Sony XAV-601BT User Guide - Page 206

Informazioni sulla funzione Bluetooth, Informazioni sulle comunicazioni, Bluetooth, Altro

Page 206 highlights

- iPod nano (2ª generazione) - iPod nano (1ª generazione)* - iPhone 4S - iPhone 4 - iPhone 3GS - iPhone 3G - iPhone * La funzione Controllo Applicazione passeggero non è disponibile per iPod nano (1ª generazione). • "Made for iPod" e "Made for iPhone" significano che un accessorio elettronico è stato appositamente progettato per il collegamento all' iPod o all' iPhone, rispettivamente, ed è stato certificato dallo sviluppatore per la conformità agli standard Apple. Apple non può essere ritenuta responsabile del funzionamento del presente dispositivo o della relativa conformità agli standard di sicurezza e normativi. Nota: l'utilizzo di questo accessorio con l'iPod o l'iPhone potrebbe influire sulle prestazioni wireless. Informazioni sulla funzione Bluetooth Informazioni sulla tecnologia Bluetooth • La tecnologia Bluetooth è una tecnologia senza fili a breve raggio che consente la comunicazione di dati senza l'ausilio di cavi di collegamento tra dispositivi digitali, quali un telefono cellulare e un auricolare. La tecnologia senza fili Bluetooth opera entro un raggio di circa 10 m. Di solito vengono collegati due dispositivi, sebbene alcuni apparecchi supportino il collegamento di più dispositivi contemporaneamente. • Trattandosi di una tecnologia senza fili, non occorre utilizzare cavi, né disporre i dispositivi uno di fronte all'altro come richiesto dalla tecnologia a infrarossi. per esempio, è possibile utilizzare questi tipi di dispositivo in una borsa o in una tasca. • La tecnologia Bluetooth è uno standard internazionale supportato da milioni di aziende che la impiegano in tutto il mondo. Informazioni sulle comunicazioni Bluetooth • La tecnologia senza fili Bluetooth opera entro un raggio di circa 10 m. La distanza massima di comunicazione potrebbe variare in base alla presenza di ostacoli (elementi metallici, pareti, persone e così via) o di campi elettromagnetici. • Le condizioni riportate di seguito possono compromettere la sensibilità delle comunicazioni Bluetooth. - Tra il presente apparecchio e il dispositivo Bluetooth sono presenti ostacoli quali elementi metallici, pareti o persone. - In prossimità del presente apparecchio è in uso un dispositivo che impiega frequenze a 2,4 GHz, per esempio un dispositivo LAN senza fili, un telefono cordless o un forno a microonde. 66 • Poiché i dispositivi Bluetooth e le reti LAN wireless (IEEE802.11b/g) utilizzano le stesse frequenze, se il presente apparecchio viene utilizzato vicino a un dispositivo LAN wireless si potrebbero verificare interferenze a microonde, con conseguenti riduzione della velocità di comunicazione, disturbi o connessione non valida. In tal caso, effettuare quanto riportato di seguito. - Utilizzare il presente apparecchio ad una distanza minima di 10 m dal dispositivo LAN senza fili. - Se il presente apparecchio viene utilizzato entro un raggio di 10 m da un dispositivo LAN senza fili, spegnere quest'ultimo. - Installare il presente apparecchio e il dispositivo Bluetooth il più vicino possibile l'uno all'altro. • Le microonde trasmesse da un dispositivo Bluetooth possono influire sul funzionamento di apparecchiature mediche elettroniche. Spegnere il presente apparecchio e altri dispositivi Bluetooth nei seguenti luoghi per evitare di causare incidenti. - In presenza di gas infiammabili, all'interno di ospedali, treni, aerei o stazioni di rifornimento - In prossimità di porte automatiche o allarmi antiincendio • Sebbene il presente apparecchio supporti funzioni di protezione conformi allo standard Bluetooth per garantire la connessione sicura durante l'uso della tecnologia senza fili Bluetooth, a seconda dell'impostazione la protezione potrebbe risultare insufficiente. Prestare attenzione durante le comunicazioni mediante la tecnologia senza fili Bluetooth. • Sony non si assumerà alcuna responsabilità in caso di eventuali diffusioni non autorizzate di informazioni durante le comunicazioni Bluetooth. • Non è possibile garantire la connessione con tutti i dispositivi Bluetooth. - Un dispositivo dotato di funzione Bluetooth deve essere conforme allo standard Bluetooth specificato da Bluetooth SIG, e deve essere autenticato. - Anche se il dispositivo connesso è conforme con lo standard Bluetooth indicato sopra, potrebbe non essere possibile connettere alcuni dispositivi oppure alcuni di essi potrebbero non funzionare correttamente a causa delle rispettive funzioni o specifiche. - Durante le conversazioni telefoniche mediante la funzione vivavoce, a seconda del dispositivo o dell'ambiente di comunicazione si potrebbero verificare disturbi. • A seconda del dispositivo da connettere, l'avvio della comunicazione potrebbe richiedere tempo. Altro • A seconda delle condizioni delle onde radio e del luogo in cui l'apparecchio viene utilizzato, potrebbe non essere possibile utilizzare il dispositivo Bluetooth con i telefoni cellulari. • Se in seguito all'uso del dispositivo Bluetooth si avvertono dei fastidi, interrompere immediatamente l'uso del dispositivo Bluetooth. Se il problema persiste, rivolgersi al rivenditore Sony.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220

