Pioneer DRM-1004 Operating Instructions - Page 39

Technische, Daten

Page 39 highlights

TECHNISCHE DATEN ■ Aligemeine Daten System 100-Discs-Wechsler Spannungsversorgung VVechselstrom 100/120/230 V (umschaltbar); 50/60 Hz Verluststrom 1 .6A(100V) 1 .4A(120V) 1 .0A(230V) Gewicht (mit Disc-Magazin, ohne Discs) 28,1 kg Abmessungen 263 x 484 x 588 mm (BxHxT) Betriebstemperatur +5°C - +35°C" Luftfeuchtigkeit 5 - 85% (keine Kondensationsbildung)" Lagertemperatur -40 - +60°C ■ Funktionen Disc-Kapazitat (12-cm-Discs) 100 Discs Herausnehmbare Disc-Magazine 2 Magazine zu je 50 Discs k6nnen in das Gerat eingesetzt werden. ■ Zubehor Schlussel (zum Verriegeln der Frontklappe) 2 Netzkabel 2 Bedienungsanleitung 1 HINWEIS: • Die technischen Daten und das Design konnen aus Grunden der technischen Weiterentwicklung jederzeit ohne vorherige Ankundigung geandert werden. Da die zulassige Betriebstemperatur und -luftfeuchtigkeit durch das installierte Laufwerk beschrankt wird, stellen Sie sicher, da13 Sie das Laufwerk unter den Umgebungsbedingungen einsetzen, die in der Bedienungsanleitung des Laufwerks angegeben sind. Spezifikationen der SCSI-Stecker 0 1) Stiftbelegung der SCSI-Stecker Signalbezeichnung St ft-Nr. GROUND GROUND GROUND GROUND GROUND GROUND GROUND GROUND GROUND GROUND GROUND GROUND NC GROUND GROUND GROUND GROUND GROUND GROUND GROUND GROUND GROUND GROUND GROUND GROUND 1 26 2 27 3 28 4 29 5 30 6 31 7 32 8 33 9 34 10 35 11 36 12 37 13 38 14 39 15 40 16 41 17 42 18 43 19 44 20 45 21 46 22 47 23 48 24 49 25 50 Signalbezeichnung -DB(0) -DB(1) -DB(2) -DB(3) -DB(4) -DB(5) -DB(6) -DB(7) -DB(P) GROUND GROUND GROUND TERMPWR GROUND GROUND -ATN GROUND -BSY -ACK -RST -MSG -SEL -C/D -REQ -I/O Hinweise: • Aus Sicherheitsgrunden wurde dieses Gerat so konzipiert, dal3 die Klappe nicht geoffnet werden kann, solange das eingebaute Lesegerat noch aktiviert sind. • Da sich die Disc im Innern des eingebauten Lesegerats mit hoher Geschwindigkeit dreht, konnen Vibrationen oder Gerausche auftreten. Dies ist normal und stellt keine Funktionsstorung dar; die Leistung des Gerats wird dabei nicht beeintrachtigt. Wartung Urn stets einen sicheren und einwandfreien Betrieb dieses Gerats zu gewahrleisten, empfehlen wir die Durchfuhrung regelmaf3iger Wartungsarbeiten. Die Ausfuhrung der vorgeschriebenen Wartung verlangert die Lebensdauer des Gerats. Hinweise: • Stift Nr. 13 ist nicht geerdet. • Die Stecker sind abgeschirmt. • Fur weitere Einzelheiten in bezug auf die Steuerbefehle beziehen Sie sich bitte auf die separate Anleitung Ober die technischen Daten. 2) Elektrische SCSI-Spezifikationen AusgangsCharakteristika Die von SCSI-Gersten Obermittelten Signale verfugen Ober die folgenden AusgangsCharakteristika: Echt (LOW): VOL = 0,0 bis 0,5 V Gleichspannung IOL = max. 48 mA (0,5 V Gleichspannung) Falsch (HIGH): VOH = 2,5 bis 5,25 V Gleichspannung EingangsCharakteristika Die von SCSI-Gersten Obermittelten Signale verfugen Ober die folgenden Eingangs- Charakteristika: Echt (LOW): VOL = 0,0 bis 0,8 V Gleichspannung IOL = max. -0,4 mAbis 0.0 mA (0,5V Gleichspannung) Unecht (HIGH): VOH =2,0 bis 5,25V Gleichspannung Hinweise: • SchlieRen Sie es an beiden Enden des SCSI-Bus ab. • Die SCSI-Schnittstelle ist ein Ein-Ende-Typ. • Verwenden Sie ein SCSI-geeignetes, hochohmiges Kabel (Wellenwiderstand: 100±100), das maximal 6 m fang ist (Gesamt/ange einschlieSlich Verkablung im Geratl. Veroffentlicht von Pioneer Corporation. Urheberrechtlich geschutzt © 1999 Pioneer Corporation. Alle Rechte vorbehalten. 39 Ge

