Sony DAV-SB100 Operating Instructions - Page 43

Table des matières Introduction Mesures de sécurit 2-3 Table des matières 4 Avant la mise en service 5-6 Disques lisibles 5 Précautions 6 Remarques concernant les disques 6 À propos des symboles 6 Commandes sur le panneau avant 7 Voyants sur l'écran d'affichage 8 Télécommande 9 Connexions sur le panneau arrière 10 Préparation Connexions 11-15 Connexion à un téléviseur 11 Connexion à un équipement extérieur 12 Connexions à l'antenne 13 Connexion aux enceintes acoustiques 14 Mise en place des enceintes 15 Sélection de la source de sortie/entrée 16 Avant la mise en service 17-21 Petit glossaire pour les modes Audio Stream et Surround 17 Mode sonore 17 Explication générale 18 Affichage sur écran 18 Configuration initiale 19-21 • Fonctionnement général 19 • Langue 19 • Format du téléviseur 19 • Configuration des enceintes 20 • Divers 20 • Contrôle parental 21 • Code de zone 21 Fonctionnement Fonctionnement avec des disques DVD et des CD vidéo 22-24 Lecture d'un disque DVD et d'un CD vidéo . . . . .22 Caractéristiques générales 22 • Fonction Reprise 22 • Sélection d'un autre TITRE 22 • Sélection d'un autre CHAPITRE/PISTE . . . .22 • Recherche 22 • Arrêt sur image 22 • Ralenti 23 • Répétition 23 • Recherche par l'heure 23 Caractéristiques spéciales du DVD 24 • Vérification du contenu des disques DVD vidéo: menus 24 • Prise de caméra 24 • Changement de la langue audio 24 • Changement du canal audio 24 • Sous-titres 24 Fonctionnement avec des CD audio et des disques MP3 25-26 Lecture d'un CD audio et d'un disque MP3 . . . . .25 Remarques concernant les fichiers MP3 25 • Pause 26 • Sélection d'une autre piste 26 • Recherche 26 • Répétition 26 • Changement du canal audio 26 Fonctionnement avec des fichiers JPEG 27 Visionnement de fichiers JPEG sur un disque 27 • Sélection d'un autre fichier 27 • Arrêt sur image 27 • Pour déplacer l'image 27 • Pour pivoter l'image 27 • Remarques concernant les fichiers JPEG . . .27 Lecture programmée 28 Lecture programmée des CD audio et des disques MP3 28 Lecture programmée des CD vidéo 28 Configuration des enceintes 29 Information supplémentaire 30 Configuration de la minuterie-sommeil 30 Visionnement du temps de lecture et du temps . . . restant sur l'écran du panneau avant 30 Gradateur 30 Silencieux 30 Utilisation de la prise écouteur 30 Commande volume 30 Utilisation de l'effet sonore 30 Fonctionnement avec la radio 31 Préréglage des stations radio 31 Écouter la radio 31 Commander le téléviseur à l'aide de la télécommande fournie 32 Commander le téléviseur 32 Utilisation de la fonction SONY TV DIRECT . . . . . .33 Préparation 33 Fonctionnement 33 Référence Liste des codes des langues 34 Liste des codes de zone 35 Dépannage 36-37 Spécifications 38 Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic", et le symbole double D sont des marques commerciales déposées de Dolby Laboratories. Travaux non publiés confidentiels. Copyright 1992-1997 Dolby Laboratories. Tous droits réservés. Fabriqué sous licence de Digital Theater Systems, Inc. Brevets américains nº. 5,451,942 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762 et d'autres brevets accordés ou en instance dans le monde entier. "DTS" et "DTS Digital Surround" sont des marques commerciales déposées de Digital Theater Systems, Inc. Copyright 1996, 2000 Digital Theater Systems, Inc. Tous droits réservés. 4