Brother International BM-916A Instruction Manual - English and Spanish - Page 10

A ACHTUNG . Reinigen A • Schalten Sie vor dem Reinigen zuerst den ® Netzschalteraus. Warten Sie bis der Motor zum vollstandigen Stillstand gekommen ist, bevor Sie mit dem Arbeiten beginnen. Wenn die Maschine nicht ausgeschaltet wird, kann sie sich durch unbeabsichtigtes DrUcken des Pedals in Bewegung setzen und Verletzungen verursachen. • Tragen Sie zur Handhabung von Schmieral eine Schutzbrille und Schutzhandschuhe. Falls 01 in die Augen oder auf die Haut gelangt, konnen sich diese Stel len entzunden. Bei irrti)mlicher Einnahme von 01 kann Erbrechen und Durchfall auftreten. Bewahren Sie das CA nicht in Reichweite von Kindern auf. Wartung und Inspektion A • ® • Die Wartung und Inspektion darf nur durch Wenn Sie die Riemenscheibe von Hand einen qualifizierten Fachmann ausgefuhrt drehen, mOssen Sie die Riemenscheibe werden. weiterdrehen bis sich die Nadel nach einem 0 • wenden Sie sich fur die Wartung und Inspektion des elektrischen Systems an Ihren Brother-Handler oder an einen qualifizierten Elektriker. Zyklus in der Endposition befindet. Falls die Nadel nicht in die Endposition des Zyklus zurOckgestellt wird, beginnt die Maschine beim Einschalten unmittelbar zu A A • • Schalten Sie in den folgenden Fallen zuert den Netzschalter aus oder ziehen Sie den nahen, was zu Verletzungen fuhren kann. Falls der Netzschalter fur gewisse Netzstecker aus der Steckdose. Wenn die Einstellungen eingeschaltet sein muB, Maschine nicht ausgeschaltet wird, kann sie mUssen die VorsichtsmaBnahmen besonders sich durch unbeabsichtigtes Drucken des sorgfaltig beachtet werden. Pedals in Bewegung setzen und 0 Verletzungen verursachen. Warten Sie bis der Motor zum vollstandigen Stillstand gekommen ist, bevor Sie mit dem Arbeiten 0 beginnen. • Fur die PrOfung, Einstellung und Wartung • Beim Ersetzen von Verbrauchsteilen, wie Greifer und Messer • Verwenden Sie nur die richtigen, von Brother vorgeschriebenen Austauschteile. • Falls Sicherheitsvorrichtungen entfernt wurden, mussen sie unbedingt wieder in den ursprunglichen Positionen montiert werden. Kontrollieren Sie vor der Inbetriebnahme die Sicherheitsvorrichtungen auf richtige Funktion. • StOrungen der Nahmaschine, die auf unerlaubte Modifikationen der Nahmaschine zuruckgefUhrt werden kOnnen, werden nicht durch die Garantie gedeckt. -10- Model No. CB3-B916A, B917A (German)