Denon DN-X1500S Operating Instructions - Page 16

DEUTSCH (2) Hinteres anschlussfeld $0 LINE-Eingangsbuchsen 2, 4, 6, 7 und 8 • Diese Stereopaare mit Cynch-Buchsen sind asymmetrische Eingänge für jegliche Geräte mit Line-Pegel. $1 PHONO 1, 2, 3, / LINE 1, 3, 5 Eingangsbuchsen • Diese Stereopaare mit Cynch-Buchsen sind asymmetrische Eingänge für Plattenspieler (RIAA) und Magnetkassetten (MM) oder für Line-Signalpegel passend für jegliche Geräte wie CD-Player. $6 Wartungsanschluss HINWEIS: Dieser Anschluss kann nur für die Aktualisierung der Firmware verwendet werden. Schließen Sie dort kein Gerät an, anderenfalls kann eine Beschädigung verursacht werden. $7 LINE2, 4, 6, 8 FADERAusgangsbuchsen • Diese Buchsen und die FADEREingangsbuchsen des DN-S3500, DN-S5000, DN-D4500 usw. mithilfe eines 3,5 mm Stereominikabel anschließen. $2 PHONO 1, 2, 3, / LINE 1, 3, 5Schalter • Diese Schalter schalten den Eingang zwischen Plattenspieler- und Line-Signalpegeln um. • Diese Schalter stellen einen Line-Signalpegel ein, wenn kein Plattenspieler angeschlossen ist. $3 Phono-Erdungsschraube (GND) • Diese Schraube ermöglicht den Anschluss einer Erdungsleitung vom Plattenspieler. Dieser Anschluss ist lediglich für die Erdung eines Plattenspielers vorgesehen und nicht als Anschluss der Schutzerde geeignet. $4 AUX MIC-Eingangsbuchse • Akzeptiert ein symmetrisches Mikrofon mit 1/4" TRS-Monobuchsen. • Pin-Zuordnung: Spitze=Spannungsführend Ring=Spannungslos Buchse=GND $5 MAIN MIC-Eingangsanschluss • Neutrik-Combo-Buchse. • Akzeptiert entweder ein symmetrisches Mikrofon mit einem XLR-Anschluss oder ein asymmetrisches Mikrofon mit 1/4" TSMonobuchsen. • Pin-Zuordnung: XLR: 1. GND 2. Spannungsführend 3. Spannungslos $8 SEND / RETURN-Buchsen • Diese 1/4" TS-Monobuchsen ermöglichen die externe Verarbeitung des Programmsignals. • Wenn ein Mono-Effektprozessor angeschlossen wird, den L-Kan.-Eingang und -Ausgang verwenden. $9 DIGITAL OUT (COAXIAL)-Buchse • Diese Cinchbuchse enthält Digitalausgangsdaten. Das Signal bleibt von der MASTER-LEVEL-Regler unbeeinflusst. • Wir empfehlen die Verwendung eines 75 Ω/Ohm Cynchkabels für eine bestmögliche Digitalübertragung. (Erhältlich bei jedem Audio- /Videohändler) %0 REC OUT-Buchsen • Dieses Stereopaar liefert einen Line-PegelAusgang. Das Signal wird vom MASTER LEVELRegler nicht beeinflusst. %1 BOOTH OUT-Buchsen • Dieses Cinchbuchsen-Stereopaar enthält einen asymmetrischen Leitungspegelausgang mit einer unabhängigen BOOTH LEVEL-Regler auf der Oberseite. %2 MASTER OUT (UNBALANCED)Buchsen • Dieses Stereopaar Cinch-Buchsen liefern einen asymmetrischen Line-Pegel-Ausgang. • Verbinden Sie diese Buchsen mit asymmetrischen Analogeingangsbuchsen eines Verstärkers oder einer Konsole. %3 LEVEL ATT (Master-Ausgangspegeldämpfer) • Damit wird der MASTER-Ausgangspegel gedämpft. (-∞ ~ 0 dB) • Referenz ist 0 dB. %4 MASTER OUT (BALANCED)Anschlüsse • Diese XLR-Typ-Anschlüsse liefern einen symmetrischen Line-Pegel-Ausgang. • Verbinden Sie diese Anschlüsse mit den symmetrischen Analogeingängen eines Verstärkers oder einer Konsole. • Pin-Zuordnung: 1. GND 2. Spannungsführend 3. Spannungslos • Anwendbare Anschlüsse: Cannon XLR-3-31 oder entsprechende. HINWEIS: Den spannungsführenden oder spannungslosen Stift nicht mit dem GND-Stift kurzschließen. %5 MASTER MONO OUT ON/OFF- Schalter • Wenn dieser Schalter aktiviert ist, wird das gemischte L- und R-Signal vom MASTER OUT (BALANCED sowie UNBALANCED) ausgegeben. (3) Display %6 Crossfader A-Zuordnungsanzeigen • Diese Anzeige zeigt die Kanäle des zugeordneten Kanals auf der Crossfader A-Seite an. %7 Voreinstellungsmodus-Anzeigen %8 Sampler-Modus-Anzeigen SAMP.: • Der Sampler-Sound wird aufgenommen. LOOP: • Wiedergabe des Sampler im Loop-Modus. REV.: • Sampler-Rückwärtswiedergabe. %9 Zeichendisplay • Hier werden die verschiedenen Betriebsinformationen, usw. angezeigt. • [ 1 ] : CH-1-Anzeige [ 2 ] : CH-2-Anzeige [ 3 ] : CH-3-Anzeige [ 4 ] : CH-4-Anzeige Die Nummer der zugeordneten Eingangsquelle wird im Zeichendisplay unter dieser Anzeige angezeigt. ^0 Effektzuordnungsanzeigen • Hier wird die ausgewählte Effektorquelle angezeigt. ^2 Effektor-BPM-Display • Auf diesem Display wird der BPM der zugeordneten Quelle angezeigt. ^3 BPM-Modus-Anzeigen AUTO: • Diese Anzeige leuchtet, wenn der BPM-Modus auf AUTO BPM eingestellt ist. • Diese Anzeige blinkt, wenn AUTO BPM gesperrt ist. MANUAL: • Diese Anzeige leuchtet, wenn der BPM-Modus auf Manuellen BPM-Eingang eingestellt ist. Sie können den gewünschten BPM durch den MODE-PARAMETER-Knopf eingeben. ^4 Cue-Tastenanzeigen • Die ausgewählten CUE-Kanäle angezeigt. werden ^5 Cue-BPM-Display (Autom. Zählung) • Auf diesem Display wird der BPM des ausgewählten Kanals angezeigt. HINWEIS: BPM wird nicht angezeigt, wenn 2 oder mehr Kanäle ausgewählt worden sind. ^1 Crossfader B-Zuordnungsanzeigen • Diese Anzeige zeigt die Kanäle des zugeordneten Kanals auf der Crossfader B-Seite an. 16