Sharp IT23M1U Operation Manual - Page 177

Instrucciones para acoplar un brazo de compatibilidad VESA

Page 177 highlights

English Deutsch Español Instrucciones para acoplar un brazo de compatibilidad VESA Puede acoplar al monitor un brazo o un pedestal (de venta en el comercio) conforme al estándar VESA. La adquisición del brazo o el pedestal queda a discreción del cliente. 4. Retire los seis tornillos y desmonte el pedestal del monitor. Brazos o pedestales aptos para el uso Los accesorios deben cumplir los siguientes requisitos: - Deben ser compatibles con el estándar VESA. - Los seis orificios de tornillos en la sección a instalar tienen una separación de 100 mm entre ellos. - No deben caerse ni romperse una vez acoplados al monitor. Cómo acoplar el brazo o el pedestal - Tenga cuidado de no doblar excesivamente el cable ni utilizar cables de prolongación ya que ello podría llevar a un funcionamiento anómalo. - Al mismo tiempo que sigue estas instrucciones, consulte también las instrucciones de instalación en el manual de funcionamiento suministrado con el brazo o el pedestal. ¡PRECAUCIÓN! - Tenga cuidado de no atrapar sus dedos entre la pantalla y el pedestal ni deje caer el pedestal. Puede herirse. Notas: - El pedestal se ha diseñado específicamente para este monitor. Una vez desmontado el pedestal, no trate de acoplarlo a ningún otro equipo. - Le recomendamos que guarde los cuatro tornillos junto con el pedestal que ha retirado para que volver a utilizar el pedestal fijando los cuatro tornillos correctos. Si utiliza otro tipo de tornillos, puede dañar la parte interior del monitor. 5. Instale el brazo en el monitor con los seis tornillos. 1. Retire los cables. 2. Extienda un paño suave sobre una superficie horizontal apropiada. Con mucho cuidado de no dañar el monitor, deposítelo suavemente sobre el paño con la parte de la pantalla mirando hacia abajo. 3. Retire los dos tornillos y desmonte la cubierta trasera del pedestal. IT-23M1U_es_02.P65 55 Nota: - Los tornillos utilizados para acoplar el brazo deberían de ser del tamaño M4 con un saliente de 6 mm - 8 mm (0,24 pulg. - 0,31 pulg.) desde el plano sobre el que debe acoplarse. El uso de diferentes tornillos puede provocar la caída del monitor o causar daños en la parte interior. 6 mm - 8 mm (0,24 pulg. - 0,31 pulg.) Tornillo utilizado para fijar el brazo Brazo Parte del monitor a la que se fija el brazo S55 2004/08/20, 10:53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

S55
Español
Instrucciones para acoplar un brazo de compatibilidad VESA
Puede acoplar al monitor un brazo o un pedestal
(de venta en el comercio) conforme al estándar
VESA. La adquisición del brazo o el pedestal
queda a discreción del cliente.
Brazos o pedestales aptos para el uso
Los accesorios deben cumplir los siguientes
requisitos:
-
Deben ser compatibles con el estándar VESA.
-
Los seis orificios de tornillos en la sección a
instalar tienen una separación de 100 mm entre
ellos.
-
No deben caerse ni romperse una vez
acoplados al monitor.
Cómo acoplar el brazo o el pedestal
-
Tenga cuidado de no doblar excesivamente el
cable ni utilizar cables de prolongación ya que
ello podría llevar a un funcionamiento anómalo.
-
Al mismo tiempo que sigue estas instrucciones,
consulte también las instrucciones de
instalación en el manual de funcionamiento
suministrado con el brazo o el pedestal.
¡PRECAUCIÓN!
-
Tenga cuidado de no atrapar sus dedos entre la
pantalla y el pedestal ni deje caer el pedestal.
Puede herirse.
1. Retire los cables.
2. Extienda un paño suave sobre una superficie
horizontal apropiada.
Con mucho cuidado de no dañar el monitor,
deposítelo suavemente sobre el paño con la
parte de la pantalla mirando hacia abajo.
3.Retire los dos tornillos y desmonte la cubierta
trasera del pedestal.
4.Retire los seis tornillos y desmonte el pedestal
del monitor.
Notas:
-
El pedestal se ha diseñado específicamente para
este monitor. Una vez desmontado el pedestal, no
trate de acoplarlo a ningún otro equipo.
-
Le recomendamos que guarde los cuatro tornillos
junto con el pedestal que ha retirado para que
volver a utilizar el pedestal fijando los cuatro
tornillos correctos. Si utiliza otro tipo de tornillos,
puede dañar la parte interior del monitor.
5.
Instale el brazo en el monitor con los seis tornillos.
Nota:
-
Los tornillos utilizados para acoplar el brazo
deberían de ser del tamaño M4 con un saliente
de 6 mm - 8 mm (0,24 pulg. - 0,31 pulg.) desde
el plano sobre el que debe acoplarse. El uso
de diferentes tornillos puede provocar la caída
del monitor o causar daños en la parte interior.
6 mm - 8 mm (0,24 pulg. - 0,31 pulg.)
Tornillo utilizado para fijar el
brazo
Brazo
Parte del monitor a la que se
fija el brazo
IT-23M1U_es_02.P65
2004/08/20, 10:53
55