Hitachi 42HDW10 Owners Guide - Page 69

Remarques sur ce mode d'emploi

Page 69 highlights

FRANÇAIS CONTENTS INSTRUCTIONS DE SÈCURIT VIII CONTENTS 1 PARTICULARITÈS 2 ACCESSOIRES STANDARD 2 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 3 Instruction ...3 Pour éviter la chute 3 Nom des parties 4 Installation et câblage 6 Utilisation du boîtier de télécommande 8 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 9 Mise sous tension et hors tension 9 Sélection de l'entrée 10 Réglage du niveau sonore 10 Atténuation des sons 10 Réglage du contraste 11 Sélectionner la taille 11 Affichage de l'état du signal d'entrée 11 Système d'affichage sur l'écran 12 AUTRES PARTICULARITÈS 20 Sauvegarde automatique 20 Réinitialisation (Réglages initiaux 21 Vérification du signal 21 Mode d'économie d'énergie 22 Mode sonore 22 GUIDE DE DÈPANNAGE 23 Symptômes qui semblent dénoter une anomalie 23 Actions pour corriger les images anormales 25 CARACTÈRISTIQUES DU PRODUIT 27 Entrée signaux 28 Liste des signaux conseillés 29 Remarques sur ce mode d'emploi • Les informations de ce mode d'emploi peuvent être modifiées sans préavis. • Bien que ce mode d'emploi ait été préparé avec soin, vous êtes invité à informer le revendeur ou nous-même de vos commentaires, points de vue ou questions qui concernent l'appareil. • Prenez connaissance des exigences qui gouvernent l'utilisation de cet appareil, telles que les caractéristiques des matériels et logiciels ainsi que les contraintes qui en découlent. Nous ne serions être tenu responsable des dommages causés par l'utilisation incorrecte de cet appareil. • La reproduction totale ou partielle de ce mode d'emploi est interdite sans accord préalable. • Les noms mentionnés dans ce mode d'emploi peuvent être des marques, déposées ou non, par leurs propriétaires respectifs. 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

FRANÇAIS
1
CONTENTS
Remarques sur ce mode d’emploi
• Les informations de ce mode d’emploi peuvent être modifiées sans préavis.
• Bien que ce mode d’emploi ait été préparé avec soin, vous êtes invité à informer le
revendeur ou nous-même de vos commentaires, points de vue ou questions qui
concernent l’appareil.
• Prenez connaissance des exigences qui gouvernent l’utilisation de cet appareil, telles que
les caractéristiques des matériels et logiciels ainsi que les contraintes qui en découlent.
Nous ne serions être tenu responsable des dommages causés par l’utilisation incorrecte de
cet appareil.
• La reproduction totale ou partielle de ce mode d’emploi est interdite sans accord
préalable.
• Les noms mentionnés dans ce mode d’emploi peuvent être des marques, déposées ou non,
par leurs propriétaires respectifs.
INSTRUCTIONS DE SÈCURITÈ
..........................................................
VIII
CONTENTS
............................................................................................
1
PARTICULARITÈS
..................................................................................
2
ACCESSOIRES STANDARD
..................................................................
2
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
......................................................
3
Instruction
......................................................................................................
3
Pour éviter la chute
........................................................................................
3
Nom des parties
..............................................................................................
4
Installation et câblage
....................................................................................
6
Utilisation du boîtier de télécommande
........................................................
8
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
............................................
9
Mise sous tension et hors tension
..................................................................
9
Sélection de l’entrée
....................................................................................
10
Réglage du niveau sonore
..........................................................................
10
Atténuation des sons
..................................................................................
10
Réglage du contraste
..................................................................................
11
Sélectionner la taille
....................................................................................
11
Affichage de l’état du signal d’entrée
..........................................................
11
Système d’affichage sur l’écran
..................................................................
12
AUTRES PARTICULARITÈS
..............................................................
20
Sauvegarde automatique
..............................................................................
20
Réinitialisation (Réglages initiaux)
..............................................................
21
Vérification du signal
..................................................................................
21
Mode d’économie d’énergie
......................................................................
22
Mode sonore
................................................................................................
22
GUIDE DE DÈPANNAGE
....................................................................
23
Symptômes qui semblent dénoter une anomalie
..........................................
23
Actions pour corriger les images anormales
..............................................
25
CARACTÈRISTIQUES DU PRODUIT
..................................................
27
Entrée signaux
..............................................................................................
28
Liste des signaux conseillés
........................................................................
29