Ridgid 100-B Owners Manual - Page 27

Mode d'emploi

Page 27 highlights

Sertisseuse Compact 100-B Conseils supplémentaires visant l'amélioration des performances des piles : • Utilisez la sertisseuse dès que possible lorsque vous sortez la pile d'un endroit chaud vers le gel. Les préparatifs de ce genre amélioreront considérablement le nombre de raccords effectués avant d'avoir à recharger la pile. • Tâchez de décharger la pile complètement avant de la recharger. • Respectez la procédure de rechargement décrite aux pages 23-24 du manuel. Recyclage des piles MISE EN GARDE Ne tentez pas de démonter la pile ou de retirer une partie quelconque de ses bornes. Cela pourrait provoquer un incendie ou un accident. Avant de recycler les piles protégez les bornes exposées avec une bande adhésive lourde et isolante afin d'éviter les courts-circuits. Piles au nickel-cadmium Toute pile au nickel-cadmium doit être recyclée selon des méthodes écologiquement responsables. Veuillez composer le 1-800-8-BATTERY pour les méthodes de recyclage préconisées pour les piles Ni-Cd dans votre région. Piles à hydrure métallique de nickel Les piles à hydrure métallique de nickel peuvent être mises au rebut avec les déchets solides municipaux. Consultez les autorités locales pour les méthodes de recyclage utilisées dans votre région. Mode d'emploi MISE EN GARDE ! Utilisation des mâchoires ProPress® Compact pour raccords cuivre ou bronze Ø 1/2″ à 2″ AVERTISSEMENT Afin d'obtenir une parfaite étanchéité, l'extrémité du tuyau doit être d'équerre et enfoncé à la profondeur nécessaire (consulter le tableau de profondeur d'insertion). Les mâchoires doivent être d'équerre par rapport au tuyau, et leur contour doit être aligné sur le pourtour du raccord. Sinon, il y aura risque de fuite et de dégâts matériels importants. AVERTISSEMENT Afin d'assurer la parfaite étanchéité des raccords Ø 1/2 à 1 po, il est nécessaire de respecter une distance minimale entre les raccords. Celle-ci est indiquée au tableau des distances minimales à la page 00. Préparation des tuyaux 1. Le cas échéant, coupez le tuyau à longueur avec un coupe-tubes. 2. Ebarbez l'intérieur et l'extérieur du tuyau à l'aide d'une lime ronde ou d'une ébarbeuse. 3. Nettoyez l'extrémité du tuyau afin d'éliminer toutes traces de crasse, d'huile ou de graisse. Insertion des tuyaux dans les raccords AVERTISSEMENT Ne jamais lubrifier le joint des raccords ProPress® avec autre chose que de l'eau savonneuse. Les lubrifiants à base d'huile, la crasse et les débris risquent d'endommager le joint. Une mauvaise étanchéité peut entraîner d'importants dégâts matériels. 1. Examinez le raccord pour vous assurer que le joint est correctement positionné et parfaitement propre (Figure 5). La Compact 100-B ne peut utiliser que des mâchoires RIDGID Compact. Utilisez le type de mâchoire RIDGID Compact spécifiquement prévu pour le système de raccordement et les matériaux envisagés. Eloignez vos doigts et vos mains des mâchoires durant le cycle de sertissage. Portez systématiquement des lunettes de sécurité afin de protéger vos yeux contre la projection de débris. Figure 5 - Inspection du joint 2. Introduisez le tuyau dans le raccord en le tournant. Assurez-vous que le tuyau arrive en buté contre l'épaulement du raccord (Figure 6). Ridge Tool Company 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54

Sertisseuse Compact 100-B
Ridge Tool Company
25
Conseils supplémentaires visant l’amélioration
des performances des piles
:
• Utilisez la sertisseuse dès que possible lorsque
vous sortez la pile d’un endroit chaud vers le
gel. Les préparatifs de ce genre amélioreront
considérablement le nombre de raccords effec-
tués avant d’avoir à recharger la pile.
• Tâchez de décharger la pile complètement
avant de la recharger.
• Respectez la procédure de rechargement dé-
crite aux pages 23-24 du manuel.
Recyclage des piles
Ne tentez pas de démonter la pile
ou de retirer une partie quelconque de ses bornes.
Cela pourrait provoquer un incendie ou un accident.
Avant de recycler les piles protégez les bornes exposées
avec une bande adhésive lourde et isolante afin d’éviter
les courts-circuits.
Piles au nickel-cadmium
Toute pile au nickel-cadmium doit être recyclée selon
des méthodes écologiquement responsables.
Veuillez composer le 1-800-8-BATTERY pour les méth-
odes de recyclage préconisées pour les piles Ni-Cd dans
votre région.
Piles à hydrure métallique de nickel
Les piles à hydrure métallique de nickel peuvent être
mises au rebut avec les déchets solides municipaux.
Consultez les autorités locales pour les méthodes de
recyclage utilisées dans votre région.
Mode d’emploi
MISE EN GARDE
!
La Compact 100-B ne peut utiliser que des
mâchoires RIDGID Compact. Utilisez le type de
mâchoire RIDGID Compact spécifiquement prévu
pour le système de raccordement et les matériaux
envisagés.
Eloignez vos doigts et vos mains des mâchoires
durant le cycle de sertissage. Portez systéma-
tiquement des lunettes de sécurité afin de pro-
téger vos yeux contre la projection de débris.
Utilisation des mâchoires ProPress
®
Compact pour raccords cuivre ou
bronze Ø
1
/
2
à 2
Afin d’obtenir une parfaite étanchéité,
l’extrémité du tuyau doit être d’équerre et enfoncé à la pro-
fondeur nécessaire
(consulter le tableau de profondeur
d’insertion)
. Les mâchoires doivent être d’équerre par
rapport au tuyau, et leur contour doit être aligné sur le
pourtour du raccord. Sinon, il y aura risque de fuite et de
dégâts matériels importants.
Afin d’assurer la parfaite étanchéité
des raccords Ø
1
/
2
à 1 po, il est nécessaire de respecter
une distance minimale entre les raccords. Celle-ci est
indiquée au tableau des distances minimales à la page
00.
Préparation des tuyaux
1.
Le cas échéant, coupez le tuyau à longueur avec un
coupe-tubes.
2. Ebarbez l’intérieur et l’extérieur du tuyau à l’aide
d’une lime ronde ou d’une ébarbeuse.
3. Nettoyez l’extrémité du tuyau afin d’éliminer toutes
traces de crasse, d’huile ou de graisse.
Insertion des tuyaux dans les raccords
Ne jamais lubrifier le joint des rac-
cords ProPress
®
avec autre chose que de l’eau savon-
neuse. Les lubrifiants à base d’huile, la crasse et les
débris risquent d’endommager le joint. Une mauvaise
étanchéité peut entraîner d’importants dégâts matériels.
1.
Examinez le raccord pour vous assurer que le joint est
correctement positionné et parfaitement propre
(Figure 5)
.
Figure 5 – Inspection du joint
2.
Introduisez le tuyau dans le raccord en le tournant.
Assurez-vous que le tuyau arrive en buté contre
l’épaulement du raccord
(Figure 6)
.
AVERTISSEMENT
MISE EN GARDE
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT