Lenovo ThinkPad W530 (Brazilian Portuguese) User Guide - Page 85

Utilizar o espaço de trabalho do Rescue and Recovery, Todos os Programas

Page 85 highlights

Executar uma operação de cópia de segurança Para executar uma operação de cópia de segurança utilizando o programa Rescue and Recovery no sistema operativo Windows 7, proceda do seguinte modo: 1. A partir do ambiente de trabalho do Windows, faça clique em Iniciar ➙ Todos os Programas ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Cópias de Segurança e Restauro Optimizados. É aberto o programa Rescue and Recovery. 2. Na janela principal do Rescue and Recovery, faça clique na seta Iniciar recuperação avançada. 3. Faça clique em Criar cópia de segurança do disco rígido e seleccione as opções de operações de cópia de segurança. Em seguida, siga as instruções apresentadas no ecrã para concluir a operação de cópia de segurança. Executar uma operação de recuperação Para executar uma operação de recuperação utilizando o programa Rescue and Recovery no sistema operativo Windows 7, proceda do seguinte modo: 1. No ambiente de trabalho do Windows, faça clique em Iniciar ➙ Todos os Programas ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Cópias de Segurança e Restauro Optimizados. É aberto o programa Rescue and Recovery. 2. Na janela principal do Rescue and Recovery, faça clique na seta Iniciar recuperação avançada. 3. Faça clique no ícone Restaurar o sistema a partir de uma cópia de segurança. 4. Siga as instruções apresentadas no ecrã para concluir a operação de recuperação. Para mais informações sobre como efectuar uma operação de recuperação a partir do espaço de trabalho do Rescue and Recovery, consulte a secção "Utilizar o espaço de trabalho do Rescue and Recovery" na página 67. Utilizar o espaço de trabalho do Rescue and Recovery O espaço de trabalho do Rescue and Recovery reside numa área protegida e oculta da unidade de disco rígido que funciona independentemente do sistema operativo Windows. Permite executar operações de recuperação mesmo que não seja possível iniciar o sistema operativo Windows. É possível executar as seguintes operações de recuperação a partir do espaço de trabalho do Rescue and Recovery: • Recuperar ficheiros da unidade de disco rígido ou de uma cópia de segurança O espaço de trabalho do Rescue and Recovery permite-lhe localizar ficheiros na unidade de disco rígido e transferi-los para uma unidade de rede ou outro suporte gravável, como um dispositivo USB ou um disco. Esta solução está disponível mesmo que não tenha efectuado a cópia de segurança dos seus ficheiros ou que tenham sido efectuadas alterações aos ficheiros desde a última operação de cópia de segurança. Também é possível recuperar ficheiros individuais a partir de uma cópia de segurança de Rescue and Recovery localizada na unidade de disco rígido, num dispositivo USB ou numa unidade de rede. • Restaurar a unidade de disco rígido a partir de uma cópia de segurança de Rescue and Recovery Se tiver efectuado uma cópia de segurança da unidade de disco rígido com o programa Rescue and Recovery, poderá restaurar a unidade de disco rígido a partir da cópia de segurança de Rescue and Recovery, mesmo que não consiga iniciar o sistema operativo Windows. • Restaurar a unidade de disco rígido para as definições de fábrica O espaço de trabalho do Rescue and Recovery permite ao utilizador restaurar todo o conteúdo da unidade de disco rígido para as definições de fábrica. Se tiver múltiplas partições na unidade de disco rígido, pode optar por restaurar as definições de fábrica para a partição C: e deixar as outras partições intactas. Uma vez que o espaço de trabalho do Rescue and Recovery funciona de forma independente do sistema operativo Windows, é possível restaurar as definições de fábrica mesmo que não seja possível iniciar o sistema operativo Windows. Capítulo 5. Descrição geral dos meios de recuperação 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195

Executar uma operação de cópia de segurança
Para executar uma operação de cópia de segurança utilizando o programa Rescue and Recovery no sistema
operativo Windows 7, proceda do seguinte modo:
1. A partir do ambiente de trabalho do Windows, faça clique em
Iniciar
Todos os Programas
Lenovo ThinkVantage Tools
Cópias de Segurança e Restauro Optimizados
. É aberto o programa
Rescue and Recovery.
2. Na janela principal do Rescue and Recovery, faça clique na seta
Iniciar recuperação avançada
.
3. Faça clique em
Criar cópia de segurança do disco rígido
e seleccione as opções de operações de
cópia de segurança. Em seguida, siga as instruções apresentadas no ecrã para concluir a operação de
cópia de segurança.
Executar uma operação de recuperação
Para executar uma operação de recuperação utilizando o programa Rescue and Recovery no sistema
operativo Windows 7, proceda do seguinte modo:
1. No ambiente de trabalho do Windows, faça clique em
Iniciar
Todos os Programas
Lenovo
ThinkVantage Tools
Cópias de Segurança e Restauro Optimizados
. É aberto o programa
Rescue and Recovery.
2. Na janela principal do Rescue and Recovery, faça clique na seta
Iniciar recuperação avançada
.
3. Faça clique no ícone
Restaurar o sistema a partir de uma cópia de segurança
.
4. Siga as instruções apresentadas no ecrã para concluir a operação de recuperação.
Para mais informações sobre como efectuar uma operação de recuperação a partir do espaço de trabalho
do Rescue and Recovery, consulte a secção “Utilizar o espaço de trabalho do Rescue and Recovery” na
página 67.
Utilizar o espaço de trabalho do Rescue and Recovery
O espaço de trabalho do Rescue and Recovery reside numa área protegida e oculta da unidade de disco
rígido que funciona independentemente do sistema operativo Windows. Permite executar operações de
recuperação mesmo que não seja possível iniciar o sistema operativo Windows. É possível executar as
seguintes operações de recuperação a partir do espaço de trabalho do Rescue and Recovery:
Recuperar ficheiros da unidade de disco rígido ou de uma cópia de segurança
O espaço de trabalho do Rescue and Recovery permite-lhe localizar ficheiros na unidade de disco rígido e
transferi-los para uma unidade de rede ou outro suporte gravável, como um dispositivo USB ou um disco.
Esta solução está disponível mesmo que não tenha efectuado a cópia de segurança dos seus ficheiros
ou que tenham sido efectuadas alterações aos ficheiros desde a última operação de cópia de segurança.
Também é possível recuperar ficheiros individuais a partir de uma cópia de segurança de Rescue and
Recovery localizada na unidade de disco rígido, num dispositivo USB ou numa unidade de rede.
Restaurar a unidade de disco rígido a partir de uma cópia de segurança de Rescue and Recovery
Se tiver efectuado uma cópia de segurança da unidade de disco rígido com o programa Rescue and
Recovery, poderá restaurar a unidade de disco rígido a partir da cópia de segurança de Rescue and
Recovery, mesmo que não consiga iniciar o sistema operativo Windows.
Restaurar a unidade de disco rígido para as definições de fábrica
O espaço de trabalho do Rescue and Recovery permite ao utilizador restaurar todo o conteúdo da
unidade de disco rígido para as definições de fábrica. Se tiver múltiplas partições na unidade de disco
rígido, pode optar por restaurar as definições de fábrica para a partição
C:
e deixar as outras partições
intactas. Uma vez que o espaço de trabalho do Rescue and Recovery funciona de forma independente
do sistema operativo Windows, é possível restaurar as definições de fábrica mesmo que não seja possível
iniciar o sistema operativo Windows.
Capítulo 5
.
Descrição geral dos meios de recuperação
67