Pioneer PDP-5016HD Owner's Manual - Page 56

Hd Wide, Input, Av Selection, Sound Effect, Point, Favorite Ch, Ch Return, Muting, Screen Size, Ch

Page 56 highlights

04 Nomenclature Boîtier de télécommande 1 TV INPUT HD WIDE 2 14 AV SELECTION SOUND EFFECT SCREEN SIZE 3 4 15 123 456 5 789 6 0 CH ENTER 16 7 C.C. SLEEP 17 FAVORITE CH DISPLAY 8 18 9 OK 19 CH RETURN MENU 10 EXIT BACK 20 11 21 12 13 CH MUTING VOL 22 SPLIT SPLIT INPUT P IN P SHIFT SWAP DTV SIGNAL SPLIT CH+ MTS SPLIT CH- LIST CH DELETE 12 Fr 1 HD WIDE: Ajuste le format d'image pour les images 16:9. Disponible pour les signaux HD en mode DTV. 2 INPUT: Cette touche affiche toutes les sources d'entrée disponibles. Appuyez sur c ou d pour sélectionner la source d'entrée désirée. 3 AV SELECTION: Cette touche sélectionne le réglage d'images (Standard, Dynamique, Cinema, Jeu ou Utilisateur). 4 SOUND EFFECT: Cette touche sélectionne l'effet de son (Plat, Voix, Film, Musique ou Utilisateur). 5 0-9: Ces touches sélectionnent le canal. 6 ÷ (point): Cette touche sélectionne le canal secondaire de DTV. 7 C.C.: Affichage de sous-titres tout en étant dans la source de sous-titrage codé. 8 FAVORITE CH: Cette touche sélectionne le canal favori. Pour de plus amples détails concernant les chaînes favorites (FAVORITE CH.), reportez-vous à la page 25. En regardant la télévision pouvez passer d'une chaîne à l'autre en appuyant sur la touche. 9 c/d/[/\: Commande le curseur sur l'écran de menu. 10 CH RETURN: Cette touche permet de retourner à la chaîne précédente. 11 EXIT: Cette touche permet de sortir de tout affichage. 12 CH +/-: Ces touches permettent de changer de canal. 13 MUTING: Cette touche coupe le son. 14 TV : Le système d'écran plasma est mis en service ou en veille à l'aide de cette touche. 15 SCREEN SIZE: Change le format de l'écran (Zoom/Cinema/Plein/4:3/Large). 16 CH ENTER: Cette touche valide un numéro de chaîne. 17 SLEEP: Cette touche règle la Minuterie veille. 18 DISPLAY: Cette touche affiche les informations sur la chaîne. 19 OK: Cette touche exécute une commande. 20 MENU: Affiche la page de menu. 21 BACK: Cette touche permet le retour à l'écran de menu précédent. 22 VOL +/-: Cette touche règle le volume.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134

04
Nomenclature
12
Fr
Boîtier de télécommande
SPLIT
SPLIT
P IN P
SWAP
SPLIT
SPLIT
DTV
SIGNAL
MTS
LIST
CH
DELETE
INPUT
SHIFT
CH+
CH–
MUTING
VOL
CH
C.C.
FAVORITE
CH
CH
RETURN
EXIT
BACK
MENU
SLEEP
DISPLAY
SCREEN SIZE
SOUND EFFECT
HD WIDE
INPUT
TV
AV SELECTION
1
3
2
4
6
5
7
9
8
CH
ENTER
0
OK
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
14
15
16
19
20
21
22
17
18
7
1
HD WIDE
: Ajuste le format d’image pour les images
16:9. Disponible pour les signaux HD en mode DTV.
2
INPUT
: Cette touche affiche toutes les sources
d’entrée disponibles. Appuyez sur
c
ou
d
pour sélectionner la source d’entrée désirée.
3
AV SELECTION
: Cette touche sélectionne le
réglage d’images (Standard, Dynamique,
Cinema, Jeu ou Utilisateur).
4
SOUND EFFECT
:
Cette touche sélectionne
l’effet de son (Plat, Voix, Film, Musique ou
Utilisateur).
5
0-9
: Ces touches sélectionnent le canal.
6
÷
(point)
: Cette touche sélectionne le canal
secondaire de DTV.
7
C.C.
:
Affichage de sous-titres tout en étant
dans la source de sous-titrage codé.
8
FAVORITE CH
: Cette touche sélectionne le
canal favori.
Pour de plus amples détails concernant les chaînes
favorites (FAVORITE CH.), reportez-vous à la page
25. En regardant la télévision pouvez passer d’une
chaîne à l’autre en appuyant sur la touche.
9
c
/
d
/
[
/
\
: Commande le curseur sur l’écran
de menu.
10 CH RETURN
:
Cette touche permet de
retourner à la chaîne précédente.
11 EXIT
: Cette touche permet de sortir de tout
affichage.
12 CH +/–
: Ces touches permettent de changer
de canal.
13
MUTING:
Cette touche coupe le son.
14 TV
: Le système d’écran plasma est mis en
service ou en veille à l’aide de cette touche.
15 SCREEN SIZE
: Change le format de l’écran
(Zoom/Cinema/Plein/4:3/Large).
16 CH ENTER
: Cette touche valide un numéro de
chaîne.
17 SLEEP
: Cette touche règle la Minuterie veille.
18 DISPLAY
: Cette touche affiche les informa-
tions sur la chaîne.
19 OK
: Cette touche exécute une commande.
20 MENU
: Affiche la page de menu.
21 BACK
: Cette touche permet le retour à l’écran
de menu précédent.
22 VOL +/–
:
Cette touche règle le volume.