Sharp IT23M1U Operation Manual - Page 117

Instructions relatives à l'installation d'un bras, conforme VESA

Get Sharp IT23M1U PDF manuals and user guides View all Sharp IT23M1U manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 117 highlights

English Français Instructions relatives à l'installation d'un bras conforme VESA Un bras ou un support conforme à la norme VESA (en vente dans le commerce) peut servir de support au moniteur. L'acquisition du bras ou du support est laissée à l'appréciation du client. 4. Enlevez les six vis, puis enlevez le support du moniteur. Bras ou supports pouvant être utilisés Les fixations doivent satisfaire aux points suivants : - Compatibilité avec la norme VESA. - Les six trous de vis sur la section destinée à être fixée sont espacés entre eux de 100 mm. - Le bras ou le support ne doit ni tomber ni se rompre après l'installation du moniteur. Comment fixer le bras ou le support - Ne pas courber le câble de manière excessive ni y ajouter de rallonge car cela peut provoquer un dysfonctionnement. - Tout en suivant ces instructions, se reporter aux instructions relatives à l'installation dans le mode d'emploi qui accompagne le bras ou le support. ATTENTION ! - Faites attention de ne pas vous pincer les doigts entre l'affichage et le support ou de ne pas laisser tomber le support. Ceci pourrait entraîner des blessures corporelles. Remarques : - Le support a été spécialement conçu pour être utilisé avec ce moniteur. Une fois que vous avez démonté ce support, n'essayez pas de le fixer à un autre équipement. - il est conseillé de conserver ensemble les quatre vis retirées avec le support afin de pouvoir réutiliser le support en le fixant à l'aide des quatre vis adaptées. L'utilisation d'autres vis risque d'endommager le moniteur. 5. Fixez le bras au moniteur avec les six vis. 1. Retirer les câbles. 2. Étendre un drap doux sur une surface horizontale adéquate. Tout en prenant garde de ne pas endommager le moniteur, déposer avec précautions le moniteur l'écran tourné vers le bas. 3. Enlevez les deux vis, puis enlevez le panneau arrière du support. Remarque : - Les vis servant à fixer le bras doivent être de type M4 d'une longueur de 6 mm à 8 mm (0,24 in - 0,31 in) dépassant de la surface à fixer. Utiliser d'autres types de vis peut provoquer la chute du moniteur ou un endommagement des pièces internes. 6 mm - 8 mm (0,24 in - 0,31 in) Vis de fixation du bras Bras Partie du moniteur à laquelle vient se fixer le bras F55 IT-23M1U_fr_02.P65 55 2004/08/20, 10:49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
F55
Français
Un bras ou un support conforme à la norme VESA
(en vente dans le commerce) peut servir de
support au moniteur.
L'acquisition du bras ou du support est laissée à
l'appréciation du client.
Bras ou supports pouvant être utilisés
Les fixations doivent satisfaire aux points
suivants :
-
Compatibilité avec la norme VESA.
-
Les six trous de vis sur la section destinée à être
fixée sont espacés entre eux de 100 mm.
-
Le bras ou le support ne doit ni tomber ni se
rompre après l'installation du moniteur.
Comment fixer le bras ou le support
-
Ne pas courber le câble de manière excessive
ni y ajouter de rallonge car cela peut provoquer
un dysfonctionnement.
-
Tout en suivant ces instructions, se reporter aux
instructions relatives à l'installation dans le
mode d'emploi qui accompagne le bras ou le
support.
ATTENTION !
-
Faites attention de ne pas vous pincer les doigts
entre l'affichage et le support ou de ne pas
laisser tomber le support. Ceci pourrait entraîner
des blessures corporelles.
1. Retirer les câbles.
2.Étendre un drap doux sur une surface
horizontale adéquate. Tout en prenant garde de
ne pas endommager le moniteur, déposer avec
précautions le moniteur l'écran tourné vers le
bas.
3.Enlevez les deux vis, puis enlevez le panneau
arrière du support.
4.
Enlevez les six vis, puis enlevez le support du moniteur.
Remarques :
-
Le support a été spécialement conçu pour être utilisé
avec ce moniteur. Une fois que vous avez démonté ce
support, n'essayez pas de le fixer à un autre équipement.
-
il est conseillé de conserver ensemble les quatre vis
retirées avec le support afin de pouvoir réutiliser le
support en le fixant à l'aide des quatre vis adaptées.
L'utilisation d'autres vis risque d'endommager le moniteur.
5.Fixez le bras au moniteur avec les six vis.
Remarque :
-
Les vis servant à fixer le bras doivent être de type
M4 d'une longueur de 6 mm à 8 mm (0,24 in - 0,31
in) dépassant de la surface à fixer. Utiliser d'autres
types de vis peut provoquer la chute du moniteur
ou un endommagement des pièces internes.
6 mm - 8 mm (0,24 in - 0,31 in)
Instructions relatives à l'installation d'un bras
conforme VESA
Vis de fixation du bras
Bras
Partie du moniteur à laquelle
vient se fixer le bras
IT-23M1U_fr_02.P65
2004/08/20, 10:49
55