JVC DLA-QX1G Instruction Manual - Page 110

Contenu des menus

Page 110 highlights

Utilisation des menus (suite) Contenu des menus Les valeurs entre crochets [ ] sont les réglages initiaux. s Informations du menu principal Menu Qlt image Réglage Menu VIC Options Language Informations Contraste Luminosité Temp.couleur Gamma Sous-luminosité Les informations suivantes concernent l'image vidéo d'entrée apparaissant sur l'écran. Menu Qlt image Réglage Menu VIC Options Language Informations VIC Slot 1 RGB Commutateur CH.0 Résolution1024 x 768 Fréquence H 48.5kHz Fréquence V 80 Hz Temps lampe 123 h Menu Qlt image Reglage Menu VIC Options Language Informations VIC Slot 1 RGB Commutateur CH.0 Source 1080/50i Temps lampe 123 h Ex. "Menu principal: Informations" Ex. "Menu principal: Informations" pour le menu VIC RGB pour le menu VIC HD VIC Slot : Indique le nom de la carte VIC choisie avec la touche VIC 1, 2 ou 3. Commutateur : Montre le numéro de sélection du commutateur connecté au projecteur. "CH.0" signifie qu'aucun commutateur n'est utilisé. Pour les détails à propos du commutateur, consultez votre revendeur. q Pour VIC RGB Résolution : Indique la résolution du signal RVB reçu (horizontal x vertical). Elle peut ne pas être affichée correctement avec certains signaux d'entrée. Fréquence H : Indique la fréquence horizontale du signal RVB reçu. Fréquence V : Indique la fréquence verticale du signal RVG reçu. q Pour VIC HD/HD-SDI Source : Indique un des formats suivants correspondant au signal d'entrée HDTV/HD-SDI. [1035/60i, 1080/60i, 1080/50i, 1080/30p, 1080/25p, 1080/24p, 1080/25sF, 720/60p] Temps lampe : Indique le nombre d'heures d'utilisation accumulées de la lampe source de lumière. 44 s Menu Qlt image Qlt image Contraste 123 Luminosité 123 Temp.couleur ENTER Gamma 12 3 Sous-luminosité ENTER Dans ce menu, les éléments suivants peuvent être ajustés. Contraste : Le contraste de l'image vidéo projetée peut être ajusté dans une plage de 0 à 255. Plus la valeur est grande, plus le contraste est élevé. [255] Luminosité : La luminosité de l'image vidéo projetée peut être ajustée dans une plage de 0 à 255. Plus la valeur est grande, plus l'image est lumineuse. [128] Temp.couleur: Permet d'ajuster la température de couleur de l'image vidéo projetée. Réalisez l'ajustement quand l'image vidéo est rougeâtre ou bleuâtre. Appuyez sur la touche ENTER pour aller au sous-menu suivant. Voir "Menu Temp.couleur" à la page 46. Gamma : Permet d'ajuster la correction gamma dans une plage de 1 à 3. Plus la valeur est grande plus la correction gamma est forte. [2] Sous-luminosité: Permet d'ajuster la luminosité pour chaque couleur RVB. Appuyez sur la touche ENTER pour aller au sous-menu suivant. Voir "Menu Sous- luminosité" à la page 46. s Menu Réglage Réglage Pos.affi. Redimension ENTER 1:1 Panneau Aspect Dans ce menu les éléments suivants peuvent être ajustés. Pos.affi. : Permet d'ajuster la position et la taille de l'image vidéo projetée. Appuyez sur la touche ENTER pour aller au sous-menu suivant. Voir "Menu Pos.affi" à la page 47. Redimension: Quand le nombre de pixels (résolution) de l'image vidéo entrée est inférieur à celle du dispositif D-ILA-2048 x 1536, l'image vidéo est agrandie à une taille virtuelle plein écran du dispositif D-ILA et projetée. [Aspect] 1:1 : N'agrandit pas l'image vidéo pour la projection. Panneau : L'image vidéo est agrandie à taille plein écran du dispositif D-ILA pour la projection (affichage redimensionné). Aspect : L'image vidéo est agrandie à taille plein écran du dispositif D-ILA pour la projection sans changer le format d'image original (affichage redimensionné).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132

