Hitachi 42HDW10 Owners Guide - Page 80

Système d'affichage sur l'écran

Page 80 highlights

FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMMENT (suite) Système d'affichage sur l'écran I Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le MENU PRINCIPAL permettant d'effectuer divers réglages et ajustements au moyen des touches SELECT (Les touches , , et du boîtier de télécommande ou la touche SELECT ou VOLUME de l'appareil.). • Appuyez sur la touche SELECT de l'appareil (la touche , ou la touche , du boîtier de télécommande) pour choisir un paramètre en déplaçant le texte de couleur rose. • Appuyez sur la touche VOLUME de l'appareil (la touche , ou la touche , du boîtier de Boîtier de télécommande MENU Rose MENU PRINCIPAL IMAGE SON AFFICHAGE FUNCTION télécommande) pour modifier la valeur du paramètre ou la valider, ou encore changer de menu. • Lorsqu'une option est suivie de ":", cela veut dire que cette option peut être réglée ou modifiée. • Lorsqu'une option est suivie de un menu peut être ouvert en appuyant sur la touche SELECT du boîtier de télécommande ou Appareil MENU Marque de sélection de menu Rose quand la luminosité est choisie sur la touche SELECT et la touche VOLUME L. • Si vous choisissez [RETOUR], appuyez sur la touche SELECT du boîtier de télécommande ou sur la touche SELECT et la touche VOLUME M pour abandonner le menu initial. • Pour de plus amples détails concernant les SELECT VOLUME MENU IMAGE CONTRASTE : 127 LUMINOSITE : 0 COULEURS : 0 TEINTE : 0 NETTETÉ : 0 IMAGE MODE : SUPER OPTIONS RETOUR réglages et les choix, reportez-vous aux pages 13 à 19 . I Appuyez une nouvelle fois sur la touche MENU pour Aide abandonner le MENU PRINCIPAL. • Le menu de réglage se ferme de lui-même si vous n'appuyez sur aucune touche pendant 10 secondes. CONSEILS • Il peut se produire un brûlage (image résiduelle) si la même image reste affichée pendant longtemps. Pour réduire ce risque, changez le contenu de l'affichage à intervalles convenables. Il est recommandé d'utiliser la fonction d'économiseur d'écran incorporée. • Si des images spéciales (telles que celles en damier) créées sur un PC ou tout autre équipement sont affichées sur tout l'écran, la tonalité peut varier en fonction du contraste et de la luminosité. 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

FRAN
Ç
AIS
12
Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le MENU PRINCIPAL permettant
d’effectuer divers réglages et ajustements au moyen des touches SELECT (Les
touches
,
,
et
du boîtier de télécommande ou la touche SELECT ou
VOLUME de l’appareil.).
• Appuyez sur la touche SELECT de l’appareil
(la touche
, ou la touche
, du boîtier de
télécommande) pour choisir un paramètre en
déplaçant le texte de couleur rose.
• Appuyez sur la touche VOLUME de l’appareil
(la touche
, ou la touche
, du boîtier de
télécommande) pour modifier la valeur du
paramètre ou la valider, ou encore changer de
menu.
• Lorsqu’une option est suivie de “:”, cela veut
dire que cette option peut être réglée ou
modifiée.
• Lorsqu’une option est suivie de
un menu
peut être ouvert en appuyant sur la touche
SELECT
du boîtier de télécommande ou
sur la touche SELECT et la touche
VOLUME
.
• Si vous choisissez [RETOUR], appuyez sur
la touche SELECT
du boîtier de
télécommande ou sur la touche SELECT et
la touche VOLUME
pour abandonner le
menu initial.
• Pour de plus amples détails concernant les
réglages et les choix, reportez-vous aux pages
à
.
Appuyez une nouvelle fois sur la touche MENU pour
abandonner le MENU PRINCIPAL.
• Le menu de réglage se ferme de lui-même si vous n’appuyez sur aucune touche pendant 10
secondes.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMMENT (suite)
MENU PRINCIPAL
IMAGE
SON
AFFICHAGE
FUNCTION
Bo
î
tier de
t
é
l
é
commande
MENU
MENU IMAGE
CONTRASTE
: 127
LUMINOSITE
:
0
COULEURS
:
0
TEINTE
:
0
NETTET
É
:
0
IMAGE MODE
: SUPER
OPTIONS
RETOUR
Rose
Rose quand la luminosit
é
est choisie
Aide
Appareil
MENU
SELECT
VOLUME
Marque de s
é
lection de menu
Système d’affichage sur l’écran
19
13
CONSEILS
Il peut se produire un brûlage (image résiduelle) si la même image
reste affichée pendant longtemps. Pour réduire ce risque, changez le
contenu de l'affichage à intervalles convenables.
Il est recommandé d'utiliser la fonction d'économiseur d'écran
incorporée.
Si des images spéciales (telles que celles en damier) créées sur un
PC ou tout autre équipement sont affichées sur tout l’écran, la
tonalité peut varier en fonction du contraste et de la luminosité.