Magnavox MDV437 User manual, French (Canada) - Page 31

Français Options du menu DVD (suite) Utilisation du menu de configuration du contrôle parental A Appuyez sur la touche SETUP de la télécommande. Le menu de configuration du système s'affiche. Language Video APsapreecnttRalactioontrol : 4::38.Aduit Set Password Audio Rating Misc B Appuyez sur les touches S T pour sélectionner { Rating } (Control), puis appuyez sur X. C Appuyez sur les touches S T pour sélectionner une option, puis sur X pour y accéder. Exemple: { Parental control } (Verrouillage parental) Les options proposées pour l'élément sélectionné s'affichent. Une option de menu grisée signifie que la fonction n'est pas disponible ou qu'elle ne peut pas être modifiée. D Appuyez sur les touches S T pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour confirmer. Exemple: { 8 Adult } (8. Adulte) L'option est sélectionnée et la configuration est terminée. E Pour quitter, appuyez sur SETUP. Niveaux de contrôle parental En fonction du DVD, il est possible que vous deviez changer le niveau de contrôle parental pendant la lecture du disque. Les niveaux de contrôle parental s'échelonnent de 1 à 8 et diffèrent d'un pays à l'autre. Vous pouvez interdire la lecture de certains disques ne convenant pas à vos enfants ou remplacer certaines scènes d'un disque. A Sous { Rating } (Control), appuyez sur S T pour sélectionner { Parental control } (Verrouillage parental), puis appuyez sur X. B Utilisez les touches alphanumériques 0-9 pour saisir le mot de passe à quatre chiffres (voir page 75 « Modification du mot de passe »), puis appuyez sur OK. Le menu s'affiche à l'écran du téléviseur. { 1.Kid Safe } (1 Sécurité enfant) Adapté aux enfants ; convient à tous les âges. { 2. G } Tous publics ; convient à tous les âges. { 3. PG } Accord parental souhaitable. { 4. PG - 13 } Ne convient pas aux enfants de moins de 13 ans. { 5. PG - R } Accord parental nécessaire ; il est conseillé aux parents d'interdire ce film aux moins de 17 ans. { 6. R } Limité ; présence d'un parent ou d'un adulte recommandée. { 7. NC - 17 } Interdit aux moins de 17 ans ; ne convient pas aux jeunes de moins de 17 ans. { 8. Adult } (8. Adulte) Adultes uniquement ; convient uniquement aux adultes (scènes violentes, à tendance sexuelle ou au langage inadapté). CONSEIL : l'option soulignée correspond au réglage par défaut. Appuyez sur la touche W pour retourner à l'option de menu précédente. Appuyez sur la touche SETUP pour quitter l'option de menu. 74 44-83_MDV437_37_fre.indd 74 2007-01-31 4:51:01 PM