Magnavox MDV437 User manual, French (Canada) - Page 33

Utilisation du menu de, configuration divers, suite

Page 33 highlights

Français Options du menu DVD (suite) Utilisation du menu de configuration divers A Appuyez sur la touche SETUP de la télécommande. Le menu de configuration du système s'affiche. LLaanngguuaaggee Use Default Settings Video Closed Caption˖Off Audio Raattiningg Misc B Appuyez sur S T pour sélectionner { Misc } (Divers), puis appuyez sur X. C Appuyez sur les touches S T pour sélectionner une option, puis sur OK pour y accéder. Exemple: { Use Default Settings } (Paramètres d'usine) Les options proposées pour l'élément sélectionné s'affichent. Une option de menu grisée signifie que la fonction n'est pas disponible ou qu'elle ne peut pas être modifiée. D Appuyez sur les touches W X pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour confirmer. Exemple: { No } (Non) L'option est sélectionnée et la configuration est terminée. E Pour quitter, appuyez sur SETUP. Rétablissement des paramètres par défaut La fonction { Default } (Défaut) vous permet de réinitialiser toutes les options, ainsi que vos réglages personnalisés, à l'exception du mot de passe de contrôle parental. A Sous { Misc } (Divers), appuyez sur S T pour sélectionner { Use Default Settings } (Paramètres d'usine), puis appuyez sur OK. Le menu s'affiche. Use Default Settings YES NO { Yes } (Oui) Sélectionnez cette option pour rétablir les paramètres par défaut. { No } (Non) Sélectionnez cette option pour quitter le menu. B Appuyez sur les touches W X pour sélectionner une option, puis appuyez sur OK pour confirmer. CONSEIL : l'option soulignée correspond au réglage par défaut. Appuyez sur la touche W pour retourner à l'option de menu précédente. Appuyez sur la touche SETUP pour quitter l'option de menu. 76 44-83_MDV437_37_fre.indd 76 2007-01-31 4:51:01 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

Français
76
Utilisation du menu de
configuration divers
A
Appuyez sur la touche
SETUP
de la
télécommande.
Î
Le menu de configuration du système
s'affiche.
Language
Video
Audio
Misc
Rating
Language
Video
Audio
Misc
Rating
Language
Video
Audio
Misc
Use Default Settings
Closed Caption
Off
Rating
B
Appuyez sur
pour sélectionner {
Misc
}
(Divers), puis appuyez sur
.
C
Appuyez sur les touches
pour
sélectionner une option, puis sur
OK
pour y
accéder.
Exemple: {
Use Default Settings
}
(Paramètres d’usine)
Î
Les options proposées pour l'élément
sélectionné s'affichent.
Î
Une option de menu grisée signifie que la
fonction n'est pas disponible ou qu'elle ne
peut pas être modifiée.
D
Appuyez sur les touches
pour
sélectionner une option, puis appuyez sur
OK
pour confirmer.
Exemple: {
No
} (Non)
Î
L'option est sélectionnée et la
configuration est terminée.
E
Pour quitter, appuyez sur
SETUP
.
Rétablissement des paramètres par
défaut
La fonction { Default } (Défaut) vous permet
de réinitialiser toutes les options, ainsi que vos
réglages personnalisés, à l’exception du mot de
passe de contrôle parental.
A
Sous {
Misc
} (Divers), appuyez sur
pour
sélectionner {
Use Default Settings
}
(Paramètres d’usine), puis appuyez sur
OK
.
Î
Le menu s’affiche.
Use Default Settings
NO
YES
{
Yes
} (Oui)
Sélectionnez cette option pour rétablir les
paramètres par défaut.
{
No
} (Non)
Sélectionnez cette option pour quitter le
menu.
B
Appuyez sur les touches
pour
sélectionner une option, puis appuyez sur
OK
pour confirmer.
Options du menu DVD
(suite)
CONSEIL :
l’option soulignée correspond au réglage par défaut. Appuyez sur la touche
pour retourner à l'option
de menu précédente. Appuyez sur la touche
SETUP
pour quitter l’option de menu.
44-83_MDV437_37_fre.indd 76
44-83_MDV437_37_fre.indd
76
2007-01-31 4:51:01 PM
2007-01-31
4:51:01 PM