Denon DN-X1500S Operating Instructions - Page 49

Modo Preset, lementos preset y datos, NOTAS

Page 49 highlights

10 PRESET 1. Modo Preset q Accione el interruptor EFFECTS ASSIGN !1 tpara seleccionar "OFF". w El modo preseleccionado está disponible cuando el botón TAP !5 se pulsa durante más de 2 segundos. e Gire el botón MODE PARAMETERS !2 para seleccionar el elemento preestablecido. r Después de seleccionar el elemento, pulse el botón MODE PARAMETERS !2 para seleccionar los datos preset. t Para cambiar los datos Preset, repita los siguientes pasos. y Para salir del modo preseleccionado, pulse el botón TAP !5. 2. lementos preset y datos El símbolo "*" junto a los datos indica el valor por defecto. (1) Modo EQ: El sonido EQ puede seleccionar los valores Auto o Parametric. EQMode : Auto* / Para. (2) Frecuencia EQ alta: Cuando el modo EQ seleccionado es "Para.", puede seleccionar una frecuencia de intervalo alta de EQ de 3 bandas entre 6 kHz y 20 kHz. HEQFreq : xxx Hz (13 kHz*) (3) Frecuencia EQ media: Cuando el modo EQ seleccionado es "Para.", puede seleccionar una frecuencia de intervalo media de EQ de 3 bandas entre 200 Hz y 6 kHz. MEQFreq : xxx Hz (1 kHz*) (4) Frecuencia EQ baja: Cuando el modo EQ seleccionado es "Para.", puede seleccionar una frecuencia de intervalo baja de EQ de 3 bandas entre 20 Hz y 200 Hz. LEQFreq : xxx Hz (100 Hz*) (5) EQ Q alto: Cuando el modo EQ seleccionado es "Para.", puede seleccionar un valor Q de intervalo alto de EQ de 3 bandas. HI_EQ_Q : Wide / Normal* / Narrow (6) EQ Q medio: Cuando el modo EQ seleccionado es "Para.", puede seleccionar un valor Q de intervalo medio de EQ de 3 bandas. MIDEQ_Q : Wide / Normal* / Narrow (7) EQ Q bajo: Cuando el modo EQ seleccionado es "Para.", puede seleccionar un valor Q de intervalo bajo de EQ de 3 bandas. LOWEQ_Q : Wide / Normal* / Narrow (8) EQ auriculares: Seleccione el EQ para auriculares, aumento de intervalo alto, aumento de intervalo bajo o aumento de intervalo alto-bajo. H/P_EQ : Normal* / H_Boost / L_Boost / HLBoost (9) Curva del fader de canal: Seleccione la curva de inicio del fader de canal. CHCurve : Slow / Normal* / Sharp (10) Curva del crossfader: Establece la curva de inicio del crossfader. CRCurve : Normal / Sharp* (11) Auto BPM: El modo Auto BPM se visualiza cuando se pulsa el botón CUE !6. AutoBPM : ON / OFF* (12) Nivel de sonido superpuesto: Puede seleccionar un nivel reducido de la función de sonido superpuesto (Talk Over). T.Over : -6 dB / -10 dB / -20 dB* ESPAÑOL (13) Posición ON/OFF del modo manual del reproductor de efectos: Ajusta si utilizar o no el modo de parámetro manual del reproductor interno de efectos. Manual Eff. : ON / OFF* (14) Posición ON/OFF de Echo2 (Normal Echo): Ajusta si utilizar o no el modo Echo2 (Normal Echo) del reproductor interno de efectos. Echo 2 : ON / OFF* (15) Filter2 (Auto Filter) ON/OFF : Ajusta si utilizar o no el modo Filter2 (Auto Filter) del reproductor interno de efectos. Filter 2 : ON / OFF* (16) Pan ON/OFF : Ajusta si utilizar o no el modo Pan del reproductor interno de efectos. Pan : ON / OFF* (17) Trans ON/OFF : Ajusta si utilizar o no el modo Trans del reproductor interno de efectos. Trans : ON / OFF* (18) Key% ON/OFF : Ajusta si utilizar o no el modo Key del reproductor interno de efectos. Key% ↑ ↓ : ON / OFF* (19) Noise Gate (CH) : Configuración de la función para atenuar el ruido de la emisión de señales de los canales 1 a 4. N.Gate CH : OFF* / Low / Hi (20) Noise Gate (MIC) : Configuración de la función para atenuar el ruido de las señales del MIC. N.Gate Mic : OFF* / ON NOTAS: • La función Noise Gate sirve para atenuar el ruido del circuito análogo mediante un proceso de señal digital interna. Ajústelo como desee. • Con la función Noise Gate, el sonido puede parecer distorsionado, por ejemplo cuando se reciben señales de bajo nivel o cuando el nivel de las señales de entrada está bajo con el mando GAIN. (21) Muestra la versión de microprocesador. ("xxxx" es un número) Version : Sysxxxx / Panxxxx / Dspxxxx (22) Borrar preajuste : Restablecer todos los datos preestablecidos a la configuración de fábrica. ("P.Init?") q Para borrar los datos PRESET, pulse los botón MODE PARAMETERS !2. • "InitOK?" aparece en el visualizador de caracteres. w Pulse el botón MODE PARAMETERS !2 de nuevo e inicie para borrar los datos establecidos previamente. • "Preset" e "Initial" aparecen en el visualizador de caracteres mientras se borran los datos. 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78

