Denon DN-X1500S Operating Instructions - Page 34

ITALIANO (2) Pannello posteriore $0 Jack di ingresso LINE2, 4, 6, 7, 8 • Queste coppie stereo di jack RCA non bilanciati sono ingressi per il dispositivo di livello delle linee. $1 Jack di ingresso PHONO1, 2, 3 / LINE1, 3, 5 • Queste coppie stereo di jack RCA non bilanciati sono ingressi per una fase PHONO (RIAA) per le cartucce magnetiche (MM) o una fase LINE adatta a qualsiasi dispositivo, come, ad esempio un lettore CD. $2 Interruttori PHONO1, 2, 3 / LINE1, 3, 5 • Questi interruttori consentono di cambiare l'ingresso da PHONO a ingressi di un livello LINE. • Questi interruttori consentono di impostare ingressi di un livello LINE quando la piastra non è collegata. $3 Vite di messa a terra (GND) • Questa vite fornisce una posizione a cui collegare il filo di messa a terra da una piastra. Tale terminale deve essere utilizzato solo per la messa a terra della piastra e non per la messa a terra di sicurezza. $4 Jack di ingresso AUX MIC • Consente di accettare un microfono bilanciato con mono jack TRS da 1/4 pollici. • Layout del pin: Estremità=Caldo Anello=Freddo Manicotto=GND $5 Connettore di ingresso MAIN MIC • Combo jack Neutrik. • Consente di accettare un microfono bilanciato con un connettore XLR o un microfono non bilanciato con mono jack TS da 1/4 pollici. • Layout del pin: XLR: 1. GND 2. Caldo 3. Freddo $6 Connettore di manutenzione NOTA: È possibile utilizzare questo connettore solo per l'aggiornamento del firmware. Non collegare il dispositivo, poiché può causare danni. $7 Jack di ingresso LINE2, 4, 6, 8 FADER • Collegare questi jack ai jack di ingresso FADER dell'unità DN-S3500, DN-S5000, DN-D4500 e altri mediante un mini cavo stereo da 3,5 mm. $8 Jack SEND / RETURN • Questi mono jack TS da 1/4 pollici consentono l'elaborazione esterna del segnale di programmazione. • Quando si collega un processore di effetti di tipo monofonico, utilizzare l'ingresso e l'uscita Lch. $9 Jack DIGITAL OUT (COAXIAL) • Questo jack RCA fornisce dati di uscita digitali. Il controllo MASTER LEVEL non influisce sul segnale. • Si consiglia di utilizzare un cavo RCA da 75Ω/ohms per ottenere risultati di trasferimento digitale ottimali (disponibile presso qualsiasi rivenditore audio/video). %0 Jack REC OUT • Questa coppia stereo di jack RCA fornisce un'uscita del livello delle linee. Il controllo MASTER LEVEL non influisce sul segnale. %1 Jack BOOTH OUT • Questa coppia stereo di jack RCA fornisce un'uscita del livello delle linee non bilanciata con il controllo BOOTH LEVEL del pannello superiore. %2 Jack MASTER OUT (UNBALANCED) • Questa coppia stereo di jack RCA fornisce un'uscita del livello delle linee non bilanciata. • Collegare questi jack ai jack di ingresso analogico non bilanciato sull'amplificatore o sulla consolle. %3 LEVEL ATT (Attenuatore del livello di uscita master) • Utilizzarlo per attenuare il livello di uscita MASTER. (-∞ ~ 0 dB) • Il valore di riferimento è 0 dB. %4 Connettori MASTER OUT (BALANCED) • Questi connettori di tipo XLR forniscono un'uscita del livello delle linee bilanciata. • Collegare questi connettori ai connettori di ingresso analogico bilanciato sull'amplificatore o sulla consolle. • Layout del pin: 1. GND 2. Caldo 3. Freddo • Connettore applicabile: Cannon XLR-3-31 o equivalente. NOTA: Non mettere in corto circuito il pin caldo o freddo con il pin GND. %5 Interruttore MASTER MONO OUT ON/OFF • Quando questo interruttore è acceso, vengono emessi segnali L e R misti da MASTER OUT (sia BALANCED che UNBALANCED). (3) Display %6 Indicatori di assegnazione crossfader A • Questo indicatore indica i canali del canale assegnato al lato Crossfader A. %7 Indicatori della modalità preimpostata %8 Indicatori della modalità del campionatore SAMP.: • Viene registrato il suono del campionatore. LOOP: • Il campionatore viene eseguito nella modalità Loop. REV.: • Riproduzione all'indietro del campionatore. ^2 Display BPM attuatore • In questo display sono indicate le BPM dell'origine assegnata. ^3 Indicatori della modalità BPM AUTO: • L'indicatore è acceso quando la modalità BPM è AUTO BPM. • L'indicatore lampeggia quando AUTO BPM è bloccato. MANUAL: • L'indicatore è acceso quando la modalità BPM è l'ingresso BPM manuale. È possibile immettere il valore di BPM desiderato mediante la manopola MODE PARAMETER. ^4 Indicatori del tasto Cue • Vengono indicati i canali del CUE selezionato. %9 Display dei caratteri • Vengono visualizzate le informazioni opzionali e così via. • [ 1 ] : Indicatore CH-1 [ 2 ] : Indicatore CH-2 [ 3 ] : Indicatore CH-3 [ 4 ] : Indicatore CH-4 Il numero dell'origine di ingresso assegnato viene visualizzato sul display dei caratteri sotto questi indicatori. ^5 Display Cue BPM (conteggio automatico) • In questo display sono indicate le BPM del canale selezionato. NOTA: Il valore BPM non verrà visualizzato se sono selezionati due o più canali. ^0 Indicatori di assegnazione degli effetti • Qui è indicata l'origine dell'attuatore selezionato. ^1 Indicatori di assegnazione crossfader B • Questo indicatore indica i canali del canale assegnato al lato Crossfader B. 34