Denon DN-X1500S Operating Instructions - Page 15

DEUTSCH !0 CROSSFADER ASSIGN-Schalter A, B: • Die Kanalquelle wird auf A oder B des Crossfader zugeordnet. POST: • Auswählen, wenn Sie die Kanalquelle im Crossfader nicht zugeordnet haben. !1 EFFECTS ASSIGN-Schalter • Damit wird die Quelle des internen Effektors ausgewählt. !2 MODE PARAMETER-Knopf • Damit werden der Effektmodus und die Parameter eingestellt. !3 EFFECTS WET/DRY-Regler • Damit wird das Verhältnis des Original- und Effektsounds eingestellt. !4 EFFECTS ON/OFF-Taste • Damit wird die interne Effektorfunktion ein- und ausgeschaltet. !5 TAP-Taste • TAP: Wenn Sie diese Taste wiederholt drücken, wird der AUTO-Modus ausgeschaltet und misst die Beats Pro Minute (BPM) durch Tapping. • LOCK: Wenn diese Taste einmal betätigt wird, während der autom. BPM-Zähler in Betrieb ist, werden die vom autom. BPM-Zähler gemessenen Daten gesperrt. • AUTO: Wenn Sie die TAP-Taste 1 Sekunde lang drücken, wird der AUTO BPM-Modus aktiviert. Der gemessene BPM wird im BPM-Display angezeigt. • INPUT BPM: Wenn die TAP-Taste gedrückt und länger als 2 Sekunden gedrückt gehalten wird, wird der BPM-Eingabemodus eingestellt, und der BPMWert kann mit dem MODE PARAMETERSKnopf !2 direkt eingegeben werden. Wenn die Taste noch einmal gedrückt wird, wird der BPMEingabemodus ausgeschaltet. !6 CUE-Tasten • Das Drücken einer oder aller CUE-Tasten leitet jeweils die entsprechende Quelle zum Kopfhörer und zu den Meter-Cue-Abschnitten. Das Drücken mehrerer Tasten ermöglicht gemischten Sound von allen ausgewählten Quellen einzuleiten. !7 CROSSFADER START A-, B-Schalter • Damit wird die Crossfader-Startfunktion ein- und ausgeschaltet. !8 Crossfader • Steuert die relativen Ausgangspegel von der summierten A- und B-Mischsignalen. Wenn der Crossfader ganz links steht, wird nur das AMischsignal über die Ausgänge gehört. Wenn Crossfader nach rechts bewegt wird, erhöht sich der Pegel des B-Mischsignales und der Pegel des A-Mischsignales wird schwächer. Wenn der Crossfader in der Mitte steht, werden gleiche Pegel der A- und B-Mischsignale zu den Ausgängen geleitet. Bei voll rechts steht nur das B-Mischsignal gesamt an den Ausgängen an. !9 Quellen-Eingangsfader (Ch. Fader) • Regelt den Pegel des ausgewählten Einganges. @0 CROSSFADER CONTOUR-Regler • Ermöglicht die Einstellung der Kontur der Crossfaderreaktion von einer sanften Kurve für glatte, lang dauernde Ausblendungen bis zu einer steilen Stufe, die für Top-PerformanceSchnitte und Scratch-Effekte benötigt wird. @1 HEADPHONE-Ausgangsbuchse • Akzeptiert 6,5 mm (1/4") Stereo Kopfhörerstecker. @2 HEADPHONE LEVEL-Regler • Einstellung der Kopfhörer-Lautstärke. @3 HEADPHONE PAN-Regler • Dient zwei Zwecken... Im STEREO-Betrieb ändert der Regler die relativen zusammengemischten Pegel des Cue und des Programms (CUE MASTER) zueinander in beiden Ohrenkappen. Im SPLIT CUE (MONO)Betrieb ändert er die Balance zwischen dem Mono-Cue in der linken und dem MonoProgramm (MASTER) in der rechten Ohrenkappe. @4 SPLIT CUE-Taste • Im STEREO-Betrieb leitet diese Taste das STEREO-Programm (CUE MASTER) und das CUE an beide Ohrenkappen. Im SPLIT CUE (MONO)-Betrieb leitet der Kopfhörer-Verstärker das MONO-Cue zum linken und das MONOProgramm (MASTER) zum rechten Ohr. • Im STEREO-Modus zeigt das Messgerät den Stereopegel in den LEFT und RIGHT MasterAusgängen an. Im SPLIT CUE (MONO)-Betrieb wird das CUE auf dem linken und das MonoPROGRAMM (CUE MASTER) auf dem rechten Pegelmeter angezeigt. • Im SPLIT CUE (MONO)-Modus leuchtet die Taste. @5 EFFECT LOOP WET/DRY-Regler • Damit wird das Verhältnis des Original- und Effektsounds eingestellt. @6 CH-FADER START-Schalter • Damit wird die Kanal-Fader-Startfunktion einund ausgeschaltet. @7 EFFECT LOOP ASSIGN-Schalter • Damit wird die Quelle des externen Prozessors ausgewählt. @8 EFFECT LOOP ON/OFF-Taste • Führt das zugewiesene Signal durch den externen Prozessor, der an den SEND/RETURNAnschlüssen auf der Rückseite angeschlossen ist. • Wenn EFFECT aktiviert ist, leuchtet die Taste. (Wenn der Prozessor nicht angeschlossen ist, blinkt die Taste bei der Aktivierung.) @9 TALK OVER ON/OFF-Taste • Damit wird die Talk-Over-Funktion ein- und ausgeschaltet. • Wenn die Taste leuchtet, wird der Pegel der Signale außer dem Mik-Signal gedämpft. • Der Talk Over-Dämpfungspegel kann im Voreinstellungsmodus eingestellt werden. HINWEIS: Wenn die Taste gedrückt wird, wird die Lautstärke unverzüglich geändert. #0 MIC POST ON/OFF-Taste • Leitet die Mik-Signale in den BOOTH-, REC- und DIGITAL-Ausgangssignalweg. #1 MIC EQ-Regler • Kontur des Frequenzganges des MIC-Einganges -12 dB bis +12 dB. In der Mittelposition ist der Sound flach. #2 MIC LEVEL-Regler • Stellt den Pegel des Mik-Signals ein. #3 MIC ON/OFF-Taste • Wenn die Taste leuchtet, wird das Mik-Signal in den Ausgangsbereich übertragen, anderenfalls wird der Mik-Eingang stummgeschaltet. #4 INPUT ASSIGN (Eingangswähler) • Eine beliebige Quelle von acht Eingängen (PHONO1/LINE1, LINE2, PHONO2/LINE3, LINE4, PHONO3/LINE5, LINE6, LINE7, LINE8) für jeden Kanal individuell auswählen. • Sie können denselben Eingang auch für mehrere Kanäle für kreatives Mischen zuordnen. LINE1 LINE2 LINE3 LINE4 LINE5 LINE6 LINE7 LINE8 INPUT ASSIGN INPUT ASSIGN CH1 CH4 #5 GAIN (Leitungseingangspegelkontrollen) • Stellt den Pegel des ausgewählten Eingangs ein. • Sie können jede GAIN-Lautstärke einstellen, um 0 dB auf dem Quellpegelmessgerät anzeigen zu lassen. #6 Quellen-EQ-Regler • Kontur des Frequenzganges der ausgewählten Eingänge. In der Mittelposition ist der Sound flach. HI (Hoch) und MID (Mittel): • Stellt den Hochton- und Mitteltonsound zwischen -40 dB und +10 dB ein. LOW (Tief): • Stellt die Tiefen des Sounds ein -40 dB bis +6 dB. HINWEIS: Wenn die Einstellungen zu rau sind, könnte es zum Auftreten von Clipping kommen. #7 CUE MASTER-Pegelmesser • Zeigt den Ausgangspegel im Anschluss an die MASTER LEVEL-Einstellung an. • Kann zwischen zwei Anzeigebetriebsarten umschalten. Siehe unten @4. #8 Quellenpegelmesser • Zeigt den Eingangspegel an, nachdem er mit der GAIN #5 und EQ #6 Steuerungen eingestellt wurde. HINWEIS: Wenn dieser Messer über +12 dB anzeigt, kann der eingegebene Sound begrenzt sein. #9 EQ ON/OFF-Tasten • Wenn diese Taste leuchtet, ist EQ aktiviert, ansonsten wird EQ umgangen. 15