Ridgid 100-B Owners Manual - Page 44

Selladora compacta No. 100-B

Page 44 highlights

Selladora compacta No. 100-B 2. Cargue la cápsula de pilas a temperaturas ambientes por sobre los 50º F (10º C) y por debajo de los 104º F (40º C). Almacene el cargador y la cápsula de pilas en un lugar donde la temperatura no sobrepase los 120º F (49º C). 3. Enchufe el cargador en un tomacorriente de corriente alterna. La luz verde del indicador de carga destellará (Figura 4). ADVERTENCIA Para evitar un choque eléctrico e incendios eléctricos, jamás use un cordón de extensión dañado o que no cumpla con los siguientes requisitos: • tener un enchufe de clavijas de igual forma y tamaño que aquellas en el enchufe del cargador. • tener una clasificación "W" ó "W-A" si se lo va a usar al aire libre. • tener un grosor de alambre suficiente (16 AWG cuando tiene menos de 100 pies). Si el grosor del alambre es inferior al necesario, el cordón puede recalentarse, derretir el aislante del cordón o inflamar objetos cercanos. CUIDADO No intente enchufar el cargador a un transformador elevador, grupo electrógeno, o corriente continua. Figura 4 - Cargador de pilas ¡NOTA! Las pilas nuevas no vienen cargadas y deben cargarse antes de usarlas. 4. Introduzca la cápsula de pilas de tal manera que los bornes negativo y positivo en la cápsula coincidan con las marcas respectivas en el cargador. Asiente la cápsula hasta el fondo de su cuna en el cargador. 5. Al insertarse la cápsula de pilas en el cargador, el indicador luminoso cambiará de color verde a rojo y comenzará la carga. Mientras se carga la cápsula, la luz del indicador permanecerá encendida, sin destellar. Cuando la cápsula se haya terminado de cargar, la luz cambiará de rojo a verde. ¡NOTA! La pila estándar 2.6 Ah Ni-MH del equipo tardará aproximadamente una hora y cuarto (11/4) en cargarse. La pila opcional 2.0 Ah NiCd demorará una hora en cargarse. ADVERTENCIA Sólo cargue pilas Makita® en el cargador. Otras pilas podrían reventarse y causar lesiones personales. 6. Finalizada la carga, desenchufe el cargador de la fuente de suministro. Siempre que la pila no esté en uso, cubra los bornes de la pila con su cubierta. Datos importantes sobre la carga de pilas 1. Es posible que una nueva cápsula de pilas o una cápsula que no se ha usado por un largo período de tiempo no se cargue por completo la primera vez. Esto es normal y no es indicativo de un problema. Podrá cargar la pila por completo una vez que se haya descargado por completo y recargado un par de veces. 2. Si usted pone a cargar una cápsula de pila que recién fue extraída de un aparato que estuvo en funcionamiento, o una cápsula que fue dejada expuesta -por largo tiempo- a la luz directa del sol o al calor, es posible que la luz del cargador destelle en color rojo. Si esto ocurre, espere un rato. La cápsula de pilas comenzará a cargarse una vez que se haya enfriado. La cápsula se enfriará más rápidamente si la saca del cargador. 3. Si la luz del cargador destella en verde y en rojo, en forma alterna, existe un problema y no es posible cargar la pila. Los bornes en el cargador o en la cápsula de la pila podrían estar sucios o la cápsula está dañada o desgastada. 4. Cuando la Selladora Compacta 100-B se vaya a guardar, especialmente si se la almacenará por largo tiempo, debe extraérsele la pila. Una pila que queda puesta e inactiva en la Selladora por mucho tiempo puede descargarse más allá de lo recomendable y quedar inutilizable. ¡NOTA! El rendimiento de las pilas disminuye considerablemente cuando se las almacena a menos de 0°C (32°F). Para un rendimiento óptimo y una larga vida útil de las pilas en climas fríos, manténgalas en lo posible a temperaturas templadas. Cuando las pilas se mantienen regularmente a más de 0°C (32°F), el número de ciclos de sellado que logran efectuar entre cada carga mejora considerablemente, especialmente si se está trabajando con acoplamientos de mayor diámetro. 42 Ridge Tool Company

