Ridgid R4010 Owners Manual - Page 34

RÈgles De SÉcuritÉ ParticuliÈres

Page 34 highlights

RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES  TOUJOURS ASSUJETTIR la pièce à couper fermement contre le guide d'onglet ou le guide.  NE JAMAIS se tenir ou laisser une partie du corps se trouver dans la trajectoire de la meule.  NE JAMAIS essayer de débloquer une muele coincées avant d'avoir ÉTEINT et débranché la scie.  SI LE CORDON D'ALIMENTATION EST ENDOMMAGÉ, il doit être remplacé uniquement pas le fabricant ou par un centre de réparation agréé pour éviter tout risque.  ÉVITER LES OPÉRATIONS ET POSITIONS INCOMMODES posant un risque de glissement soudain de la main vers la lame. TOUJOURS se tenir bien en équilibre. NE JAMAIS utiliser la scie à onglets sur le sol ou en se tenant accroupi.  S'assurer que la zone de travail est suffisamment éclairée pour voir ce que l'on fait et qu'aucun obstacle ne peut nuire à la sécurité d'utilisation AVANT d'effectuer quelque coupe que ce soit.  TOUJOURS ÉTEINDRE LA SCIE avant de la débrancher pour éviter un démarrage accidentel lors du branchement pour l'utilisation suivante. NE JAMAIS laisser la scie branchée sans surveillance.  Les avertissements ci-dessous doivent être apposés sur CET OUTIL : a) Porter une protection oculaire, auditive et respiration. b) Utiliser protège-meule pour chaque opération pour laquelle il peut être utilisé. c) Couper l'alimentation électrique avant d'effectuer l'entretien, lors du remplacement de la meule ou du nettoyage. d) Utiliser l'outil avec le bord lisse muele de coupe des ouvertures et des rainures. e) Remplacer endommagé muele de coupe avant de opération f) Ne pas remplir le réservoir d'eau au-delà de la ligne de remplissage maximal.  CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Les consulter fréquemment et les utiliser pour instruire les autres utilisateurs. Si cet outil est prêté, il doit être accompagné de ces instructions. AVERTISSEMENT : La poussière dégagée lors du ponçage, sciage, meulage, perçage de certains matériaux et lors d'autres opérations de construction contient des produits chimiques reconnus causer le cancer, des malformations congénitales ou des lésions de l'appareil reproducteur. Voici certains exemples de ces produits chimiques : • le plomb contenu dans la peinture au plomb, • la silice cristalline contenue dans les briques, le ciment et d'autres produits de maçonnerie, ainsi que • l'arsenic et le chrome contenus dans le bois de construction traité par produits chimiques. Le risque présenté par l'exposition à ces produits varie en fonction de la fréquence de ce type de travail. Pour réduire l'exposition à ces produits chimiques : Travailler dans un endroit bien aéré et utiliser des équipements de sécurité approuvés tels que masques anti-poussière spécialement conçus pour filtrer les particules microscopiques. 5 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

5 — Français
TOUJOURS ASSUJETTIR LA PIÈCE à COUPER
fermement contre le guide d’onglet ou le guide.
NE JAMAIS
se tenir ou laisser une partie du corps se
trouver dans la trajectoire de la meule.
NE JAMAIS
essayer de débloquer une muele coincées
avant d’avoir
ÉTEINT
et débranché la scie.
SI LE CORDON D’ALIMENTATION EST ENDOMMAGÉ,
il doit être remplacé uniquement pas le fabricant ou par
un centre de réparation agréé pour éviter tout risque.
ÉVITER LES OPÉRATIONS ET POSITIONS
INCOMMODES
posant un risque de glissement soudain
de la main vers la lame.
TOUJOURS
se tenir bien en
équilibre.
NE JAMAIS
utiliser la scie à onglets sur le sol
ou en se tenant accroupi.
S’ASSURER QUE LA ZONE DE TRAVAIL EST
SUFFISAMMENT ÉCLAIRÉE
pour voir ce que l’on fait et
qu’aucun obstacle ne peut nuire à la sécurité d’utilisation
AVANT
d’effectuer quelque coupe que ce soit.
TOUJOURS ÉTEINDRE LA SCIE
avant de la débrancher
pour éviter un démarrage accidentel lors du branchement
pour l’utilisation suivante.
NE JAMAIS
laisser la scie
branchée sans surveillance.
Les avertissements ci-dessous doivent être apposés sur
CET OUTIL
:
a) Porter une protection oculaire, auditive et respira-
tion.
b) Utiliser protège-meule pour chaque opération pour
laquelle il peut être utilisé.
c) Couper l’alimentation électrique avant d’effectuer
l’entretien, lors du remplacement de la meule ou du
nettoyage.
d)
Utiliser l’outil avec le bord lisse muele de coupe des
ouvertures et des rainures.
e) Remplacer endommagé muele de coupe avant de
opération
f)
Ne pas remplir le réservoir d’eau au-delà de la ligne
de remplissage maximal.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
Les consulter
fréquemment et les utiliser pour instruire les autres
utilisateurs. Si cet outil est prêté, il doit être accompagné
de ces instructions.
RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES
AVERTISSEMENT :
La poussière dégagée lors du ponçage, sciage, meulage, perçage de certains matériaux et lors d’autres opérations
de construction contient des produits chimiques reconnus causer le cancer, des malformations congénitales ou
des lésions de l’appareil reproducteur. Voici certains exemples de ces produits chimiques :
• le plomb contenu dans la peinture au plomb,
• la silice cristalline contenue dans les briques, le ciment et d’autres produits de maçonnerie, ainsi que
• l’arsenic et le chrome contenus dans le bois de construction traité par produits chimiques.
Le risque présenté par l’exposition à ces produits varie en fonction de la fréquence de ce type de travail. Pour réduire
l’exposition à ces produits chimiques : Travailler dans un endroit bien aéré et utiliser des équipements de sécurité
approuvés tels que masques anti-poussière spécialement conçus pour filtrer les particules microscopiques.