Singer Fashion Mate 5560 5560 Stitch Applications Guide - Page 79

De Overlock

Page 79 highlights

Spanish 76 DOBLE PUNTADA Puntadas DE OVERLOCK decorativas 77 DOBLE PUNTADA Costura de DE OVERLOCK estambres ligeros 78 DOBLE PUNTADA Dobladillos DE OVERLOCK 79 PUNTADA DECORATIVA Costura de elásticos puntada, todo al mismo tiempo. Hay una puntada de refuerzo en el lado derecho, fortaleciendo aún más la puntada. Haz la puntada con el lado izquierdo en la línea de costura de tu proyecto. Recorta el sobrante cuando termines de coser. Utiliza esta puntada para decorar tus proyectos de costura con una sola fila, varias filas, o incluso en combinación con otras puntadas decorativas. Experimenta con varios tipos de hilo, como hilo de rayón, hilo de uso general, hilo metálico, hilo para pespuntes o incluso de algodón de 30 wt y 12 wt. Utiliza una aguja adecuada para el tipo de hilo que estás utilizando. Se recomienda utilizar un estabilizador para ayudar a apoyar las puntadas. Obtén más información sobre agujas y el estabilizador en el sitio web de SINGER. Utiliza la puntada doble de overlock para agregar un aspecto interesante en la superficie a tus proyectos cosiendo sobre hilos o cordones finos. Un prensatelas abierto (accesorio adicional para algunos modelos de máquina) puede ser útil porque proporciona una vista clara durante la costura. Utiliza un estabilizador por debajo mientras coses para ayudar a evitar que el tejido se arrugue. Utiliza la puntada doble de overlock para crear dobladillos deportivos en tejidos de punto elástico. La puntada es flexible y se estira cuando la tela se estira. Sube el borde del dobladillo y coloca el dobladillo en su sitio. Cose desde la parte superior de la prenda, atrapando el borde del dobladillo en la parte trasera mientras coses. Utiliza un hilo de poliéster o de uso general. Usa una aguja de punta de bola cuando cosas tejidos elásticos, para evitar saltar puntadas. Obtén más información sobre las agujas en el sitio web de SINGER. Coloca un elástico en tus proyectos fácilmente cosiendo sobre el elástico con esta puntada, en ocasiones denominada puntada de pluma o espina. Para el elástico de 1/4" - 3/8" de ancho, coloca el elástico a través de la abertura del prensatelas universal o multiusos. Esto ayudará a evitar que el elástico se deslice de izquierda a 79 of 179

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179

Spanish
puntada, todo al mismo tiempo.
Hay una
puntada de refuerzo en el lado derecho,
fortaleciendo aún más la puntada.
Haz la
puntada con el lado izquierdo en la línea de
costura de tu proyecto.
Recorta el sobrante
cuando termines de coser.
76
DOBLE PUNTADA
DE OVERLOCK
Puntadas
decorativas
Utiliza esta puntada para decorar tus
proyectos de costura con una sola fila, varias
filas, o incluso en combinación con otras
puntadas decorativas.
Experimenta con
varios tipos de hilo, como hilo de rayón, hilo
de uso general, hilo metálico, hilo para
pespuntes o incluso de algodón de 30 wt y
12 wt.
Utiliza una aguja adecuada para el
tipo de hilo que estás utilizando.
Se
recomienda utilizar un estabilizador para
ayudar a apoyar las puntadas. Obtén más
información sobre agujas y el estabilizador
en el sitio web de SINGER.
77
DOBLE PUNTADA
DE OVERLOCK
Costura de
estambres
ligeros
Utiliza la puntada doble de overlock para
agregar un aspecto interesante en la
superficie a tus proyectos cosiendo sobre
hilos o cordones finos.
Un prensatelas
abierto (accesorio adicional para algunos
modelos de máquina) puede ser útil porque
proporciona una vista clara durante la
costura.
Utiliza un estabilizador por debajo
mientras coses para ayudar a evitar que el
tejido se arrugue.
78
DOBLE PUNTADA
DE OVERLOCK
Dobladillos
Utiliza la puntada doble de overlock para
crear dobladillos deportivos en tejidos de
punto elástico.
La puntada es flexible y se
estira cuando la tela se estira.
Sube el borde
del dobladillo y coloca el dobladillo en su
sitio.
Cose desde la parte superior de la
prenda, atrapando el borde del dobladillo en
la parte trasera mientras coses.
Utiliza un
hilo de poliéster o de uso general.
Usa una
aguja de punta de bola cuando cosas tejidos
elásticos, para evitar saltar puntadas.
Obtén
más información sobre las agujas en el sitio
web de SINGER.
79
PUNTADA
DECORATIVA
Costura de
elásticos
Coloca un elástico en tus proyectos
fácilmente cosiendo sobre el elástico con
esta puntada, en ocasiones denominada
puntada de pluma o espina.
Para el elástico
de 1/4" - 3/8" de ancho, coloca el elástico a
través de la abertura del prensatelas
universal o multiusos.
Esto ayudará a evitar
que el elástico se deslice de izquierda a
79 of 179