44
Contenu des menus
Les valeurs entre crochets [ ] sont les réglages initiaux.
Informations du menu principal
Les informations suivantes concernent l’image vidéo
d’entrée apparaissant sur l’écran.
VIC Slot
: Indique le nom de la carte VIC choisie avec
la touche VIC 1, 2 ou 3.
Commutateur
: Montre le numéro de sélection du
commutateur connecté au projecteur. “CH.0”
signifie qu’aucun commutateur n’est utilisé.
Pour les détails à propos du commutateur,
consultez votre revendeur.
Pour VIC RGB
Résolution
: Indique la résolution du signal RVB reçu
(horizontal x vertical).
Elle peut ne pas être affichée
correctement avec certains signaux
d’entrée.
Fréquence H
: Indique la fréquence horizontale du signal
RVB reçu.
Fréquence V
: Indique la fréquence verticale du signal
RVG reçu.
Pour VIC HD/HD-SDI
Source
:
Indique un des formats suivants correspondant
au signal d’entrée HDTV/HD-SDI.
[1035/60i, 1080/60i, 1080/50i, 1080/30p,
1080/25p, 1080/24p, 1080/25sF, 720/60p]
Temps lampe
: Indique le nombre d’heures d’utilisation
accumulées de la lampe source de lumière.
Contraste
Luminosit
é
Temp.couleur
Gamma
Sous-luminosit
é
Menu
Qlt image
R
é
glage
Menu VIC
Options
Language
Informations
VIC Slot 1
Commutateur
Source
Temps lampe
RGB
CH.0
1080/50i
123 h
Menu
Qlt image
Reglage
Menu VIC
Options
Language
Informations
VIC Slot 1
Commutateur
R
é
solution
Fr
é
quence H
Fr
é
quence V
Temps lampe
RGB
CH.0
1024 x 768
48.5kHz
80 Hz
123 h
Menu
Qlt image
R
é
glage
Menu VIC
Options
Language
Informations
Ex.
“Menu principal: Informations”
pour le menu VIC RGB
Ex.
“Menu principal: Informations”
pour le menu VIC HD
Menu Qlt image
Dans ce menu, les éléments suivants peuvent être ajustés.
Contraste
: Le contraste de l’image vidéo projetée peut
être ajusté dans une plage de 0 à 255.
Plus la valeur est grande, plus le contraste
est élevé.
[255]
Luminosité
: La luminosité de l’image vidéo projetée peut
être ajustée dans une plage de 0 à 255.
Plus la valeur est grande, plus l’image est
lumineuse.
[128]
Temp.couleur
: Permet d’ajuster la température de couleur
de l’image vidéo projetée. Réalisez
l’ajustement quand l’image vidéo est
rougeâtre ou bleuâtre.
Appuyez sur la touche ENTER pour aller au
sous-menu suivant. Voir “Menu
Temp.couleur” à la page 46.
Gamma
: Permet d’ajuster la correction gamma dans
une plage de 1 à 3.
Plus la valeur est grande plus la correction
gamma est forte.
[2]
Sous-luminosit
é
: Permet d’ajuster la luminosité pour chaque
couleur RVB.
Appuyez sur la touche ENTER pour aller au
sous-menu suivant. Voir “Menu Sous-
luminosité” à la page 46.
Menu Réglage
Dans ce menu les éléments suivants peuvent être ajustés.
Pos.affi.
: Permet d’ajuster la position et la taille de
l’image vidéo projetée.
Appuyez sur la touche ENTER pour aller au
sous-menu suivant. Voir “Menu Pos.affi” à la
page 47.
Redimension
: Quand le nombre de pixels (résolution) de
l’image vidéo entrée est inférieur à celle du
dispositif D-ILA—2048 x 1536, l’image vidéo
est agrandie à une taille virtuelle plein écran
du dispositif D-ILA et projetée.
[Aspect]
1:1
: N’agrandit pas l’image vidéo pour
la projection.
Panneau
: L’image vidéo est agrandie à taille
plein écran du dispositif D-ILA
pour la projection (affichage
redimensionné).
Aspect
: L’image vidéo est agrandie à taille
plein écran du dispositif D-ILA
pour la projection sans changer
le format d’image original
(affichage redimensionné).
Contraste
Luminosit
é
Temp.couleur
Gamma
Sous-luminosit
é
Qlt image
ENTER
1
2
3
123
123
ENTER
Pos.affi.
Redimension
R
é
glage
1:1
Panneau
Aspect
ENTER
Utilisation des menus (suite)