TEAC NP-H750 NP-H750 Owner's Manual - Page 113

Guide de dépannage

Page 113 highlights

Guide de dépannage (1) FRANÇAIS Si vous avez des problèmes avec cette unité, veuillez vérifier les points suivants avant de demander une intervention. Si elle ne fonctionne toujours pas correctement, contactez le revendeur qui vous a vendu l'unité ou le service clientèle TEAC (coordonnées au dos). Générales Pas d'alimentation. e Vérifiez que le cordon d'alimentation est complètement enfoncé dans la prise secteur. Aucun son n'est produit. e Appuyez sur la touche SOURCE pour sélectionner la bonne source. e Réglez le volume. La télécommande ne fonctionne pas. e Si les piles sont usées, changez-les. e Utilisez la télécommande dans les limites de sa portée (5 m) et pointez-la vers la face avant de l'unité. e Retirez les obstacles entre la télécommande et l'unité principale. e S'il y a un éclairage fluorescent près de l'unité, éteignez-le. Le son est parasité. e L'unité est trop proche d'une télé ou appareil similaire. Installez-la à l'écart de tels appareils ou éteignez-les. Fichiers audio Pas de son même quand on appuie sur la touche Lecture/Pause (y/J). e Vérifiez le format du fichier (page 64). « Artist:[ ] », « Title:[ ] », et « Album:[ ] » apparaissent à l'écran. e Le fichier musical ne contient pas de balise ID3 d'information. Éditez sur un ordinateur les informations de titre, nom d'artiste et album concernant ce morceau à l'aide d'une application d'édition pour MP3, WMA ou autres formats de fichier. Des caractères inconnus s'affichent à l'écran. e Cette unité ne peut pas correctement afficher les symboles ni les caractères à pleine taille ou double octet (Japonais, Chinois, etc.). Les noms des fichiers au format MP3, WMA ou autre doivent se composer de caractères alphanumériques. iPod/iPhone/iPad ppLes explications suivantes se réfèrent à un iPod, mais s'appliquent aussi à l'emploi avec un iPhone ou un iPad. Pas de lecture. e Retirez l'iPod du port USB, attendez quelques secondes et insérez-le de nouveau. e Une mise à jour du logiciel peut résoudre le problème. Consultez le site Web Apple et téléchargez le dernier logiciel pour iPod. http://www.apple.com/downloads/ Impossible de faire fonctionner l'iPod/iPhone/iPad. e Assurez-vous que le commutateur HOLD de l'iPod n'est pas réglé sur HOLD. e Vous ne pouvez pas régler le volume avec un iPod/ iPhone/iPad. Connexions USB avec un ordinateur L'ordinateur ne reconnaît pas cette unité. e La connexion USB n'est possible qu'avec des ordinateurs ayant les systèmes d'exploitation suivants. Windows XP (32 bits) Windows Vista (32/64 bits) Windows 7 (32/64 bits) Mac OS X 10.6 (Snow Leopard) (Mac OS X 10.6.4 ou ultérieur) Mac OS X 10.7 (Lion) Mac OS X 10.8 (Mountain Lion) (à date d'octobre 2012) Le fonctionnement avec d'autres systèmes d'exploitation n'est pas garantie. e Vous devez installer le pilote dédié sur l'ordinateur. Si vous connectez l'unité à un ordinateur avant d'installer le pilote, elle ne fonctionnera pas bien (page 76). 113

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176

113
113
FRANÇAIS
Si vous avez des problèmes avec cette unité, veuillez véri-
fier les points suivants avant de demander une
intervention. Si elle ne fonctionne toujours pas correcte-
ment, contactez le revendeur qui vous a vendu l'unité ou le
service clientèle TEAC (coordonnées au dos).
Générales
Pas d’alimentation.
e
Vérifiez que le cordon d'alimentation est
complètement enfoncé dans la prise secteur.
Aucun son n'est produit.
e
Appuyez sur la touche SOURCE pour sélectionner la
bonne source.
e
Réglez le volume.
La télécommande ne fonctionne pas.
e
Si les piles sont usées, changez-les.
e
Utilisez la télécommande dans les limites de sa portée
(5 m) et pointez-la vers la face avant de l’unité.
e
Retirez les obstacles entre la télécommande et l’unité
principale.
e
S’il y a un éclairage fluorescent près de l’unité,
éteignez-le.
Le son est parasité.
e
L'unité est trop proche d'une télé ou appareil similaire.
Installez-la à l'écart de tels appareils ou éteignez-les.
Fichiers audio
Pas de son même quand on appuie sur la touche
Lecture/Pause (
y
/
J
).
e
Vérifiez le format du fichier (page 64).
« Artist:[
] », « Title:[
]  », et «  Album:[
]  » appa-
raissent à l'écran.
e
Le fichier musical ne contient pas de balise
ID3 d'information. Éditez sur un ordinateur les
informations de titre, nom d'artiste et album
concernant ce morceau à l'aide d'une application
d'édition pour MP3, WMA ou autres formats de fichier.
Guide de dépannage (1)
Des caractères inconnus s'affichent à l'écran.
e
Cette unité ne peut pas correctement afficher les
symboles ni les caractères à pleine taille ou double
octet (Japonais, Chinois, etc.). Les noms des fichiers au
format MP3, WMA ou autre doivent se composer de
caractères alphanumériques.
iPod/iPhone/iPad
p
Les explications suivantes se réfèrent à un iPod, mais
s'appliquent aussi à l'emploi avec un iPhone ou un iPad.
Pas de lecture.
e
Retirez l’iPod du port USB, attendez quelques
secondes et insérez-le de nouveau.
e
Une mise à jour du logiciel peut résoudre le problème.
Consultez le site Web Apple et téléchargez le dernier
logiciel pour iPod.
Impossible de faire fonctionner l’iPod/iPhone/iPad.
e
Assurez-vous que le commutateur HOLD de l’iPod
n’est pas réglé sur HOLD.
e
Vous ne pouvez pas régler le volume avec un iPod/
iPhone/iPad.
Connexions USB avec un ordinateur
L'ordinateur ne reconnaît pas cette unité.
e
La connexion USB n'est possible qu'avec des ordinateurs
ayant les systèmes d'exploitation suivants.
Windows XP (32 bits)
Windows Vista (32/64 bits)
Windows 7 (32/64 bits)
Mac OS X 10.6 (Snow Leopard)
(Mac OS X 10.6.4 ou ultérieur)
Mac OS X 10.7 (Lion)
Mac OS X 10.8 (Mountain Lion)
(à date d'octobre 2012)
Le fonctionnement avec d'autres systèmes d'exploita-
tion n'est pas garantie.
e
Vous devez installer le pilote dédié sur l'ordinateur. Si
vous connectez l’unité à un ordinateur avant d'installer
le pilote, elle ne fonctionnera pas bien (page 76).