Hitachi 42HDW10 Owners Guide - Page 77

Instructions De Fonctionnemment

Get Hitachi 42HDW10 PDF manuals and user guides View all Hitachi 42HDW10 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 77 highlights

FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMMENT Mise sous tension et hors tension I Pour allumer le moniteur, mettre le commutateur principal ( ) situé sur l'unité principale du moniteur sur ON, puis appuyer sur le touche SUB POWER, ou sur le touche ou de la télécommande. I Pour éteindre le moniteur, appuyer sur le touche SUB POWER, ou sur le touche ou de la télécommande, puis mettre le commutateur principal ( ) situé sur l'unité principale du moniteur, sur OFF. • Pendant l'utilisation normale, le commutateur principal ( ) est sur ON, et le moniteur peut être éteint/allumé en utilisant le bouton SUB POWER ou le touche de la télécommande. Témoin Etat d'alimentation Fonctionnemment Eteint Eteint Lorsque l'interrupteur d'alimentation principal ( ) est réglé sur OFF S'allume en rouge Eteint (veille) Lorsque le commutateur principal ( ) est sur ON, et que le touche de la télécommande ou le touche SUB POWER situé sur le dessous de l'avant du cadre est sur OFF. S'allume ou clignote en vert Allumé Lorsque le commutateur principal ( ) est sur ON, et que le touche de la télécommande ou le touche SUB POWER situé sur le dessous de l'avant du cadre est sur ON. • Lorsque le témoin est de couleur verte et clignote, ou bien que le message "ECONOMIE D'ENERGIE" ou "HORS FREQUENCE" s'affiche sur l'écran, quelque chose d'inhabituel se présente en matière d'état de réception. Reportez-vous au paragraphe "Symptômes qui semblent dénoter une anomalie". 23 Touche POWER SUB POWER Appareil Boîtier de télécommande CONSEILS • Evitez de mettre le moniteur sous tension et hors tension plusieurs fois et à intervalles brefs. Une anomalie peut survenir après ce genre d'opération. • Mettez l'interrupteur principal ( ) sur la position d'arrêt avant de laisser le moniteur inutilisé pendant une longue période. • Si une panne d'alimentation survient alors que l'appareil est en fonctionnement, il se remet en fonctionnement après le rétablissement de l'alimentation. Mettez l'appareil hors tension avant de le laisser inutilisé pendant une longue période. 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
FRAN
Ç
AIS
9
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMMENT
•
Lorsque le témoin est de couleur verte et clignote, ou bien
que le message “ECONOMIE D'ENERGIE” ou “HORS
FREQUENCE” s’affiche sur l’écran, quelque chose
d’inhabituel se présente en matière d’état de réception.
Reportez-vous au paragraphe “Symptômes qui semblent
dénoter une anomalie”.
■
Pour allumer le moniteur, mettre le commutateur principal (
) situé sur l’unité
principale du moniteur sur ON, puis appuyer sur le touche SUB POWER, ou sur
le touche
ou
de la télécommande.
■
Pour éteindre le moniteur, appuyer sur le touche SUB POWER, ou sur le touche
ou
de la télécommande, puis mettre le commutateur principal (
) situé
sur l’unité principale du moniteur, sur OFF.
•
Pendant l’utilisation normale, le commutateur principal (
) est sur ON, et le moniteur
peut être éteint/allumé en utilisant le bouton SUB POWER ou le touche
de la
télécommande.
Touche
POWER
Appareil
Bo
î
tier de
t
é
l
é
commande
SUB POWER
Mise sous tension et hors tension
T
é
moin
Etat d
’
alimentation
Fonctionnemment
Eteint
Eteint
Lorsque l
’
interrupteur d
’
alimentation
principal (
) est r
é
gl
é
sur OFF
S
’
allume en
rouge
Eteint (veille)
Lorsque le commutateur principal (
) est
sur ON, et que le touche
de la
t
é
l
é
commande ou le touche SUB POWER
situ
é
sur le dessous de l
’
avant du cadre
est sur OFF.
S
’
allume ou
clignote en vert
Allum
é
Lorsque le commutateur principal (
) est
sur ON, et que le touche
de la
t
é
l
é
commande ou le touche SUB POWER
situ
é
sur le dessous de l
’
avant du cadre
est sur ON.
23
CONSEILS
• Evitez de mettre le moniteur sous tension et hors tension plusieurs
fois et à intervalles brefs. Une anomalie peut survenir après ce genre
d’opération.
• Mettez l’interrupteur principal (
) sur la position d’arrêt avant de
laisser le moniteur inutilisé pendant une longue période.
• Si une panne d’alimentation survient alors que l’appareil est en
fonctionnement, il se remet en fonctionnement après le
rétablissement de l’alimentation. Mettez l’appareil hors tension
avant de le laisser inutilisé pendant une longue période.