Sony DAV-SB100 Operating Instructions - Page 62

PRÉPARATION Fonctionnement des disques DVD et des CD vidéo (suite) Caractéristiques générales (suite) Ralenti DVD VCD2.0 VCD1.1 1 Appuyez sur X (PAUSE) au cours de la lecture. Le récepteur DVD se mettra alors en mode PAUSE. 2 Appuyez sur SLOW t ou T alors que l'unité est en mode pause. Le récepteur DVD se mettra alors en mode RALENTI. 3 Utilisez le bouton t ou T pour sélectionner la vitesse requise: 4 t, 3 t, 2 t ou 1 t (en retour), ou 4 T, 3 T, 2 T ou 1 T (en avance). 4 Pour revenir à la lecture, appuyez sur H (PLAY). Remarque La lecture au ralenti en retour n'est pas possible sur des CD vidéo. Répétition DVD VCD2.0 VCD1.1 Disques DVD vidéo - Répéter chapitre/titre/désactivé 1 Appuyez sur REPEAT au cours de la lecture d'un disque. L'icône Répétition s'affichera sur l'écran du téléviseur. 2 Appuyez sur REPEAT pour sélectionner le mode de répétition désiré. CHAPT TITLE OFF • CHAPITRE: répète le chapitre actuel. • TITRE: répète le titre actuel du disque. • DÉSACTIVÉ: ne lit pas à plusieurs reprises. Disques CD vidéo - Répéter piste/tout/désactivé 1 Appuyez sur REPEAT au cours de la lecture d'un disque. L'icône Répétition s'affichera sur l'écran du téléviseur. 2 Appuyez sur REPEAT pour sélectionner le mode de répétition désiré. TRACK ALL OFF Remarques Pour un CD vidéo à CML (commande manuelle de lecture), vous devez régler la fonction CML sur la position Désactivé dans le menu Configuration pour utiliser la fonction Répétition. Voir la page 20. Si vous appuyez deux fois sur PREV ou NEXT en mode Répétition pour aller à la piste précédente ou à la piste suivante, le mode répétition (uniquement pour la répétition d'un chapitre ou d'une piste) est annulé. Recherche par l'heure DVD 0:20:09 -:--:-- La fonction Recherche par l'heure vous permet de démarrer la lecture à un moment choisi quelconque sur le disque. 1 Appuyez sur DVD DISPLAY pendant la lecture. L'affichage à l'écran s'affiche sur l'écran du téléviseur. La boîte Recherche par l'heure montre le temps de lecture écoulé du disque actuel. 2 Dans les 10 secondes, utilisez les boutons V/v pour sélectionner l'icône Recherche par l'heure sur l'affichage à l'écran. Le message "-:--:--" s'affiche sur la boîte Recherche par l'heure. 3 Dans les 10 secondes, utilisez les boutons numérotés pour introduire le temps de démarrage désiré. Introduisez les heures, minutes et secondes de gauche à droite dans la boîte. Si vous introduisez des numéros incorrects, appuyez sur CLEAR pour effacer les numéros introduits. Puis Introduisez les numéros corrects. 4 Dans les 10 secondes, appuyez sur ENTER. La lecture démarrera à partir de l'heure sélectionnée sur le disque. Si vous introduisez une heure incorrecte, la lecture continuera à partir du point actuel. • PISTE: répète la piste actuelle. • TOUT: répète toutes les pistes du disque. • DÉSACTIVÉ: ne lit pas à plusieurs reprises. 23