Thermador CIT367YGS Instructions for Use - Page 36

Table des matières

Page 36 highlights

fr-ca Table des matières 1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURIT 37 1.1 Définitions des termes de sécurit 37 1.2 Indications générales 37 1.3 Utilisation prévue 37 1.4 Restriction sur le groupe d'utilisateurs 37 1.5 Utilisation sécuritaire 37 1.6 Sécurité des enfants 41 1.7 Interférence électromagnétique 41 1.8 Installation et entretien appropriés 41 1.9 Mises en garde conformément à la proposition 65 de l'État de Californie 42 2 Prévenir les dommages matériels 43 2.1 Vue d'ensemble des types de dommages les plus courants 43 3 Protection de l'environnement et économies ........ 43 3.1 Mise au rebut de l'emballage 43 3.2 Économiser de l'énergie 43 4 Cuisson par induction 44 4.1 Avantages de la cuisson par induction 44 4.2 Récipients 44 5 Description de l'appareil 45 5.1 Panneau de commande 45 5.2 Témoin de chaleur résiduelle 46 5.3 Zones de cuisson 46 6 Fonctionnement 46 6.1 Mise en marche de la table de cuisson 46 6.2 Mise à l'arrêt de la table de cuisson 46 6.3 Paramètres de la zone de cuisson 46 6.4 Paramètres de cuisson recommandés 47 6.5 Zone de cuisson Liberty 48 6.6 HeatShift® fonction 49 6.7 Kitchen timer 50 6.8 Stopwatch 50 6.9 PowerBoost 50 6.10 PanBoost 51 6.11 MoveMode 51 6.12 CookSmart 52 6.13 Verrouillage du panneau 58 6.14 Protection essuyageProtection essuyage 58 6.15 Réglages de base 58 6.16 Affichage de la consommation énergétique 60 6.17 Fonction PowerManager 60 7 Home Connect 60 7.1 Configurer Home Connect 60 7.2 Présentation des paramètres Home Connect™ ....... 60 7.3 Modifiez les réglages via l'appli Home Connect™.... 61 7.4 Mise à jour logicielle 61 7.5 Diagnostic à distance 62 7.6 Protection des données 62 7.7 Module Wi-Fi 62 8 Table cuisson - Synchronisation de la hotte ......... 62 8.1 Connexion directe d'appareils électroménagers....... 62 8.2 Connexion d'appareils électroménagers par le réseau domestique (Wi-Fi 63 8.3 Réinitialisation de la connexion 63 8.4 Contrôle de la hotte via la table de cuisson 63 8.5 Aperçu des paramètres de commande de la hotte....64 9 Nettoyage et entretien 65 9.1 Produits de nettoyage 65 9.2 Nettoyage de la table de cuisson vitrocéramique ......65 9.3 Nettoyage du cadre de la table de cuisson 65 9.4 Recommandations en matière de nettoyage 65 9.5 Entretien 66 10 Dépannage 67 11 FAQ 69 12 Élimination 70 12.1 Éliminer un appareil usag 70 13 Service à la clientèle 70 13.1 Numéro de modèle (E-Nr.) et numéro de fabrication (FD 70 13.2 Emplacement de la plaque signalétique 70 14 ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT 71 14.1 Couverture de la garantie limitée 71 14.2 Durée de la garantie 71 14.3 Réparation ou remplacement : votre recours exclusif 71 14.4 Produit hors garantie 71 14.5 Exclusions de garantie 71 14.6 Obtention du service de garantie 72 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

fr-ca
36
Table des matières
1 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
.........
37
1.1
Définitions des termes de sécurité
...........................
37
1.2
Indications générales
...............................................
37
1.3
Utilisation prévue
.....................................................
37
1.4
Restriction sur le groupe d'utilisateurs
......................
37
1.5
Utilisation sécuritaire
................................................
37
1.6
Sécurité des enfants
................................................
41
1.7
Interférence électromagnétique
................................
41
1.8
Installation et entretien appropriés
...........................
41
1.9
Mises en garde conformément à la proposition 65
de l'État de Californie
...............................................
42
2 Prévenir les dommages matériels
..........................
43
2.1
Vue d'ensemble des types de dommages les plus
courants
...................................................................
43
3 Protection de l'environnement et économies
........
43
3.1
Mise au rebut de l’emballage
...................................
43
3.2
Économiser de l’énergie
...........................................
43
4 Cuisson par induction
.............................................
44
4.1
Avantages de la cuisson par induction
.....................
44
4.2 Récipients
................................................................
44
5 Description de l'appareil
.........................................
45
5.1
Panneau de commande
...........................................
45
5.2
Témoin de chaleur résiduelle
...................................
46
5.3
Zones de cuisson
.....................................................
46
6 Fonctionnement
.......................................................
46
6.1
Mise en marche de la table de cuisson
....................
46
6.2
Mise à l'arrêt de la table de cuisson
.........................
46
6.3
Paramètres de la zone de cuisson
...........................
46
6.4
Paramètres de cuisson recommandés
.....................
47
6.5
Zone de cuisson Liberty®
........................................
48
6.6
HeatShift® fonction
..................................................
49
6.7
Kitchen timer
............................................................
50
6.8 Stopwatch
................................................................
50
6.9 PowerBoost®
..........................................................
50
6.10 PanBoost™
............................................................
51
6.11 MoveMode®
..........................................................
51
6.12 CookSmart®
.........................................................
52
6.13
Verrouillage du panneau
........................................
58
6.14
Protection essuyageProtection essuyage
...............
58
6.15
Réglages de base
..................................................
58
6.16
Affichage de la consommation énergétique
............
60
6.17
Fonction PowerManager
........................................
60
7 Home Connect™
.....................................................
60
7.1
Configurer Home Connect™
....................................
60
7.2
Présentation des paramètres Home Connect™
.......
60
7.3
Modifiez les réglages via l’appli Home Connect™
....
61
7.4
Mise à jour logicielle
.................................................
61
7.5
Diagnostic à distance
...............................................
62
7.6
Protection des données
...........................................
62
7.7
Module Wi-Fi
............................................................
62
8 Table cuisson - Synchronisation de la hotte
.........
62
8.1
Connexion directe d’appareils électroménagers
.......
62
8.2
Connexion d’appareils électroménagers par le
réseau domestique (Wi-Fi)
.......................................
63
8.3
Réinitialisation de la connexion
.................................
63
8.4
Contrôle de la hotte via la table de cuisson
...............
63
8.5
Aperçu des paramètres de commande de la hotte
....
64
9 Nettoyage et entretien
..............................................
65
9.1
Produits de nettoyage
...............................................
65
9.2
Nettoyage de la table de cuisson vitrocéramique
......
65
9.3
Nettoyage du cadre de la table de cuisson
...............
65
9.4
Recommandations en matière de nettoyage
.............
65
9.5 Entretien
...................................................................
66
10 Dépannage
..............................................................
67
11 FAQ
..........................................................................
69
12 Élimination
..............................................................
70
12.1
Éliminer un appareil usagé
.....................................
70
13
Service à la clientèle
...............................................
70
13.1
Numéro de modèle (E-Nr.) et numéro de
fabrication (FD)
.......................................................
70
13.2
Emplacement de la plaque signalétique
..................
70
14
ÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉE DU
PRODUIT
.................................................................
71
14.1
Couverture de la garantie limitée
............................
71
14.2
Durée de la garantie
...............................................
71
14.3
Réparation ou remplacement : votre recours
exclusif
...................................................................
71
14.4
Produit hors garantie
...............................................
71
14.5
Exclusions de garantie
............................................
71
14.6
Obtention du service de garantie
............................
72