Lenovo ThinkPad W530 (Brazilian Portuguese) User Guide - Page 84

Executar operações de recuperação e cópia de segurança, Discos Factory Recovery

Page 84 highlights

Criar suportes de recuperação Nota: No sistema operativo Windows 7, pode criar suportes de recuperação utilizando discos ou dispositivos de armazenamento USB externos. Para criar suportes de recuperação no sistema operativo Windows 7, faça clique em Iniciar ➙ Todos os Programas ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Discos Factory Recovery. Em seguida, siga as instruções apresentadas no ecrã. Utilizar suportes de recuperação No sistema operativo Windows 7, só pode utilizar os suportes de recuperação para restaurar o computador para as definições de fábrica. Atenção: Quando utilizar os suportes de recuperação para restaurar o computador para as definições de fábrica, todos os ficheiros presentes na unidade de disco rígido serão eliminados e substituídos pelas definições de fábrica. Para utilizar suportes de recuperação no sistema operativo Windows 7, execute o seguinte procedimento: 1. Consoante o tipo de suporte de recuperação, ligue o suporte de arranque (dispositivo de memória ou dispositivo de armazenamento USB) ao computador e introduza o disco de arranque na unidade óptica. 2. Desligue o computador e, em seguida, volte a ligá-lo. 3. Quando o logótipo ThinkPad for apresentado, prima e solte repetidamente a tecla F12. Quando a janela do menu Boot for aberta, solte a tecla F12. 4. Seleccione o dispositivo de arranque pretendido e prima Enter. O processo de restauro é iniciado. 5. Siga as instruções apresentadas no ecrã para concluir a operação. Notas: 1. Após restaurar o computador para as definições de fábrica, poderá ser necessário reinstalar os controladores de alguns dispositivos. Consulte "Reinstalar controladores de dispositivo e aplicações pré-instalados" na página 69. 2. Alguns computadores são fornecidos com o Microsoft Office ou o Microsoft Works pré-instalado. Se for necessário recuperar ou reinstalar as aplicações do Microsoft Office ou Microsoft Works, terá de utilizar o CD do Microsoft Office ou o CD do Microsoft Works. Estes discos só são fornecidos com computadores vendidos com o Microsoft Office ou Microsoft Works pré-instalado. Executar operações de recuperação e cópia de segurança Utilize o programa Rescue and Recovery para fazer cópia de segurança de todo o conteúdo da unidade de disco rígido, incluindo o sistema operativo, ficheiros de dados, programas de software e definições pessoais. Pode designar onde o programa Rescue and Recovery armazenará a cópia de segurança: • Numa área protegida da unidade de disco rígido • Na unidade de disco rígido secundária caso esteja instalada uma no computador • Numa unidade de disco rígido USB externa ligada • Numa unidade de rede • Em discos graváveis (é necessária uma unidade óptica para esta opção) Após ter efectuado a cópia de segurança do conteúdo da unidade de disco rígido, pode restaurar todo o conteúdo da unidade de disco rígido, restaurar apenas ficheiros seleccionados ou restaurar apenas o sistema operativo Windows e aplicações. 66 Manual de Utilizador

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195

Criar suportes de recuperação
Nota:
No sistema operativo Windows 7, pode criar suportes de recuperação utilizando discos ou
dispositivos de armazenamento USB externos.
Para criar suportes de recuperação no sistema operativo Windows 7, faça clique em
Iniciar
Todos os
Programas
Lenovo ThinkVantage Tools
Discos Factory Recovery
. Em seguida, siga as instruções
apresentadas no ecrã.
Utilizar suportes de recuperação
No sistema operativo Windows 7, só pode utilizar os suportes de recuperação para restaurar o computador
para as definições de fábrica.
Atenção:
Quando utilizar os suportes de recuperação para restaurar o computador para as definições de
fábrica, todos os ficheiros presentes na unidade de disco rígido serão eliminados e substituídos pelas
definições de fábrica.
Para utilizar suportes de recuperação no sistema operativo Windows 7, execute o seguinte procedimento:
1. Consoante o tipo de suporte de recuperação, ligue o suporte de arranque (dispositivo de memória ou
dispositivo de armazenamento USB) ao computador e introduza o disco de arranque na unidade óptica.
2. Desligue o computador e, em seguida, volte a ligá-lo.
3. Quando o logótipo ThinkPad for apresentado, prima e solte repetidamente a tecla F12. Quando a
janela do menu Boot for aberta, solte a tecla F12.
4. Seleccione o dispositivo de arranque pretendido e prima Enter. O processo de restauro é iniciado.
5. Siga as instruções apresentadas no ecrã para concluir a operação.
Notas:
1. Após restaurar o computador para as definições de fábrica, poderá ser necessário reinstalar os
controladores de alguns dispositivos. Consulte “Reinstalar controladores de dispositivo e aplicações
pré-instalados” na página 69.
2. Alguns computadores são fornecidos com o Microsoft Office ou o Microsoft Works pré-instalado. Se
for necessário recuperar ou reinstalar as aplicações do Microsoft Office ou Microsoft Works, terá de
utilizar o
CD do Microsoft Office
ou o
CD do Microsoft Works
. Estes discos só são fornecidos com
computadores vendidos com o Microsoft Office ou Microsoft Works pré-instalado.
Executar operações de recuperação e cópia de segurança
Utilize o programa Rescue and Recovery para fazer cópia de segurança de todo o conteúdo da unidade
de disco rígido, incluindo o sistema operativo, ficheiros de dados, programas de software e definições
pessoais. Pode designar onde o programa Rescue and Recovery armazenará a cópia de segurança:
Numa área protegida da unidade de disco rígido
Na unidade de disco rígido secundária caso esteja instalada uma no computador
Numa unidade de disco rígido USB externa ligada
Numa unidade de rede
Em discos graváveis (é necessária uma unidade óptica para esta opção)
Após ter efectuado a cópia de segurança do conteúdo da unidade de disco rígido, pode restaurar todo
o conteúdo da unidade de disco rígido, restaurar apenas ficheiros seleccionados ou restaurar apenas o
sistema operativo Windows e aplicações.
66
Manual de Utilizador