Sharp IT23M1U Operation Manual - Page 125

Índice

Page 125 highlights

English Deutsch Español Índice Cómo comenzar Sugerencias y precauciones de seguridad S5 Precauciones de seguridad importantes S5 Lista de comprobación del monitor y sus accesorios S7 Descripción del producto S8 Unidad principal S8 Control remoto S9 Abrazadera para cable S10 Cómo utilizar auriculares (de venta en el comercio S10 Ajuste de ángulo S10 Control remoto S11 Utilización del control remoto S11 Pilas para el control remoto S11 Conexión y preparación Pasos para la preparación del monitor S12 Funcionamiento de la pantalla de ajuste básica S13 Conexión del monitor a un ordenador S14 Conexión del monitor a un borne de antena de casa S16 Cómo conectar el monitor a un equipo AV S18 Conexión del monitor a una toma de corriente S20 Ajuste automáticamente la pantalla del ordenador (para señales analógicas S21 Cómo ajustar los canales de TV S22 Seleccione transmisión por aire (AIR) o TV por cable (CABLE) para Ajustar Canal S23 Cómo guardar canales de transmisión de TV en la memoria (CHANNEL SEARCH S23 Cómo agregar canales débiles o adicionales, o cómo borrar canales no deseados de la memoria del TV (CHANNEL MEMORY S24 Operaciones comunes Operaciones comunes S25 Encendido/Apagado S25 Cómo alternar modos de visualización (INPUT S25 Cómo ajustar la iluminación de fondo S26 Cómo ajustar el volumen S27 Disfrute del sonido envolvente (Virtual Dolby Surround S27 Cómo seleccionar el idioma en la pantalla S28 Modo PC Mire el TV o video en la pantalla del ordenador (MULTI SCREEN S29 Selección de las fuentes de video y audio S29 Cómo escuchar TV o cualquier otra fuente de audio mientras se observa la pantalla del ordenador (SOUND S30 Utilice los menús en el modo PC S31 Cómo realizar ajustes S31 Items de ajuste del men S32 Instalación de la información de configuración y del perfil ICC (Para Windows S37 Información acerca del perfil ColorSync (Para MacOS S40 IT-23M1U_es_01.P65 3 S3 2004/08/20, 10:50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

S3
Español
Índice
Cómo comenzar
Sugerencias y precauciones de seguridad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S5
Precauciones de seguridad importantes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S5
Lista de comprobación del monitor y sus accesorios
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S7
Descripción del producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S8
Unidad principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S8
Control remoto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S9
Abrazadera para cable
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S10
Cómo utilizar auriculares (de venta en el comercio)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S10
Ajuste de ángulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S10
Control remoto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S11
Utilización del control remoto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S11
Pilas para el control remoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S11
Conexión y preparación
Pasos para la preparación del monitor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S12
Funcionamiento de la pantalla de ajuste básica
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S13
Conexión del monitor a un ordenador
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S14
Conexión del monitor a un borne de antena de casa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S16
Cómo conectar el monitor a un equipo AV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S18
Conexión del monitor a una toma de corriente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S20
Ajuste automáticamente la pantalla del ordenador (para señales analógicas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . S21
Cómo ajustar los canales de TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S22
Seleccione transmisión por aire (AIR) o TV por cable (CABLE) para Ajustar Canal
. . . . . . . . . . . S23
Cómo guardar canales de transmisión de TV en la memoria (CHANNEL SEARCH)
. . . . . . . . . . S23
Cómo agregar canales débiles o adicionales, o cómo borrar canales no deseados de la
memoria del TV (CHANNEL MEMORY)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S24
Operaciones comunes
Operaciones comunes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S25
Encendido/Apagado
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S25
Cómo alternar modos de visualización (INPUT)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S25
Cómo ajustar la iluminación de fondo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S26
Cómo ajustar el volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S27
Disfrute del sonido envolvente (Virtual Dolby Surround) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S27
Cómo seleccionar el idioma en la pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S28
Modo PC
Mire el TV o video en la pantalla del ordenador (MULTI SCREEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S29
Selección de las fuentes de video y audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S29
Cómo escuchar TV o cualquier otra fuente de audio mientras se observa la pantalla del
ordenador (SOUND)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S30
Utilice los menús en el modo PC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S31
Cómo realizar ajustes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S31
Items de ajuste del menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S32
Instalación de la información de configuración y del perfil ICC (Para Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . S37
Información acerca del perfil ColorSync (Para MacOS)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S40
IT-23M1U_es_01.P65
2004/08/20, 10:50
3