Sharp IT23M1U Operation Manual - Page 65

Table des matières

Get Sharp IT23M1U PDF manuals and user guides View all Sharp IT23M1U manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 65 highlights

English Français Table des matières Pour démarrer Conseils et mesures de sécurit F5 Consignes de sécurité importantes F5 Moniteur et liste des accessoires F7 Description du produit F8 Moniteur F8 Télécommande F9 Serre-câble F10 Utilisation de casque audio (en vente dans le commerce F10 Réglage de l'inclinaison F10 Télécommande F11 Utilisation de la télécommande F11 Piles pour la télécommande F11 Raccordement et préparation Étapes de préparation du moniteur F12 Opérations de base sur l'écran de réglage F13 Raccordement du moniteur à un ordinateur F14 Connexion du moniteur à une prise d'antenne de résidence F16 Raccordement du moniteur à l'équipement AV F18 Raccordement du moniteur à une source d'alimentation F20 Réglage automatique de l'affichage de l'ordinateur (pour les signaux analogiques F21 Réglage des chaînes de télévision F22 Sélection de la télédiffusion (AIR) ou de la télévision câblée (CABLE) pour le Réglage des Chaînes F23 Mise en mémoire des chaînes de télévision diffusées (CHANNEL SEARCH F23 Addition de chaînes faibles ou supplémentaires ou effacement des chaînes indésirables de la mémoire de la télévision (CHANNEL MEMORY F24 Opérations communes Opérations communes F25 Mise EN/HORS tension F25 Commutation des modes d'affichage (INPUT F25 Réglage du rétroéclairage F26 Réglage du volume F27 Profiter du son surround (Virtual Dolby Surround F27 Sélection de la langue affichée sur l'écran F28 Mode PC Regarder la télévision ou la vidéo sur l'écran de l'ordinateur (MULTI SCREEN F29 Sélection des sources vidéo et audio F29 Ecouter la télévision ou une autre source audio pendant qu'on regarde l'écran de l'ordinateur (SOUND F30 Utiliser les menus en mode PC F31 Comment régler F31 Options de réglage des menus F32 Installation des fichiers relatifs au paramétrage du moniteur et au profil ICC (Pour Windows F37 Informations sur le profil ColorSync (Pour MacOS F40 IT-23M1U_fr_01.P65 3 F3 2004/08/20, 10:45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
F3
Français
Table des matières
Pour démarrer
Conseils et mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F5
Consignes de sécurité importantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F5
Moniteur et liste des accessoires
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F7
Description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F8
Moniteur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F8
Télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F9
Serre-câble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F10
Utilisation de casque audio (en vente dans le commerce)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F10
Réglage de l'inclinaison. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F10
Télécommande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F11
Utilisation de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F11
Piles pour la télécommande
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F11
Raccordement et préparation
Étapes de préparation du moniteur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F12
Opérations de base sur l'écran de réglage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F13
Raccordement du moniteur à un ordinateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F14
Connexion du moniteur à une prise d'antenne de résidence
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F16
Raccordement du moniteur à l'équipement AV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F18
Raccordement du moniteur à une source d'alimentation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F20
Réglage automatique de l'affichage de l'ordinateur (pour les signaux analogiques)
. . . . . . . . . . . . . F21
Réglage des chaînes de télévision. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F22
Sélection de la télédiffusion (AIR) ou de la télévision câblée (CABLE) pour le Réglage des
Chaînes . . . . . . F23
Mise en mémoire des chaînes de télévision diffusées (CHANNEL SEARCH) . . . . . . . . . . . . . . . . F23
Addition de chaînes faibles ou supplémentaires ou effacement des chaînes indésirables de la
mémoire de la télévision
(CHANNEL MEMORY)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F24
Opérations communes
Opérations communes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F25
Mise EN/HORS tension
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F25
Commutation des modes d'affichage (INPUT)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F25
Réglage du rétroéclairage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F26
Réglage du volume
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F27
Profiter du son surround (Virtual Dolby Surround) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F27
Sélection de la langue affichée sur l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F28
Mode PC
Regarder la télévision ou la vidéo sur l'écran de l'ordinateur
(MULTI SCREEN)
. . . . . . . . . . . . . . . . F29
Sélection des sources vidéo et audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F29
Ecouter la télévision ou une autre source audio pendant qu'on regarde l'écran de l'ordinateur (SOUND) . . . . . .
F30
Utiliser les menus en mode PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F31
Comment régler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F31
Options de réglage des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F32
Installation des fichiers relatifs au paramétrage du moniteur et au profil ICC (Pour Windows) . . . . . . F37
Informations sur le profil ColorSync (Pour MacOS)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F40
IT-23M1U_fr_01.P65
2004/08/20, 10:45
3