Sharp IT23M1U Operation Manual - Page 114

Menu Screen Adjust, Menu Mode Select, Menu Closed Caption, Menu V-chip Block

Page 114 highlights

Utilisation des menus dans le mode TV/AV Menu SCREEN ADJUST Le menu SCREEN ADJUST ne peut pas également être réglé alors qu'une image est sur pause. (Voir à la page F49.) Le menu SCREEN ADJUST ne peut pas être réglé lorsque les signaux vidéo 1080i ou 720p proviennent d'une source externe. Option VIEW MODE POSITION RESET Description Sélectionne la dimension de l'écran. - NORMAL ........ Affiche les images de la télévision au format 4:3 normalement. - WIDE Agrandit les images 4:3 horizontalement pour remplir tout l'écran (16:9). - ZOOM1 Agrandit l'image pour remplir l'écran (16:9) avec de larges bandes noires en haut et en bas comme l'effet "boîte aux lettres" des films en cinémascope. - ZOOM2 Peut être utilisé lorsque "ZOOM1" coupe les sous-titres ou les telops en haut ou en bas de l'écran. - FULL Restaure à 16:9, les images réduites horizontalement de 16:9 à 4:3, de manière à remplir tout l'écran. Vous pouvez également régler cette option directement en utilisant la télécommande, au lieu de l'écran de réglage. (Voir à la page F53.) - En fonction du type de données reçues ou du logiciel vidéo utilisé, les bordures de l'écran peuvent être légèrement coupées ou l'image peut avoir une bordure noire. Règle la position de l'image. - V-POSITION ... Règle la position verticale de l'image. - H-POSITION ... Règle la position horizontale de l'image. - RESET Restaure la position de l'image en l'état originel de réglage du moniteur à la sortie d'usine. Restaure les valeurs de réglage de ce menu en son état originel à la sortie d'usine. Menu MODE SELECT Option SLEEP TIMER LANGUAGE RESET Description Précise dans combien de minutes le moniteur va être mis hors tension (veille). Vous pouvez également régler cette option directement en utilisant la télécommande, au lieu de l'écran de réglage. (Voir à la page F49.) Sélectionne la langue (Anglais, Français ou Espagnol) sur l'écran. (Voir à la page F28.) Restaure les valeurs de réglage de ce menu en son état originel à la sortie d'usine. Menu CLOSED CAPTION Option CC/TEXT Description Règle le mode CC/TEXT. (Voir à la page F43.) Menu V-CHIP BLOCK Option MPAA TV GUIDELINES STATUS RESET Description Règle le blocage ou le déblocage (-----) de MPAA. (Voir à la page F46.) Règle le blocage ou le déblocage (-----) de TV GUIDELINES. (Voir aux pages F46 et F47.) Détermine si le bloc d'état des réglages est sur ON ou OFF. (Voir à la page F47.) Quand "STATUS" dans le menu V-CHIP BLOCK est sur "ON", SOUND de TV/AV-IN n'est pas disponible sur le mode PC (voir à la page F30). Restaure les valeurs de réglage de ce menu (à l'exclusion du numéro secret) en leur état originel à la sortie d'usine. F52 IT-23M1U_fr_02.P65 52 2004/08/23, 16:01

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

F52
Utilisation des menus dans le mode TV/AV
Menu SCREEN ADJUST
Le menu SCREEN ADJUST ne peut pas également être réglé alors qu'une image est sur pause. (Voir à la page F49.)
Le menu SCREEN ADJUST ne peut pas être réglé lorsque les signaux vidéo 1080i ou 720p proviennent d'une source externe.
Option
VIEW MODE
POSITION
RESET
Menu MODE SELECT
Option
SLEEP TIMER
LANGUAGE
RESET
Menu CLOSED CAPTION
Option
CC/TEXT
Menu V-CHIP BLOCK
Option
MPAA
TV GUIDELINES
STATUS
RESET
Description
Règle le blocage ou le déblocage (
-----
) de MPAA. (Voir à la page F46.)
Règle le blocage ou le déblocage (-----) de TV GUIDELINES.
(Voir aux pages F46 et F47.)
Détermine si le bloc d'état des réglages est sur ON ou OFF.
(Voir à la page F47.)
Quand "STATUS" dans le menu V-CHIP BLOCK est sur "ON", SOUND de
TV/AV-IN n'est pas disponible sur le mode PC (voir à la page F30).
Restaure les valeurs de réglage de ce menu (à l'exclusion du numéro
secret) en leur état originel à la sortie d'usine.
Description
Règle le mode CC/TEXT. (Voir à la page F43.)
Description
Précise dans combien de minutes le moniteur va être mis hors tension (veille).
Vous pouvez également régler cette option directement en utilisant la
télécommande, au lieu de l'écran de réglage. (Voir à la page F49.)
Sélectionne la langue (Anglais, Français ou Espagnol) sur l'écran. (Voir à la page F28.)
Restaure les valeurs de réglage de ce menu en son état originel à la sortie d'usine.
Description
Sélectionne la dimension de l'écran.
- NORMAL
........
Affiche les images de la télévision au format 4:3 normalement.
- WIDE
..............
Agrandit les images 4:3 horizontalement pour remplir
tout l'écran (16:9).
- ZOOM1
...........
Agrandit l'image pour remplir l'écran (16:9) avec de
larges bandes noires en haut et en bas comme l'effet
"boîte aux lettres" des films en cinémascope.
- ZOOM2
...........
Peut être utilisé lorsque "ZOOM1" coupe les sous-titres
ou les telops en haut ou en bas de l'écran.
- FULL
...............
Restaure à 16:9, les images réduites horizontalement
de 16:9 à 4:3, de manière à remplir tout l'écran.
Vous pouvez également régler cette option directement en utilisant la
télécommande, au lieu de l'écran de réglage. (Voir à la page F53.)
- En fonction du type de données reçues ou du logiciel vidéo utilisé, les
bordures de l'écran peuvent être légèrement coupées ou l'image peut
avoir une bordure noire.
Règle la position de l'image.
- V-POSITION
...
Règle la position verticale de l'image.
- H-POSITION
...
Règle la position horizontale de l'image.
- RESET
............
Restaure la position de l'image en l'état originel de
réglage du moniteur à la sortie d'usine.
Restaure les valeurs de réglage de ce menu en son état originel à la sortie d'usine.
IT-23M1U_fr_02.P65
2004/08/23, 16:01
52