Viking VMOH330 Use and Care Manual - Page 111

RÉchauffage

Get Viking VMOH330 PDF manuals and user guides View all Viking VMOH330 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 111 highlights

INSTRUCTIONS POUR LA CUISSON RÉCHAUFFAGE • La nourriture pour bébés doit particulièrement être vérifiée soigneusement avant d'être servie pour éviter les brûlures. • Lors du réchauffement d'aliments emballés précuits, suivez toujours attentivement les instructions sur l'emballage. • Si vous faites congeler des aliments achetés frais ou réfrigérés, n'oubliez pas qu'ils devraient être entièrement décongelés avant de suivre les instructions de chauffage sur le paquet. Cela vaut la peine de laisser une note sur ceux-ci pour que les autres membres de la maisonnée s'en souviennent eux aussi. • N'oubliez pas d'enlever les attaches avec fil métallique et de transférer les aliments des contenants en aluminium avant de la réchauffer. • Les aliments réfrigérés sont plus longs à réchauffer que ceux à la température de la pièce (comme les aliments à peine froids ou rangés dans une armoire). • Tous les aliments devraient être réchauffés à la pleine puissance du micro-ondes. TABLEAU POUR RÉCHAUFFER ARTICLE QUANTITÉ Aliments pour bébés 4,5 oz Lait pour bébés Rouleau ou pain sandwich 100 ml / 4 fl oz 225 ml / 8 fl oz 1 rouleau Lasagne Ragoût Patates en purée Fèves au lard 1 portion (10,5 oz / 300 g) 1 tasse 4 tasses 1 tasse 4 tasses 1 tasse Ravioli ou pâtes en sauce 1 tasse 4 tasses TEMPS DE RÉCHAUFFEMENT INSTRUCTIONS SPÉCIALES 20 sec. Vider dans un petit bol de service. Bien brasser une ou deux fois durant le réchauffement. Avant de servir, vérifier soigneusement la température. 20 - 30 sec. 40 - 50 sec. Bien mélanger ou brasser et verser dans une bouteille stérilisée. Avant de servir, bien brasser et vérifier avec soin la température. 20 - 30 sec. Envelopper dans une serviette de papier et placer sur un plateau de verre allant au micro-ondes. Remarque : N'utilisez pas des serviettes de papier ordinaire. 4 - 6 min. Placer la lasagne sur une plaque allant au micro-ondes. Recouvrir avec une pellicule plastique percée. 11/2 - 3 min. 5 - 7 min. Cuire recouvert, dans une casserole convenant aux micro-ondes. Mélanger une fois à mi-chemin du temps de cuisson. 2 - 3 min. 6 - 8 min. Cuire recouvert, dans une casserole convenant aux micro-ondes. Mélanger une fois à mi-chemin du temps de cuisson. 2 - 3 min. Cuire recouvert, dans une casserole convenant aux micro-ondes. Mélanger une fois à mi-chemin du temps de cuisson. 2 - 3 min. 6 - 9 min. Cuire recouvert, dans une casserole convenant aux micro-ondes. Mélanger une fois à mi-chemin du temps de cuisson. 33 F

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
33
F
INSTRUCTIONS POUR LA CUISSON
RÉCHAUFFAGE
•
La nourriture pour bébés doit particulièrement être vérifiée soigneusement avant d'être servie pour éviter les brûlures.
• Lors du réchauffement d'aliments emballés précuits, suivez toujours attentivement les instructions sur l'emballage.
•
Si vous faites congeler des aliments achetés frais ou réfrigérés, n'oubliez pas qu'ils devraient être entièrement décongelés
avant de suivre les instructions de chauffage sur le paquet. Cela vaut la peine de laisser une note sur ceux-ci pour que
les autres membres de la maisonnée s'en souviennent eux aussi.
•
N'oubliez pas d'enlever les attaches avec fil métallique et de transférer les aliments des contenants en aluminium avant
de la réchauffer.
•
Les aliments réfrigérés sont plus longs à réchauffer que ceux à la température de la pièce (comme les aliments à peine
froids ou rangés dans une armoire).
• Tous les aliments devraient être réchauffés à la pleine puissance du micro-ondes.
TABLEAU POUR RÉCHAUFFER
ARTICLE
QUANTITÉ
TEMPS DE
RÉCHAUFFEMENT
INSTRUCTIONS SPÉCIALES
Aliments pour bébés
4,5 oz
20 sec.
Vider dans un petit bol de service.
Bien brasser une ou deux fois durant le réchauffement.
Avant de servir, vérifier soigneusement la température.
Lait pour bébés
100 ml / 4 fl oz
20 - 30 sec.
Bien mélanger ou brasser et verser dans une bouteille
stérilisée. Avant de servir, bien brasser et vérifier avec
soin la température.
225 ml / 8 fl oz
40 - 50 sec.
Rouleau ou pain
sandwich
1 rouleau
20 - 30 sec.
Envelopper dans une serviette de papier et placer sur un
plateau de verre allant au micro-ondes.
Remarque : N'utilisez pas des serviettes de papier
ordinaire.
Lasagne
1 portion
(10,5 oz / 300 g)
4 - 6 min.
Placer la lasagne sur une plaque allant au micro-ondes.
Recouvrir avec une pellicule plastique percée.
Ragoût
1 tasse
1
1
/
2
- 3 min.
Cuire recouvert, dans une casserole convenant aux
micro-ondes. Mélanger une fois à mi-chemin du temps
de cuisson.
4 tasses
5 - 7 min.
Patates en purée
1 tasse
2 - 3 min.
Cuire recouvert, dans une casserole convenant aux
micro-ondes. Mélanger une fois à mi-chemin du temps
de cuisson.
4 tasses
6 - 8 min.
Fèves au lard
1 tasse
2 - 3 min.
Cuire recouvert, dans une casserole convenant aux
micro-ondes. Mélanger une fois à mi-chemin du temps
de cuisson.
Ravioli ou pâtes en
sauce
1 tasse
2 - 3 min.
Cuire recouvert, dans une casserole convenant aux
micro-ondes. Mélanger une fois à mi-chemin du temps
de cuisson.
4 tasses
6 - 9 min.