66
– iPod nano (2ª generazione)
– iPod nano (1ª generazione)*
– iPhone 4S
– iPhone 4
– iPhone 3GS
– iPhone 3G
– iPhone
*
La funzione Controllo Applicazione passeggero non
è disponibile per iPod nano (1
ª
generazione).
“Made for iPod” e “Made for iPhone” significano
che un accessorio elettronico è stato
appositamente progettato per il collegamento all’
iPod o all’ iPhone, rispettivamente, ed è stato
certificato dallo sviluppatore per la conformità
agli standard Apple. Apple non può essere ritenuta
responsabile del funzionamento del presente
dispositivo o della relativa conformità agli
standard di sicurezza e normativi. Nota: l’utilizzo
di questo accessorio con l’iPod o l’iPhone
potrebbe influire sulle prestazioni wireless.
Informazioni sulla funzione
Bluetooth
Informazioni sulla tecnologia Bluetooth
La tecnologia Bluetooth è una tecnologia senza fili
a breve raggio che consente la comunicazione di
dati senza l’ausilio di cavi di collegamento tra
dispositivi digitali, quali un telefono cellulare e un
auricolare. La tecnologia senza fili Bluetooth
opera entro un raggio di circa 10 m. Di solito
vengono collegati due dispositivi, sebbene alcuni
apparecchi supportino il collegamento di più
dispositivi contemporaneamente.
Trattandosi di una tecnologia senza fili, non
occorre utilizzare cavi, né disporre i dispositivi
uno di fronte all’altro come richiesto dalla
tecnologia a infrarossi. per esempio, è possibile
utilizzare questi tipi di dispositivo in una borsa o
in una tasca.
La tecnologia Bluetooth è uno standard
internazionale supportato da milioni di aziende
che la impiegano in tutto il mondo.
Informazioni sulle comunicazioni
Bluetooth
La tecnologia senza fili Bluetooth opera entro un
raggio di circa 10 m.
La distanza massima di comunicazione potrebbe
variare in base alla presenza di ostacoli (elementi
metallici, pareti, persone e così via) o di campi
elettromagnetici.
Le condizioni riportate di seguito possono
compromettere la sensibilità delle comunicazioni
Bluetooth.
– Tra il presente apparecchio e il dispositivo
Bluetooth sono presenti ostacoli quali elementi
metallici, pareti o persone.
– In prossimità del presente apparecchio è in uso
un dispositivo che impiega frequenze a 2,4 GHz,
per esempio un dispositivo LAN senza fili, un
telefono cordless o un forno a microonde.
Poiché i dispositivi Bluetooth e le reti LAN
wireless (IEEE802.11b/g) utilizzano le stesse
frequenze, se il presente apparecchio viene
utilizzato vicino a un dispositivo LAN wireless si
potrebbero verificare interferenze a microonde,
con conseguenti riduzione della velocità di
comunicazione, disturbi o connessione non valida.
In tal caso, effettuare quanto riportato di seguito.
– Utilizzare il presente apparecchio ad una
distanza minima di 10 m dal dispositivo LAN
senza fili.
– Se il presente apparecchio viene utilizzato entro
un raggio di 10 m da un dispositivo LAN senza
fili, spegnere quest’ultimo.
– Installare il presente apparecchio e il dispositivo
Bluetooth il più vicino possibile l’uno all’altro.
Le microonde trasmesse da un dispositivo
Bluetooth possono influire sul funzionamento di
apparecchiature mediche elettroniche. Spegnere il
presente apparecchio e altri dispositivi Bluetooth
nei seguenti luoghi per evitare di causare incidenti.
– In presenza di gas infiammabili, all’interno di
ospedali, treni, aerei o stazioni di rifornimento
– In prossimità di porte automatiche o allarmi anti-
incendio
Sebbene il presente apparecchio supporti funzioni
di protezione conformi allo standard Bluetooth per
garantire la connessione sicura durante l’uso della
tecnologia senza fili Bluetooth, a seconda
dell’impostazione la protezione potrebbe risultare
insufficiente. Prestare attenzione durante le
comunicazioni mediante la tecnologia senza fili
Bluetooth.
Sony non si assumerà alcuna responsabilità in
caso di eventuali diffusioni non autorizzate di
informazioni durante le comunicazioni Bluetooth.
Non è possibile garantire la connessione con tutti i
dispositivi Bluetooth.
– Un dispositivo dotato di funzione Bluetooth deve
essere conforme allo standard Bluetooth
specificato da Bluetooth SIG, e deve essere
autenticato.
– Anche se il dispositivo connesso è conforme con
lo standard Bluetooth indicato sopra, potrebbe
non essere possibile connettere alcuni dispositivi
oppure alcuni di essi potrebbero non funzionare
correttamente a causa delle rispettive funzioni o
specifiche.
– Durante le conversazioni telefoniche mediante la
funzione vivavoce, a seconda del dispositivo o
dell’ambiente di comunicazione si potrebbero
verificare disturbi.
A seconda del dispositivo da connettere, l’avvio
della comunicazione potrebbe richiedere tempo.
Altro
A seconda delle condizioni delle onde radio e del
luogo in cui l’apparecchio viene utilizzato,
potrebbe non essere possibile utilizzare il
dispositivo Bluetooth con i telefoni cellulari.
Se in seguito all’uso del dispositivo Bluetooth si
avvertono dei fastidi, interrompere
immediatamente l’uso del dispositivo Bluetooth.
Se il problema persiste, rivolgersi al rivenditore
Sony.