.
Precaución:
Antes de instalar la unidad, asegúrese de
comprobar que los tornillos no hacen ningún
contacto con el panel del techo.
Si hace falta algo de espacio entre la placa
base y la unidad, instale la cubierta inferior y
ajústela (ver página siguiente). Para obtener
detalles sobre cómo instalar la cubierta
inferior, consulte a su distribuidor.
1
Abra la unidad de pantalla y suelte los 2 tornillos.
Ponga los dedos en los puntos A (2 sitios) del panel,
y tire del panel despacio hacia abajo.
2
Inserte los tornillos (
6
), las arandelas espaciadoras
A, B, o C (
=
,
>
, o
?
), las arandelas planas/de
resorte (
9
y
:
), y las tuercas de presión (
8
) en la
unidad principal.
Mantenga los tornillos sin apretar hasta que coloque
la placa base.
A
A
A
Arandela
espaciadora*
=
o
>
o
?
A [t=1 mm {
1
/
25
q
}] o
B [t=2 mm {
2
/
25
q
}] o
C [t=3 mm {
3
/
25
q
}]
a
6
8
Tuercas de presión
(Nº. 10-32 UNF)
:
Arandela plana
[Nº. 10 (5 mm
)]
9
Arandela de resorte
[Nº. 10 (5 mm
)]
6
Tornillo
[Nº. 10-32 UNF,
L=32 mm {1
1
/
4
q
}]
Cubierta frontal
6
Tornillo
a
6
9
Arandela de resorte
a
6
:
Arandela plana
a
6
8
Tuercas de
presión
a
6
=
o
>
o
?
Arandela
espaciadora*
(A o B o C)
a
6
*
Dependiendo del tipo de vehículo en donde
se efectúe la instalación, puede no ser
necesario usar algunas arandelas. Cuando haya
que usar las arandelas espaciadoras, asegúrese
bien de que queden a la misma altura en las
6 posiciones. Consulte a su distribuidor para
obtener más detalles.
1
Inserte los tornillos (
B
), la arandela espaciadora
D (
A
), las arandelas planas/de resorte (
9
y
:
), y
las tuercas de presión (
8
) en la unidad principal, y
monte la placa base.
Precaución:
Antes de instalar la unidad, asegúrese de
comprobar que los tornillos no hacen ningún
contacto con el panel del techo.
2
Utilice los tornillos (para resina) (
C
) para montar la
cubierta inferior accesoria (
@
) sobre la parte inferior
de la unidad principal.
ª
Si hace falta algo de espacio entre la placa base y la unidad, instale la cubierta
inferior y ajústela de la siguiente manera.
4
Prepárese para montar la unidad principal.
A
Arandela espaciadora (D)
[t=80 mm {3
3
/
16
q
}]
8
Tuercas de presión
(Nº. 10-32 UNF)
:
Arandela plana
[Nº. 10 (5 mm
)]
9
Arandela de resorte
[Nº. 10 (5 mm
)]
B
Tornillo
[Nº. 10-32 UNF, L=100 mm {4
q
}]
Unidad
principal
C
Tornillo
[2,6 mm {
1
/
10
q
}
‡k
8 mm {
8
/
25
q
}]
a
6
@
Cubierta
inferior
Nota:
Dependiendo del tipo de vehículo en el que se
efectúe la instalación, puede haber diferencias en
el huelgo que quede entre la cabecera y la unidad
principal. Para evitar que se produzcan huelgos,
ajuste la cubierta inferior y los tornillos según
sea necesario.
E
S
P
A
Ñ
O
L
13
E
S
P
A
Ñ
O
L
14