49
ESPAÑOL
10
PRESET
1. Modo Preset
q
Accione el interruptor EFFECTS ASSIGN
!
1
tpara seleccionar “OFF”.
w
El modo preseleccionado está disponible cuando el botón TAP
!
5
se pulsa durante más de 2 segundos.
e
Gire el botón MODE PARAMETERS
!
2
para seleccionar el elemento preestablecido.
r
Después de seleccionar el elemento, pulse el botón MODE PARAMETERS
!
2
para seleccionar los datos
preset.
t
Para cambiar los datos Preset, repita los siguientes pasos.
y
Para salir del modo preseleccionado, pulse el botón TAP
!
5
.
2. lementos preset y datos
El símbolo “*” junto a los datos indica el valor por defecto.
(1)
Modo EQ: El sonido EQ puede seleccionar los valores Auto o Parametric.
EQMode : Auto* / Para.
(2)
Frecuencia EQ alta:
Cuando el modo EQ seleccionado es “Para.”, puede seleccionar una frecuencia de intervalo alta
de EQ de 3 bandas entre 6 kHz y 20 kHz.
HEQFreq : xxx Hz (13 kHz*)
(3)
Frecuencia EQ media:
Cuando el modo EQ seleccionado es “Para.”, puede seleccionar una frecuencia de intervalo media
de EQ de 3 bandas entre 200 Hz y 6 kHz.
MEQFreq : xxx Hz (1 kHz*)
(4)
Frecuencia EQ baja:
Cuando el modo EQ seleccionado es “Para.”, puede seleccionar una frecuencia de intervalo baja
de EQ de 3 bandas entre 20 Hz y 200 Hz.
LEQFreq : xxx Hz (100 Hz*)
(5)
EQ Q alto:
Cuando el modo EQ seleccionado es “Para.”, puede seleccionar un valor Q de intervalo alto de
EQ de 3 bandas.
HI_EQ_Q : Wide / Normal* / Narrow
(6)
EQ Q medio:
Cuando el modo EQ seleccionado es “Para.”, puede seleccionar un valor Q de intervalo medio de
EQ de 3 bandas.
MIDEQ_Q : Wide / Normal* / Narrow
(7)
EQ Q bajo:
Cuando el modo EQ seleccionado es “Para.”, puede seleccionar un valor Q de intervalo bajo de
EQ de 3 bandas.
LOWEQ_Q : Wide / Normal* / Narrow
(8)
EQ auriculares:
Seleccione el EQ para auriculares, aumento de intervalo alto, aumento de intervalo bajo o aumento
de intervalo alto-bajo.
H/P_EQ : Normal* / H_Boost / L_Boost / HLBoost
(9)
Curva del fader de canal: Seleccione la curva de inicio del fader de canal.
CHCurve : Slow / Normal* / Sharp
(10)
Curva del crossfader: Establece la curva de inicio del crossfader.
CRCurve : Normal / Sharp*
(11)
Auto BPM: El modo Auto BPM se visualiza cuando se pulsa el botón CUE
!
6
.
AutoBPM : ON / OFF*
(12)
Nivel de sonido superpuesto: Puede seleccionar un nivel reducido de la función de sonido superpuesto
(Talk Over).
T.Over : –6 dB / –10 dB / –20 dB*
(13)
Posición ON/OFF del modo manual del reproductor de efectos:
Ajusta si utilizar o no el modo de parámetro manual del reproductor interno de efectos.
Manual Eff. : ON / OFF*
(14)
Posición ON/OFF de Echo2 (Normal Echo):
Ajusta si utilizar o no el modo Echo2 (Normal Echo) del reproductor interno de efectos.
Echo 2 : ON / OFF*
(15)
Filter2 (Auto Filter) ON/OFF :
Ajusta si utilizar o no el modo Filter2 (Auto Filter) del reproductor interno de efectos.
Filter 2 : ON / OFF*
(16)
Pan ON/OFF :
Ajusta si utilizar o no el modo Pan del reproductor interno de efectos.
Pan : ON / OFF*
(17)
Trans ON/OFF :
Ajusta si utilizar o no el modo Trans del reproductor interno de efectos.
Trans : ON / OFF*
(18)
Key% ON/OFF :
Ajusta si utilizar o no el modo Key del reproductor interno de efectos.
Key%
: ON / OFF*
(19)
Noise Gate (CH) :
Configuración de la función para atenuar el ruido de la emisión de señales de los canales 1 a 4.
N.Gate CH : OFF* / Low / Hi
(20)
Noise Gate (MIC) :
Configuración de la función para atenuar el ruido de las señales del MIC.
N.Gate Mic : OFF* / ON
NOTAS:
• La función Noise Gate sirve para atenuar el ruido del circuito análogo mediante un proceso de señal digital
interna. Ajústelo como desee.
• Con la función Noise Gate, el sonido puede parecer distorsionado, por ejemplo cuando se reciben señales
de bajo nivel o cuando el nivel de las señales de entrada está bajo con el mando GAIN.
(21)
Muestra la versión de microprocesador. (“xxxx” es un número)
Version : Sysxxxx / Panxxxx / Dspxxxx
(22)
Borrar preajuste :
Restablecer todos los datos preestablecidos a la configuración de fábrica. (“P.Init?”)
q
Para borrar los datos PRESET, pulse los botón MODE PARAMETERS
!
2
.
• “InitOK?” aparece en el visualizador de caracteres.
w
Pulse el botón MODE PARAMETERS
!
2
de nuevo e inicie para borrar los datos establecidos
previamente.
• “Preset” e “Initial” aparecen en el visualizador de caracteres mientras se borran los datos.