Sony STR-DA5200ES Operating Instructions (Large File - 23.24 MB) - Page 219

Écoute de la radio XM, Activation du service XM

Page 219 highlights

Opérations du tuner Écoute de la radio XM La radio XM est le service de radio satellite écouté quotidiennement par des millions d'auditeurs en direct des Etats-Unis. La radio XM offre 170 canaux de radio numériques, à savoir des stations proposant musique, bulletins d'information, sport, comédies, discussions, divertissement, radioguidage et météo, avec un son numérique de haute qualité. L'abonnement mensuel à XM de 12,95 $ est vendu séparément. Une antenne XM Connectand-Play™ est requise pour recevoir le service XM (vendue séparément). Des coûts d'installation ainsi que d'autres frais et taxes, notamment des frais de mise en route, peuvent être appliqués. Les frais d'abonnement ne concernent que les consommateurs. Les frais et la programmation sont sujets à modification. Les canaux sur lesquels un langage suggestif est fréquemment utilisé sont indiqués par un XL. Le blocage des canaux est possible pour les abonnés de la radio XM en appelant le 1-800-XMRADIO. Les abonnements soumis à un accord client sont disponibles sur xmradio.com. Le service XM est uniquement disponible dans les 48 états limitrophes des Etats-Unis. XM Ready et XM Connect-and-Play sont des marques de XM Satellite Radio Inc. ©2006 XM Satellite Radio Inc. Tous droits réservés. Activation du service XM : Recherchez l'ID à 8 caractères de la radio XM pour l'antenne Connect-and-Play. Notez ici l'ID de la radio pour référence : ssssssss. Pour vérifier l'ID de votre antenne, reportez-vous à la section « Vérification de l'ID de la radio XM » (page 84). (Remarque : l'ID de la radio XM n'utilise pas les lettres I, O, S ni F.) Activez votre service de radio satellite XM en ligne sur http://activate.xmradio.com ou en appelant le 1-800-XMRADIO (1-800-9672346). Pour ce faire, vous aurez besoin d'une carte de crédit majeure. XM envoie un signal depuis les satellites pour activer le bouquet de canaux complet. L'activation prend normalement 10 à 15 minutes mais en période chargée, il se peut que vous deviez laisser votre lecteur allumé pendant une heure. Le processus est terminé lorsque vous pouvez accéder au bouquet de canaux complet depuis votre lecteur. Remarques • Pour que la réception des signaux du satellite XM soit optimale, déplacez votre antenne vers différents endroits de votre maison situés à proximité d'une fenêtre pour trouver la meilleure réception. La plupart des abonnés XM placent l'antenne au niveau d'une fenêtre orientée au sud, avec une vue dégagée sur le ciel. • Abonnés résidant au Canada, veuillez consulter les informations concernant XM Canada sur le site Web ou au numéro suivant : (http://www.xmradio.ca/) (1-877-GET-XMSR ou 1-877-438-9677) Raccordement de la radio XM Avant d'utiliser le système, raccordez l'antenne XM Connect-and-Play à la prise XM. Prise XM 83FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278

83
FR
Opérations du tuner
Écoute de la radio XM
La radio XM est le service de radio satellite
écouté quotidiennement par des millions
d’auditeurs en direct des Etats-Unis. La radio
XM offre 170 canaux de radio numériques, à
savoir des stations proposant musique,
bulletins d’information, sport, comédies,
discussions, divertissement, radioguidage et
météo, avec un son numérique de haute
qualité.
L’abonnement mensuel à XM de 12,95 $ est
vendu séparément. Une antenne XM Connect-
and-Play™ est requise pour recevoir le service
XM (vendue séparément). Des coûts
d’installation ainsi que d’autres frais et taxes,
notamment des frais de mise en route, peuvent
être appliqués. Les frais d’abonnement ne
concernent que les consommateurs. Les frais
et la programmation sont sujets à
modification. Les canaux sur lesquels un
langage suggestif est fréquemment utilisé sont
indiqués par un XL. Le blocage des canaux est
possible pour les abonnés de la radio XM en
appelant le 1-800-XMRADIO. Les
abonnements soumis à un accord client sont
disponibles sur xmradio.com. Le service XM
est uniquement disponible dans les 48 états
limitrophes des Etats-Unis. XM Ready et XM
Connect-and-Play sont des marques de XM
Satellite Radio Inc. ©2006 XM Satellite Radio
Inc. Tous droits réservés.
Activation du service XM :
Recherchez l’ID à 8 caractères de la radio XM
pour l’antenne Connect-and-Play. Notez ici
l’ID de la radio pour référence :
ssssssss
. Pour vérifier l’ID de votre
antenne, reportez-vous à la section
« Vérification de l’ID de la radio XM »
(page 84). (Remarque : l’ID de la radio XM
n’utilise pas les lettres I, O, S ni F.)
Activez votre service de radio satellite XM en
appelant le 1-800-XMRADIO (1-800-967-
2346).
Pour ce faire, vous aurez besoin d’une carte de
crédit majeure.
XM envoie un signal depuis les satellites pour
activer le bouquet de canaux complet.
L’activation prend normalement 10 à 15
minutes mais en période chargée, il se peut que
vous deviez laisser votre lecteur allumé
pendant une heure. Le processus est terminé
lorsque vous pouvez accéder au bouquet de
canaux complet depuis votre lecteur.
Remarques
• Pour que la réception des signaux du satellite XM
soit optimale, déplacez votre antenne vers
différents endroits de votre maison situés à
proximité d’une fenêtre pour trouver la meilleure
réception. La plupart des abonnés XM placent
l’antenne au niveau d’une fenêtre orientée au sud,
avec une vue dégagée sur le ciel.
• Abonnés résidant au Canada, veuillez consulter les
informations concernant XM Canada sur le site
Web ou au numéro suivant :
(1-877-GET-XMSR ou 1-877-438-9677)
Avant d’utiliser le système, raccordez
l’antenne XM Connect-and-Play à la prise
XM.
Raccordement de la radio XM
Prise XM