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

TECHNISCHE
DATEN
Aligemeine
Daten
System
100
-Discs
-Wechsler
Spannungsversorgung
VVechselstrom
100/120/230
V
(umschaltbar);
50/60
Hz
Verluststrom
1
.6A(100V)
1
.4A(120V)
1
.0A(230V)
Gewicht
(mit
Disc-Magazin,
ohne
Discs)
28,1
kg
Abmessungen
263
x
484
x
588
mm
(BxHxT)
Betriebstemperatur
+5°C
-
+35°C"
Luftfeuchtigkeit
5
-
85%
(keine
Kondensationsbildung)"
Lagertemperatur
-40
-
+60°C
Funktionen
Disc-Kapazitat
(12
-cm
-Discs)
100
Discs
Herausnehmbare
Disc
-Magazine
2
Magazine
zu
je
50
Discs
k6nnen
in
das
Gerat
eingesetzt
werden.
Zubehor
Schlussel
(zum
Verriegeln
der
Frontklappe)
2
Netzkabel
2
Bedienungsanleitung
1
HINWEIS:
Die
technischen
Daten
und
das
Design
konnen
aus
Grunden
der
technischen
Weiterentwicklung
jederzeit
ohne
vorherige
Ankundigung
geandert
werden.
Da
die
zulassige
Betriebstemperatur
und
-luftfeuchtigkeit
durch
das
installierte
Laufwerk
beschrankt
wird,
stellen
Sie
sicher,
da13
Sie
das
Laufwerk
unter
den
Umgebungsbedingungen
einsetzen,
die
in
der
Bedienungsanleitung
des
Laufwerks
angegeben
sind.
Hinweise:
Aus
Sicherheitsgrunden
wurde
dieses
Gerat
so
konzipiert,
dal3
die
Klappe
nicht
geoffnet
werden
kann,
solange
das
eingebaute
Lesegerat
noch
aktiviert
sind.
Da
sich
die
Disc
im
Innern
des
eingebauten
Lesegerats
mit
hoher
Geschwindigkeit
dreht,
konnen
Vibrationen
oder
Gerausche
auftreten.
Dies
ist
normal
und
stellt
keine
Funktionsstorung
dar;
die
Leistung
des
Gerats
wird
dabei
nicht
beeintrachtigt.
Wartung
Urn
stets
einen
sicheren
und
einwandfreien
Betrieb
dieses
Gerats
zu
gewahrleisten,
empfehlen
wir
die
Durchfuhrung
regelmaf3iger
Wartungsarbeiten.
Die
Ausfuhrung
der
vorgeschriebenen
Wartung
verlangert
die
Lebensdauer
des
Gerats.
Spezifikationen
der
SCSI-Stecker
0
1)
Stiftbelegung
der
SCSI-Stecker
Signalbezeichnung
St
ft-Nr.
Signalbezeichnung
GROUND
1
26
-DB(0)
GROUND
2
27
-DB(1)
GROUND
3
28
-DB(2)
GROUND
4
29
-DB(3)
GROUND
5
30
-DB(4)
GROUND
6
31
-DB(5)
GROUND
7
32
-DB(6)
GROUND
8
33
-DB(7)
GROUND
9
34
-DB(P)
GROUND
10
35
GROUND
GROUND
11
36
GROUND
GROUND
12
37
GROUND
NC
13
38
TERMPWR
GROUND
14
39
GROUND
GROUND
15
40
GROUND
GROUND
16
41
-ATN
GROUND
17
42
GROUND
GROUND
18
43
-BSY
GROUND
19
44
-ACK
GROUND
20
45
-RST
GROUND
21
46
-MSG
GROUND
22
47
-SEL
GROUND
23
48
-C/D
GROUND
24
49
-REQ
GROUND
25
50
-I/O
Hinweise:
Stift
Nr.
13
ist
nicht
geerdet.
Die
Stecker
sind
abgeschirmt.
Fur
weitere
Einzelheiten
in
bezug
auf
die
Steuerbefehle
beziehen
Sie
sich
bitte
auf
die
separate
Anleitung
Ober
die
technischen
Daten.
2)
Elektrische
SCSI-Spezifikationen
Ausgangs-
Die
von
SCSI
-Gersten
Obermittelten
Signale
Charakteristika
verfugen
Ober
die
folgenden
Ausgangs-
Charakteristika:
Echt
(LOW):
VOL
=
0,0
bis
0,5
V
Gleichspannung
IOL
=
max.
48
mA
(0,5
V
Gleichspannung)
Falsch
(HIGH):
VOH
=
2,5
bis
5,25
V
Gleichspannung
Eingangs-
Die
von
SCSI
-Gersten
Obermittelten
Signale
Charakteristika
verfugen
Ober
die
folgenden
Eingangs-
Charakteristika:
Echt
(LOW):
VOL
=
0,0
bis
0,8
V
Gleichspannung
IOL
=
max.
-0,4
mAbis
0.0
mA
(0,5V
Gleichspannung)
Unecht
(HIGH):
VOH
=2,0
bis
5,25V
Gleichspannung
Hinweise:
SchlieRen
Sie
es
an
beiden
Enden
des
SCSI
-Bus
ab.
Die
SCSI-Schnittstelle
ist
ein
Ein-Ende-Typ.
Verwenden
Sie
ein
SCSI-geeignetes,
hochohmiges
Kabel
(Wellenwiderstand:
100±100),
das
maximal
6
m
fang
ist
(Gesamt/ange
einschlieSlich
Verkablung
im
Geratl.
Veroffentlicht
von
Pioneer
Corporation.
Urheberrechtlich
geschutzt
©
1999
Pioneer
Corporation.
Alle
Rechte
vorbehalten.
39
<DRC1129>
Ge