Ridgid 100-B Owners Manual - Page 24

Inspection de la sertisseuse et, des mâchoires Compact

Page 24 highlights

Sertisseuse Compact 100-B AVERTISSEMENT N'utilisez que les sertisseuses RIDGID et mâchoires ProPress® spécialement prévues pour les tuyaux en cuire et en bronze. L'utilisation de sertisseuses et/ou de mâchoires non autorisées pour le sertissage des raccords ProPress® annulera la garantie offerte à l'utilisateur. NOTA ! Consultez votre distributeur RIDGID ou le catalogue ProPress® pour la liste des raccords disponibles. Lors de l'utilisation des mâchoires et raccords ProPress® pour le raccordement des tuyaux en cuivre mou Ø 1/2″ à 1″, l'utilisateur doit s'assurer que les tuyaux en question sont suffisamment ronds pour s'introduire dans les raccords sans force excessive ou force mécanique. Si l'insertion d'une section de tuyau mou Ø 1/2″ à 1″ dans un raccord ProPress® nécessite plus de force manuelle que nécessiterait l'insertion d'un tuyau en cuivre dur de même diamètre, l'utilisateur doit soit arrondir l'extrémité du tuyau ou trouver une longueur de tuyau acceptable. Systèmes PureFlow™ pour mâchoires de sertissage PEX Les mâchoires RIDGID PureFlow™ Compact servent au sertissage mécanique des raccords PureFlow™ sur les tuyaux PEX Ø 3/8″, 1/2″, 3/4″ et 1″ types Viega Pextron™, Fostapex™ et Pexcel™. Un jeu de mâchoires spécifique est nécessaire pour chaque section de tuyau. Réf. Catalogue Ø 17003 3/8″ 17008 1/2″ 17013 3/4″ 17018 1″ Poids 1,08 kg (2,39 livres) 1,08 kg (2,39 livres) 1,06 kg (2,34 livres) 1,18 kg (2,60 livres) AVERTISSEMENT N'utilisez que les sertisseuses RIDGID et les mâchoires de sertissage PureFlow™ spécifiquement prévues pour les raccords PureFlow™. L'utilisation de sertisseuses et/ou de mâchoires non autorisées pour le sertissage des raccords PureFlow™ annulera la garantie de l'utilisateur. NOTA ! ProPress®, PureFlow™, Pexcel™, Pextron™ et FostaPex™ sont des marques déposées par la société Viega GmbH & Co. KG. NOTA ! Les jeux de mâchoires RIDGID sont disponibles en deux "séries" • Série 'Standard' • Série 'Compact' Ces jeux de mâchoires ne sont pas interchangeables. Autrement dit, seules les mâchoires de la série Compact fonctionnent avec la sertisseuse Compact 100-B. De même, seules les mâchoires de la série Standard fonctionnent avec les sertisseuses de type standard. Veuillez vous reporter aux modes d'emploi des sertisseuses standard (320-E, CT-400) pour de plus amples renseignements visant ces appareils et les mâchoires correspondantes. Equipements de base Réf. Catalogue Description 16953 Sertisseuse Compact 100-B avec (2) piles Ni-MH, chargeur (115V), jeux de mâchoires ProPress® Compact pour tuyaux cuivre Ø 1/2″, 3/4″, 1″, mallette de transport 16988 Sertisseuse Compact 100-B avec (2) piles Ni-MH, chargeur (115V), jeux de mâchoires PureFlow™ Compact pour tuyaux PEX Ø 1/2″, 3/4″, 1″, mallette de transport Poids 11,5 kg (25,4 livres) 11,5 kg (25,4 livres) 16948 Sertisseuse Compact 100-B avec mallette de transport 5,5 kg 12,0 livres Inspection de la sertisseuse et des mâchoires Compact MISE EN GARDE ! Afin d'éviter les blessures graves, inspectez la sertisseuse Compact 100-B, le chargeur de piles et les mâchoires Compact. Ne jamais utiliser de mâchoires Compact 100-B endommagées. Effectuez l'inspection suivante au quotidien : 1. Enlever la pile de la sertisseuse Compact 100-B. 2. Examinez le bâti et l'interrupteur de l'appareil pour signes d'anomalies telles qu'un bâti fissuré ou des fils exposés. 3. Examinez les mâchoires. Nettoyez les mâchoires encrassées. Reportez-vous à la section Entretien pour les consignes de nettoyage. Les mâchoires encrassées peuvent produire un raccord de mauvaise qualité et entraîner d'importants dégâts matériels. Remplacez systématiquement tout jeu de mâchoires fissuré. MISE EN GARDE Remplacez le jeu de mâchoires en entier. Ne jamais remplacer ses composants individuels, à l'exception des ressorts de rappel. Un remplacement partiel risquerait d'entraîner la défaillance des composants et de graves blessures. 4. Eliminez toutes traces d'huile, de graisse ou de crasse des poignées de l'appareil. Cela évitera que l'appareil s'échappe lorsqu'il est entre vos mains. 22 Ridge Tool Company

