Magnavox MDV437 User manual, French (Canada) - Page 36

Français Caractéristiques techniques NORME TV (PAL/50Hz)(NTSC/60Hz) Nombre de lignes 625 525 Lecture Multistandard (PAL/NTSC) PERFORMANCES VIDÉO CNA vidéo 12 bits, 108 MHz YPbPr 0,7 Vcàc - 75 ohms Sortie vidéo 1 Vcàc - 75 ohms FORMAT VIDÉO Numérique MPEG-2 pour DVD, SVCD Compression MPEG-1 pour VCD DVD 50Hz 60Hz Résolution horizontale 720 pixels 720 pixels Résolution verticale 576 lignes 480 lignes VCD 50Hz 60Hz Résolution horizontale 352 pixels 352 pixels Résolution verticale 288 lignes 240 lignes FORMAT AUDIO Numérique MPEG/AC-3/ compression PCM numérique 16, 20, 24 bits fréq. éch., 44,1, 48, 96 kHz MP3 (ISO 9660) 96, 112, 128, 256 320 Kbit/s et débit variable ; fréq. éch. 32, 44,1, 48 KHz Son stéréo analogique Downmix compatible Dolby Surround à partir de son multicanal Dolby Digital PERFORMANCES AUDIO Convertisseur N/A24 bits, 192 kHz DVD fréq. éch. 96 kHz 4 Hz- 44 kHz fréq. éch. 48 kHz 4 Hz- 22 kHz SVCD fréq. éch. 48 kHz 4 Hz- 22 kHz fréq. éch. 44,1 kHz4 Hz- 20 kHz CD/VCD fréq. éch. 44,1 kHz4 Hz- 20 kHz Rapport signal/bruit (1 kHz) > 90 dB Plage dynamique (1 kHz) > 80 dB Diaphonie (1 kHz) > 70 dB Distorsion/bruit (1 kHz) > 65 dB MPEG MP3 MPEG Audio L3 CONNEXIONS Sortie YPbPr 3 connecteurs Cinch Sortie vidéo Connecteur Cinch (jaune) Sortie audio (G+D)Connecteurs Cinch (blanc/rouge) Sortie numérique 1 connecteur coaxial IEC 60958 pour CDDA/LPCM IEC 61937 pour MPEG-1/2, Dolby Digital BOÎTIER Dimensions (l x H x P) Poids 360 x 37 x 209 mm Environ 1,298 kg CONSOMMATION ÉLECTRIQUE Alimentation 120 V, 60 Hz Consommation < 10 W Consommation en mode veille < 1 W 44-83_MDV437_37_fre.indd 79 79 2007-01-31 4:51:01 PM