Pfaff 919 Owner's Manual - Page 90

décoratif

Page 90 highlights

seaebtaI!daebiaflmufeéaerdnueetnisoitnsnpdrriqoegugelrsaagtlmereemsntueacsmheéf,rfoelcedtuurèegrplreso-ugprroaianmtmmeaesc,t hlaienteso.cuhrPenomeurra du point tous es C correspondant et programmes pourvus 02 III III I I I I I I ED CD C) 03 / \ / \ / \ - -.-.. -- s-.. --- -.-- .-- ----- -. .- 04 0506 III III in Ill CD II lfl iii III CD --- '--. - ', B GH DD E F M I E C) C) C) :r r Designation des points 01 Boutonnières 02 Point droit 03 Point zigzag Triple couture 04 point droit 05 Triple point zigzag 06 Point zigzag piqué 07 Point nid d'abeille 08 Point invisible Utilisations Sans tourner l'ouvrage; II suffit d'appuyer sur des touches; densité des points reglable. Point de base pour executer rdaliser un point décoratif de los 6 coutures et pour mm lsurpiqures). Edempdleonistelmleu,ltnipelrevsu: resus,rfiblraogdee, riaepsp, lirceaptriiosnasg,e,inectrcu.stations Coutures élastiques soumises a effort; elles s'étirent sans casse du hI (pantalons de ski . Pour rent orcer es coutures elastiques (gaines, combines, soutiens-gorge . .1. Pose de pièces ou raccommodage dans los tissus élastiques. Pose de fils elastiques (smocks) et couture d'assemblage sur tissu éponge. Ourlets invisibles sur tissus moyens et épais. 09 Point de bordure Surfilage et ornementation des bords. 10 Point cocotte Réslisation dun bord coquille.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94

ab!eau
des
programmes
etableau
indique
le
numéro
du
programme,
le
schema
du
point
correspondant
et
s
différents
reglages
a
effectuer
sur
a
machine.
Pour
tous
es
programmes
pourvus
e
Ia
mention
stretch,
le
règle-point
est
a
tourner
C
B
Designation
des
points
Utilisations
Sans
tourner
l’ouvrage;
II
suffit
d’appuyer
sur
des
01
Boutonnières
touches;
densité
des
points
reglable.
Point
de
base
pour
executer
los
coutures
et
pour
02
Point
droit
rdaliser
un
point
décoratif
de
6
mm
lsurpiqures).
Emplois
multiples:
surfilage,
applications,
incrustations
03
Point
zigzag
de
dentelle,
nervures,
broderies,
reprisage,
etc.
04
Triple
couture
Coutures
élastiques
soumises
a
effort;
elles
s’étirent
point
droit
sans
casse
du
hI
(pantalons
de
ski
.
Pour
rent
orcer
es
coutures
elastiques
05
Triple
point
zigzag
(gaines,
combines,
soutiens-gorge
.
.1.
Pose
de
pièces
ou
raccommodage
dans
los
tissus
06
Point
zigzag
piqué
élastiques.
Pose
de
fils
elastiques
(smocks)
et
couture
07
Point
nid
d’abeille
d’assemblage
sur
tissu
éponge.
08
Point
invisible
Ourlets
invisibles
sur
tissus
moyens
et
épais.
09
Point
de
bordure
Surfilage
et
ornementation
des
bords.
02
03
04
0506
I
I
I
/
—-—
III
III
\
—.-..
—.--
.--
---
I
I
I
/
--
—-—--
III
lfl
‘—-.
I
I
I
\
s—..
in
iii
-
I
I
I
/
.—
Ill
III
‘,
ED
CD
C)
\
-.
CD
CD
G
H
D
D
E
F
M
I
E
C)
C)
C)
:r
r
10
Point
cocotte
Réslisation
dun
bord
coquille.