Singer Fashion Mate 5560 5560 Stitch Applications Guide - Page 62

línea de cintura o una línea de cuello queden

Get Singer Fashion Mate 5560 PDF manuals and user guides View all Singer Fashion Mate 5560 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 62 highlights

Spanish 20 PUNTADA RECTA Dobladillos estrechos/ enrollados 21 PUNTADA RECTA Dobladillos cosidos con pespunte 22 PUNTADA RECTA Bajopespunte 23 PUNTADA RECTA Pespunte estabilizador 24 PUNTADA RECTA Zurcido fabricado en paquetes, o puedes hacerlo tú mismo/a. Para insertar los vivos (acordonados), colócalos entre las capas de tela, con la mayor parte de los vivos en el lado izquierdo. Puede ser útil hilvanar las capas antes de coserlas en la máquina. Ajusta la máquina para puntada recta y coloca el prensatelas de cremalleras (accesorio adicional para algunos modelos de máquina). Hay una demostración de esto en nuestro vídeo de prensatelas de cremalleras. Los dobladillos muy estrechos se pueden coser en el borde de telas de peso ligero a medio usando un prensatelas para dobladillos estrechos, a veces llamado prensatelas para dobladillos enrollados (accesorio adicional para algunos modelos de máquina). Este prensatelas tiene un pequeño espiral delante que desliza la tela mientras las máquinas realizan una puntada recta para colocar el dobladillo en su lugar. Ve este vídeo para obtener información sobre el uso del prensatelas para dobladillos estrechos/enrollados. Cose dobladillos simples con puntada recta. Las puntadas se verán tanto en la parte superior como en la parte posterior del proyecto. Utiliza un hilo que coincida con la tela para un dobladillo que sea menos perceptible, o elige un hilo de contraste para una apariencia llamativa. El bajopespunte se usa para evitar que una línea de cintura o una línea de cuello queden hacia el exterior. Ajusta la máquina para puntada recta. Cose en el frente y el margen de costura únicamente. El bajopespunte no será visible desde el exterior del proyecto. Las mangas, las líneas del cuello y los diseños sin costuras se curvan y pueden deformar y ser difíciles de unir al resto de la prenda. El pespunte estabilizador, o staystitching, se utiliza para estabilizar la tela evitando que se estire y se deforme. Ajusta la máquina para puntada recta. Cose justo dentro dell margen de costura. Los agujeros pequeños o roturas en la tela se pueden reparar con un prensatelas de zurcido / bordado libre (accesorio adicional 62 of 179

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
Spanish
fabricado en paquetes, o puedes hacerlo tú
mismo/a.
Para insertar los vivos
(acordonados), colócalos entre las capas de
tela, con la mayor parte de los vivos en el
lado izquierdo.
Puede ser útil hilvanar las
capas antes de coserlas en la máquina.
Ajusta la máquina para puntada recta y
coloca el prensatelas de cremalleras
(accesorio adicional para algunos modelos
de máquina).
Hay una demostración de esto
en nuestro vídeo de prensatelas de
cremalleras.
20
PUNTADA RECTA
Dobladillos
estrechos/
enrollados
Los dobladillos muy estrechos se pueden
coser en el borde de telas de peso ligero a
medio usando un prensatelas para
dobladillos estrechos, a veces llamado
prensatelas para dobladillos enrollados
(accesorio adicional para algunos modelos
de máquina).
Este prensatelas tiene un
pequeño espiral delante que desliza la tela
mientras las máquinas realizan una puntada
recta para colocar el dobladillo en su lugar.
Ve este vídeo para obtener información
sobre el uso del prensatelas para dobladillos
estrechos/enrollados.
21
PUNTADA RECTA
Dobladillos
cosidos con
pespunte
Cose dobladillos simples con puntada recta.
Las puntadas se verán tanto en la parte
superior como en la parte posterior del
proyecto.
Utiliza un hilo que coincida con la
tela para un dobladillo que sea menos
perceptible, o elige un hilo de contraste para
una apariencia llamativa.
22
PUNTADA RECTA
Bajopespunte
El bajopespunte se usa para evitar que una
línea de cintura o una línea de cuello queden
hacia el exterior.
Ajusta la máquina para
puntada recta.
Cose en el frente y el margen
de costura únicamente.
El bajopespunte no
será visible desde el exterior del proyecto.
23
PUNTADA RECTA
Pespunte
estabilizador
Las mangas, las líneas del cuello y los
diseños sin costuras se curvan y pueden
deformar y ser difíciles de unir al resto de la
prenda.
El pespunte estabilizador, o
staystitching, se utiliza para estabilizar la
tela evitando que se estire y se deforme.
Ajusta la máquina para puntada recta.
Cose
justo dentro dell margen de costura.
24
PUNTADA RECTA
Zurcido
Los agujeros pequeños o roturas en la tela
se pueden reparar con un prensatelas de
zurcido / bordado libre (accesorio adicional
62 of 179