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54

Sertisseuse Compact 100-B
Ridge Tool Company
22
(320-E, CT-400) pour de plus amples renseignements
visant ces appareils et les mâchoires correspondantes.
Equipements de base
Inspection de la sertisseuse et
des mâchoires Compact
MISE EN GARDE
!
Afin d’éviter les blessures graves, inspectez la ser-
tisseuse Compact 100-B, le chargeur de piles et les
mâchoires Compact. Ne jamais utiliser de mâ-
choires Compact 100-B endommagées. Effectuez
l’inspection suivante au quotidien
:
1.
Enlever la pile de la sertisseuse Compact 100-B.
2. Examinez le bâti et l’interrupteur de l’appareil pour
signes d’anomalies telles qu’un bâti fissuré ou des fils
exposés.
3. Examinez les mâchoires. Nettoyez les mâchoires
encrassées. Reportez-vous à la section Entretien
pour les consignes de nettoyage. Les mâchoires
encrassées peuvent produire un raccord de mau-
vaise qualité et entraîner d’importants dégâts mat-
ériels. Remplacez systématiquement tout jeu de
mâchoires fissuré.
Remplacez le jeu de mâchoires en
entier. Ne jamais remplacer ses composants individuels,
à l’exception des ressorts de rappel. Un remplacement
partiel risquerait d’entraîner la défaillance des com-
posants et de graves blessures.
4. Eliminez toutes traces d’huile, de graisse ou de
crasse des poignées de l’appareil. Cela évitera que
l’appareil s’échappe lorsqu’il est entre vos mains.
N’utilisez que les sertisseuses
RIDGID et mâchoires ProPress
®
spécialement prévues
pour les tuyaux en cuire et en bronze. L’utilisation de ser-
tisseuses et/ou de mâchoires non autorisées pour le
sertissage des raccords ProPress
®
annulera la garantie
offerte à l’utilisateur.
NOTA !
Consultez votre distributeur RIDGID ou le cata-
logue ProPress
®
pour la liste des raccords
disponibles.
Lors de l’utilisation des mâchoires et raccords ProPress
®
pour le raccordement des tuyaux en cuivre mou Ø
1
/
2
à
1
, l’utilisateur doit s’assurer que les tuyaux en question
sont suffisamment ronds pour s’introduire dans les rac-
cords sans force excessive ou force mécanique. Si l’inser-
tion d’une section de tuyau mou Ø
1
/
2
à 1
dans un rac-
cord ProPress
®
nécessite plus de force manuelle que
nécessiterait l’insertion d’un tuyau en cuivre dur de même
diamètre, l’utilisateur doit soit arrondir l’extrémité du tuyau
ou trouver une longueur de tuyau acceptable.
Systèmes PureFlow™ pour mâchoires
de sertissage PEX
Les mâchoires RIDGID PureFlow™ Compact servent
au sertissage mécanique des raccords PureFlow™ sur les
tuyaux PEX Ø
3
/
8
,
1
/
2
,
3
/
4
et 1
types Viega Pextron™,
Fostapex™ et Pexcel™. Un jeu de mâchoires spécifique
est nécessaire pour chaque section de tuyau.
N’utilisez que les sertisseuses RIDGID
et les mâchoires de sertissage PureFlow™ spécifique-
ment prévues pour les raccords PureFlow™. L’utilisation
de sertisseuses et/ou de mâchoires non autorisées pour le
sertissage des raccords PureFlow™ annulera la garantie
de l’utilisateur.
NOTA !
ProPress
®
, PureFlow™, Pexcel™, Pextron™ et
FostaPex™ sont des marques déposées par la
société Viega GmbH & Co. KG.
NOTA !
Les jeux de mâchoires RIDGID sont disponibles
en deux “séries”
• Série ‘Standard’
• Série ‘Compact’
Ces jeux de mâchoires ne sont pas interchange-
ables. Autrement dit, seules les mâchoires de la
série Compact fonctionnent avec la sertisseuse
Compact 100-B. De même, seules les mâchoires
de la série Standard fonctionnent avec les sertis-
seuses de type standard. Veuillez vous reporter
aux modes d’emploi des sertisseuses standard
Réf.
Catalogue Description
Poids
16953
Sertisseuse Compact 100-B avec (2) piles
11,5 kg
Ni-MH, chargeur (115V), jeux de mâchoires
(25,4 livres)
ProPress
®
Compact pour tuyaux cuivre
Ø
1
/
2
,
3
/
4
, 1
, mallette de transport
16988
Sertisseuse Compact 100-B avec (2) piles
11,5 kg
Ni-MH, chargeur (115V), jeux de mâchoires
(25,4 livres)
PureFlow™ Compact pour tuyaux PEX
Ø
1
/
2
,
3
/
4
, 1
, mallette de transport
16948
Sertisseuse Compact 100-B avec mallette
5,5 kg
de transport
12,0 livres
Réf. Catalogue
Ø
Poids
17003
3
/
8
1,08 kg (2,39 livres)
17008
1
/
2
1,08 kg (2,39 livres)
17013
3
/
4
1,06 kg (2,34 livres)
17018
1
1,18 kg (2,60 livres)
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
MISE EN GARDE