Magnavox MDV437 User manual, French (Canada) - Page 8

suite

Get Magnavox MDV437 PDF manuals and user guides View all Magnavox MDV437 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 8 highlights

Connexions (suite) Français Connexion du câble coaxial RF au téléviseur Face arrière du modulateur RF (exemple uniquement) INT IN TO TV VIDEO IN AUDIO IN R L CH3 CH4 1 DIGIT AL OUT TV OUT AUDIO OUT COAXIAL COMPONENT VIDEO OUT IMPORTANT! - Si votre téléviseur est équipé d'une seule entrée d'antenne (75 ohms ou RF In), il vous faut un modulateur RF pour pouvoir y visionner un DVD. Contactez votre revendeur d'électronique pour obtenir de plus amples informations sur le fonctionnement et la disponibilité des modulateurs RF. Utilisation d'un modulateur RF A Reliez la prise TV OUT (CVBS) du lecteur de DVD à l'entrée vidéo du modulateur RF à l'aide du câble vidéo composite (jaune). B Raccordez la sortie ANTENNA OUT ou TO TV du modulateur RF à l'entrée ANTENNA IN du téléviseur à l'aide d'un câble coaxial RF (non fourni). C Pour diffuser le son émis par le lecteur de DVD via le téléviseur, reliez les sorties AUDIO OUT (L/R) du lecteur de DVD aux entrées correspondantes AUDIO IN du modulateur RF à l'aide des câbles audio (blanc/ rouge) fournis. D Connectez le signal de service de l'antenne ou du câble TV à l'entrée ANTENNA IN ou RF IN du modulateur RF. (Si le signal est connecté au téléviseur, déconnectez-le.) CONSEIL: avant de procéder à des connexions, assurez-vous que tous les appareils sont débranchés. 51 44-83_MDV437_37_fre.indd 51 2007-01-31 4:50:58 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
Français
51
AUDIO OUT
DIGIT AL
OUT
TV OUT
COAXIAL
AUDIO
IN
R
L
VIDEO
IN
TO
TV
INT IN
CH3
CH4
1
COMPONENT VIDEO OUT
Connexions
(suite)
CONSEIL:
avant de procéder à des connexions, assurez-vous que tous les appareils sont débranchés.
Connexion du câble
coaxial RF au téléviseur
Face arrière du modulateur
RF (exemple uniquement)
IMPORTANT!
– Si votre téléviseur est équipé d’une
seule entrée d’antenne (75 ohms ou
RF In), il vous faut un modulateur RF
pour pouvoir y visionner un DVD.
Contactez votre revendeur
d’électronique pour obtenir de plus
amples informations sur le
fonctionnement et la disponibilité des
modulateurs RF.
Utilisation d’un modulateur RF
A
Reliez la prise
TV OUT
(CVBS) du lecteur de
DVD à l’entrée vidéo du modulateur RF à
l’aide du câble vidéo composite (jaune).
B
Raccordez la sortie ANTENNA OUT ou TO
TV du modulateur RF à l’entrée ANTENNA
IN du téléviseur à l’aide d’un câble coaxial RF
(non fourni).
C
Pour diffuser le son émis par le lecteur de
DVD via le téléviseur, reliez les sorties
AUDIO OUT (L/R) du lecteur de DVD aux
entrées correspondantes AUDIO IN du
modulateur RF à l’aide des câbles audio (blanc/
rouge) fournis.
D
Connectez le signal de service de l’antenne ou
du câble TV à l’entrée ANTENNA IN ou RF
IN du modulateur RF. (Si le signal est connecté
au téléviseur, déconnectez-le.)
44-83_MDV437_37_fre.indd 51
44-83_MDV437_37_fre.indd
51
2007-01-31 4:50:58 PM
2007-01-31
4:50:58 PM