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54

Selladora compacta No. 100-B
Ridge Tool Company
42
¡
NOTA!
La pila estándar 2.6 Ah Ni-MH del equipo tardará
aproximadamente una hora y cuarto (1
1
/
4
) en
cargarse. La pila opcional 2.0 Ah NiCd demorará
una hora en cargarse.
ADVERTENCIA
Sólo cargue pilas Makita
®
en el cargador. Otras pi-
las podrían reventarse y causar lesiones perso-
nales.
6. Finalizada la carga, desenchufe el cargador de la
fuente de suministro. Siempre que la pila no esté
en uso, cubra los bornes de la pila con su cubierta.
Datos importantes sobre la carga de pilas
1. Es posible que una nueva cápsula de pilas o una
cápsula que no se ha usado por un largo período
de tiempo no se cargue por completo la primera vez.
Esto es normal y no es indicativo de un problema.
Podrá cargar la pila por completo una vez que se
haya descargado por completo y recargado un par de
veces.
2. Si usted pone a cargar una cápsula de pila que
recién fue extraída de un aparato que estuvo en fun-
cionamiento, o una cápsula que fue dejada expues-
ta –por largo tiempo- a la luz directa del sol o al
calor, es posible que la luz del cargador destelle en
color rojo. Si esto ocurre, espere un rato. La cápsula
de pilas comenzará a cargarse una vez que se haya
enfriado. La cápsula se enfriará más rápidamente si
la saca del cargador.
3.
Si la luz del cargador destella en verde y en rojo, en
forma alterna, existe un problema y no es posible car-
gar la pila. Los bornes en el cargador o en la cápsu-
la de la pila podrían estar sucios o la cápsula está
dañada o desgastada.
4. Cuando la Selladora Compacta 100-B se vaya a
guardar, especialmente si se la almacenará por largo
tiempo, debe extraérsele la pila. Una pila que queda
puesta e inactiva en la Selladora por mucho tiempo
puede descargarse más allá de lo recomendable y
quedar inutilizable.
¡
NOTA! El rendimiento de las pilas disminuye con-
siderablemente cuando se las almacena a
menos de 0°C (32°F). Para un rendimiento
óptimo y una larga vida útil de las pilas en cli-
mas fríos, manténgalas en lo posible a tem-
peraturas templadas. Cuando las pilas se
mantienen regularmente a más de 0°C (32°F),
el número de ciclos de sellado que logran
efectuar entre cada carga mejora conside-
rablemente, especialmente si se está traba-
jando con acoplamientos de mayor diámetro.
2.
Cargue la cápsula de pilas a temperaturas ambien-
tes por sobre los 50º F (10º C) y por debajo de los
104º F (40º C). Almacene el cargador y la cápsula de
pilas en un lugar donde la temperatura no sobrepase
los 120º F (49º C).
3.
Enchufe el cargador en un tomacorriente de corriente
alterna. La luz verde del indicador de carga destellará
(Figura 4)
.
Para evitar un choque eléctrico e
incendios eléctricos, jamás use un cordón de extensión
dañado o que no cumpla con los siguientes requisitos:
• tener un enchufe de clavijas de igual forma y
tamaño que aquellas en el enchufe del cargador.
• tener una clasificación “W” ó “W-A” si se lo va a
usar al aire libre.
• tener un grosor de alambre suficiente (16 AWG
cuando tiene menos de 100 pies). Si el grosor del
alambre es inferior al necesario, el cordón puede
recalentarse, derretir el aislante del cordón o inflamar
objetos cercanos.
No intente enchufar el cargador a un trans-
formador elevador, grupo electrógeno, o corriente con-
tinua.
Figura 4 – Cargador de pilas
¡
NOTA!
Las pilas nuevas no vienen cargadas y deben
cargarse antes de usarlas.
4.
Introduzca la cápsula de pilas de tal manera que los
bornes negativo y positivo en la cápsula coincidan con
las marcas respectivas en el cargador. Asiente la
cápsula hasta el fondo de su cuna en el cargador.
5.
Al insertarse la cápsula de pilas en el cargador, el indi-
cador luminoso cambiará de color verde a rojo y
comenzará la carga. Mientras se carga la cápsula, la
luz del indicador permanecerá encendida, sin deste-
llar. Cuando la cápsula se haya terminado de cargar,
la luz cambiará de rojo a verde.
ADVERTENCIA
CUIDADO