Pfaff 919 Owner's Manual - Page 35

Points, décoratifs, points, combines, Zierstiche, Kombinationen, Fancy, stitches, combinat,ons,

Get Pfaff 919 PDF manuals and user guides View all Pfaff 919 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 35 highlights

ZM DdzTzweeiwareeuinüsgriiscstsstteZkcteindhe,irc,ekneeshrznotnesurdmteiSe0uctdbrctn,hrii5hdcüenT"hncaauKktsniSuehotodnentenmindrces1bshntdiiilennwnäaldlanlrdaVe.utgshinenoesDl.reentnbienn-eeDriE.nn,iSseidBniwtuciseTcnhetiamehgibclldldeheumHlnerrligecitanheuf drehen. PLpLda oreeeemsisnstsasamtosbinouolcnedsteia,éfuudcsvoeercpssreaorrdtltm.ieosftubRestrinceneehtgesetel-sescpreooscsIodiaonneprtltssrooeinodcsngbepotustsomeennatubodvuriuanesdncece,sphteaeesrsn. point désirée entre mention ustretch>, 0,5 et 1. En cas de tourner le regIepoint sur f N Fancy stitches and combinat,ons Pattern combinations can be produced by pressing the keys in connection with the fancy stitches. The table shows the stitches and under them the corre sponding buttons to push. Select a stitch length between 0.5 and 1. If the patterns are marked "stretch", set the stitch length control at J N Siersteken en steekkombinaties Motiefkombinaties bestaan uit een sier steek gekombineerde met een van de tiptoetsen. Op de stekentabel ziet u welke kombinaties kunnen worden ge bruikt. Met instelwiel N de gewenste siersteek instellen en de benodigde tip toets indrukken. Bij de aanduiding ,,stretch" de steeklengte instelknop op draaien. 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
Points
décoratifs
et
points
combines
Les
motifs
combines
sont
obtenus
par
pression
des
touches
correspondantes.
Le
tableau
prdsente
es
points
avec,
en
dessous,
es
lettres-codes
des
touches
a
manceuvrer.
Regler
Ia
longueur
de
point
désirée
entre
0,5
et
1.
En
cas
de
mention
ustretch>,
tourner
le
regIepoint
sur
Zierstiche
und
Kombinationen
Musterkombinationen
lassen
sich
durch
Drücken
der
Tasten
in
Verbindung
mit
den
Zierstichen
herstellen.
Die
Tabelle
zeigt
den
Stich
und
darunter,
weiche
Tasten
zu
drücken
sind.
Die
Stichldnge
zwischen
0,5
und
1
wdhlen.
Beim
Hin
weis
,,stretch”
Stichlängen-Einsteller
auf
drehen.
f
N
Fancy
stitches
and
combinat,ons
Pattern
combinations
can
be
produced
by
pressing
the
keys
in
connection
with
the
fancy
stitches.
The
table
shows
the
stitches
and
under
them
the
corre
sponding
buttons
to
push.
Select
a
stitch
length
between
0.5
and
1.
If
the
patterns
are
marked
“stretch”,
set
the
stitch
length
control
at
J
N
Siersteken
en
steekkombinaties
Motiefkombinaties
bestaan
uit
een
sier
steek
gekombineerde
met
een
van
de
tiptoetsen.
Op
de
stekentabel
ziet
u
welke
kombinaties
kunnen
worden
ge
bruikt.
Met
instelwiel
N
de
gewenste
siersteek
instellen
en
de
benodigde
tip
toets
indrukken.
Bij
de
aanduiding
,,stretch”
de
steeklengte
instelknop
op
draaien.
29