Lenovo ThinkPad W530 (Brazilian Portuguese) User Guide - Page 13

Aviso de bateria recarregável, Aviso de pilha de relógio de lítio

Page 13 highlights

de materiais estranhos nos respectivos fios, interrompa a utilização da mesma e obtenha uma substituição junto do fabricante. As baterias podem degradar-se quando não são utilizadas durante períodos de tempo prolongados. Se certas baterias recarregáveis (particularmente, as baterias de iões de lítio) não forem utilizadas e permanecerem descarregadas, pode aumentar o risco de curto-circuito na bateria, o que reduzirá a duração da mesma e também poderá constituir um risco de segurança. Não deixe as baterias de iões de lítio completamente descarregadas, nem as guarde se estiverem descarregadas. Aviso de bateria recarregável PERIGO Não tente desmontar ou modificar a bateria. Se o fizer, poderá provocar a explosão ou o derramamento de líquido da bateria. A garantia não cobre baterias diferentes da especificada pela Lenovo ou baterias desmontadas ou modificadas. Existe o perigo de explosão se a bateria recarregável for incorrectamente substituída. A bateria contém uma pequena quantidade de substâncias nocivas. Para evitar eventuais lesões: • Substitua a bateria apenas por uma do tipo recomendado pela Lenovo. • Mantenha a bateria afastada de fontes de calor. • Não exponha a bateria ao contacto com água ou outros líquidos. • Não tente desmontar a bateria. • Não provoque um curto-circuito à bateria. • Mantenha a bateria fora do alcance das crianças. • Não deixe cair a bateria. Não coloque a bateria em contentores de lixo que se destinem a aterros sanitários. Deite fora a bateria de acordo com as regras ou regulamentações locais. A bateria deve ser armazenada à temperatura ambiente, carregada aproximadamente até 30 a 50% da sua capacidade. É recomendado o carregamento da bateria cerca de uma vez por ano para evitar o descarregamento excessivo da mesma. Aviso de pilha de relógio de lítio PERIGO Perigo de explosão se a bateria for substituída incorrectamente. Quando substituir a pilha de relógio de lítio, utilize apenas o mesmo tipo, ou um tipo equivalente ao da bateria recomendada pelo fabricante. A bateria contém lítio e pode explodir se não for correctamente utilizada, manuseada ou destruída. Não: • A mergulhe em água • Submeta a pilha a temperaturas superiores a 100°C (212°F) • A repare ou desmonte Destrua a bateria de acordo com as regras ou regulamentos locais. © Copyright Lenovo 2012 xi

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195

de materiais estranhos nos respectivos fios, interrompa a utilização da mesma e obtenha uma
substituição junto do fabricante.
As baterias podem degradar-se quando não são utilizadas durante períodos de tempo prolongados.
Se certas baterias recarregáveis (particularmente, as baterias de iões de lítio) não forem utilizadas
e permanecerem descarregadas, pode aumentar o risco de curto-circuito na bateria, o que reduzirá
a duração da mesma e também poderá constituir um risco de segurança. Não deixe as baterias de
iões de lítio completamente descarregadas, nem as guarde se estiverem descarregadas.
Aviso de bateria recarregável
PERIGO
Não tente desmontar ou modificar a bateria. Se o fizer, poderá provocar a explosão ou o
derramamento de líquido da bateria. A garantia não cobre baterias diferentes da especificada pela
Lenovo ou baterias desmontadas ou modificadas.
Existe o perigo de explosão se a bateria recarregável for incorrectamente substituída. A bateria
contém uma pequena quantidade de substâncias nocivas. Para evitar eventuais lesões:
Substitua a bateria apenas por uma do tipo recomendado pela Lenovo.
Mantenha a bateria afastada de fontes de calor.
Não exponha a bateria ao contacto com água ou outros líquidos.
Não tente desmontar a bateria.
Não provoque um curto-circuito à bateria.
Mantenha a bateria fora do alcance das crianças.
Não deixe cair a bateria.
Não coloque a bateria em contentores de lixo que se destinem a aterros sanitários. Deite fora a
bateria de acordo com as regras ou regulamentações locais.
A bateria deve ser armazenada à temperatura ambiente, carregada aproximadamente até 30 a 50%
da sua capacidade. É recomendado o carregamento da bateria cerca de uma vez por ano para
evitar o descarregamento excessivo da mesma.
Aviso de pilha de relógio de lítio
PERIGO
Perigo de explosão se a bateria for substituída incorrectamente.
Quando substituir a pilha de relógio de lítio, utilize apenas o mesmo tipo, ou um tipo equivalente
ao da bateria recomendada pelo fabricante. A bateria contém lítio e pode explodir se não for
correctamente utilizada, manuseada ou destruída.
Não:
A mergulhe em água
Submeta a pilha a temperaturas superiores a 100°C (212°F)
A repare ou desmonte
Destrua a bateria de acordo com as regras ou regulamentos locais.
© Copyright Lenovo 2012
xi