Brother International BM-916A Instruction Manual - English and Spanish - Page 13

P. 20 Bremse A ACHTUNG • Schalten Sie vor dem Arbeitsbeginn zuert den Netzschalter aus oder ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Wenn die Maschine nicht ausgeschaltet wird, kann sie sich durch unbeabsichtigtes Drucken des Pedals in Bewegung setzen und Verletzungen verursachen. Warten Sie bis der Motor zum vollstandigen Stillstand gekommen ist, bevor Sie mit dem Arbeiten beginnen. • Wenn Sie die Riemenscheibe zum Einstellen der Bremse von Hand drehen, mussen Sie die Riemenscheibe weiterdrehen bis sich die Nadel nach einem Zyklus in der Endposition befindet. Falls die Nadel nicht in die Endposition des Zyklus zuruckgestellt wird, beginnt die Maschine beim Einschalten unmittelbar zu nahen, was zu Verletzungen fuhren kann. 1. Halten Sie die Kupplung 0 nach unten gedruckt und drehen Sie die Riemenscheibe urn mindestens zwei voile Umdrehungen in Pfeilrichtung. 2. Lassen Sie die Kupplung 0 los. 3. Lessen Sie die Schraube 0 am unteren TeiI der Kupplung 0 . 4. Drehen Sie die Bremshebelwelle bis sich der Bremsschuh 0 in der untersten Position befindet. 5. Ziehen Sie die Schraube @fest, urn die Bremshebel- welle zu sichern. 0 * Falls die Bremse bei niedrigen Temperaturen und niedrigen Betriebsgeschwindigkeiten vorzeitig anspricht, so daB die Maschine vor dem Erreichen der richtigen Stopposition• stoppt, kommen die folgenden Ursachen in Frage. In diesem Fall mussen Sie den Bremsschuh 0 im obenstehenden 4. Schritt in eine hohere Position stellen. • Zu kleiner Hub des Stoffhalters Faden wird nicht abgeschnitten P. 27 (Zusatzliche Beschreibung) 2-2. Einfache Zweipedal-Montage (nur B916A) Bei Verwendung der B916A konnen Sie anstelle eines mechanischen Doppelpedals die folgende Methode anwenden. Weil sich jedoch die erforderliche Pedaldruckkraft fur den StoffdruckerfuBheber erhoht, wird empfohlen ein mechanisches Doppelpedal mit der gleichen Druckkraft wie das Startpedal zu verwenden. (Fur die B917A darf nur das mechanische Doppelpedal verwendet werden.) 1. Montieren Sie das Pedal 0 . Pedalanschlage CO 2. Wenn Sie das zweite Pedal 0 zum Anheben des Knopfhalters verwenden, setzen Sie die Schraube in das Loch © und ziehen Sie sie fest. 3. Hangen Sie die Kette 0 des Pedals 0 am Loch @ ein. 4. Hihren Sie danach die Schritte (8) bis (12) auf Seite 27 der Bedienungsanleitung der CB3-B916/CB3-B917 aus. -13- Model No. CB3-B916A, B917A (German)