Singer Fashion Mate 5560 5560 Stitch Applications Guide - Page 57

Puntada Recta

Get Singer Fashion Mate 5560 PDF manuals and user guides View all Singer Fashion Mate 5560 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 57 highlights

Spanish 1 PUNTADA RECTA Costuras 2 PUNTADA RECTA Acolchado con parches (Patchwork) 3 PUNTADA RECTA Pespunte visible 4 PUNTADA RECTA Costura de borde 5 PUNTADA RECTA Hilván El uso más común de la puntada recta es unir tejidos con una costura. La placa de la aguja de la máquina tiene una serie de marcas grabadas a la derecha del prensatelas que sirven como guía para los márgenes del ancho de costura al coser con la aguja en la posición central. Alinea los bordes de la tela con el margen del ancho de costura deseado para coser una costura. El Patchwork o trabajo con parchespara un acolchado se hace usando un 1/4" de margen de costura. Después de coser, presiona las costuras hacia la más oscura de las dos telas, para ayudar a evitar que se vea el margen de costura en la parte superior de la colcha. Puede ser útil usar un prensatelas de 1/4 de pulgada (accesorio adicional para algunos modelos de máquina). El pespunte visible es una línea de puntadas rectas en el exterior de una prenda o proyecto, generalmente como un adorno decorativo. Ajusta la máquina para puntada recta, con un largode puntada de 3 a 3,5 mm. Cose a 1/4" - 3/8" del borde de la tela. Si vas a coser con hilo depespunte, utiliza una aguja SINGER para pespuntes, tamaño 90/14 para tejidos de peso medio, o una aguja SINGER para pespuntes, tamaño 100/16 para tejidos más pesados. Una aguja para pespuntes (accesorio adicional) tiene el ojo más largo para acomodar hilos más gruesos, como el hilo de pespunte visible que da a las puntadas un aspecto más acentuado. La costura de borde puede usarse para aportar estabilidad a proyectos como bolsos, o puede utilizarse simplemente como un adorno decorativo. Ajusta la máquina para puntada recta. Cose aproximadamente a 1/8" del borde de la tela. Las puntadas de hilvanado se utilizan para mantener temporalmente las telas juntas, por ejemplo, cuando deseas probar el ajuste de una prenda antes de proceder con la costura real. Para ajustar la máquina para el hilvanado, si la máquina tiene largo de puntada ajustable, selecciona puntadas rectas con el ajuste más largo. También es 57 of 179

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
Spanish
1
PUNTADA RECTA
Costuras
El uso más común de la puntada recta es
unir tejidos con una costura.
La placa de la
aguja de la máquina tiene una serie de
marcas grabadas a la derecha del
prensatelas que sirven como guía para los
márgenes del ancho de costura al coser con
la aguja en la posición central.
Alinea
los
bordes de la tela con el margen del ancho de
costura deseado para coser una costura.
2
PUNTADA RECTA
Acolchado con
parches
(Patchwork)
El Patchwork o trabajo con parchespara un
acolchado se hace usando un 1/4" de
margen de costura.
Después de coser,
presiona las costuras hacia la más oscura
de las dos telas, para ayudar a evitar que se
vea el margen de costura en la parte
superior de la colcha.
Puede ser útil usar un
prensatelas de 1/4 de pulgada (accesorio
adicional para algunos modelos de
máquina).
3
PUNTADA RECTA
Pespunte
visible
El pespunte
visible es una línea de puntadas
rectas en el exterior de una prenda o
proyecto, generalmente como un adorno
decorativo.
Ajusta la máquina para puntada
recta, con
un largode puntada de 3 a 3,5
mm.
Cose a 1/4" - 3/8" del borde de la tela.
Si vas a coser con hilo depespunte, utiliza
una aguja SINGER para pespuntes, tamaño
90/14 para tejidos de peso medio, o una
aguja SINGER para pespuntes, tamaño
100/16 para tejidos más pesados.
Una
aguja para pespuntes (accesorio adicional)
tiene el ojo más largo para acomodar hilos
más gruesos, como el hilo de pespunte
visible que da a las puntadas un aspecto
más
acentuado.
4
PUNTADA RECTA
Costura de
borde
La costura de borde puede usarse para
aportar estabilidad a proyectos como
bolsos, o puede utilizarse simplemente
como un adorno decorativo.
Ajusta la
máquina para puntada recta.
Cose
aproximadamente a 1/8" del borde de la tela.
5
PUNTADA RECTA
Hilván
Las puntadas de hilvanado se utilizan para
mantener temporalmente las telas juntas,
por ejemplo, cuando deseas probar el ajuste
de una prenda antes de proceder con la
costura real.
Para ajustar la máquina para el
hilvanado, si la máquina tiene largo de
puntada ajustable, selecciona puntadas
rectas con el ajuste más largo.
También es
57 of 179