Maytag MDB4629AWS Installation Instructions - Page 24

lm m m m m Read the Use and Care Guide that came with your dishwasher, Lire Hemanuei du propdetaire iivr6 avec Heiave-vaisseiie. Check that all[ parts have been instaiied and no steps were skipped, Check that you have all[ the toois you used, S'assurer que toutes les pieces qu'aucune etape n'a et6 omise. outiis que vous avez utiiises. ont 6te installees S'assurer d'avoir et tousles At fuse box or circuit breaker, turn on electrical power supply to dishwasher. Start dishwasher and allow it to complete the shortest wash cycle. Check that dishwasher is working properly and that there are no water leaks. A la bo_te des fusibles ou au disjoncteur, retablir le courant electrique au laveovaisselle. Mettre le laveovaisselle en marche et le laisser effectuer un programme "economique" complet. S'assurer que le laveovaisselle fonctionne bien et qu'ii n'y a pas de fuite d'eau. Check that grounding clip @ is attached to the access panel. Start screws in lower panel hobs on dishwasher. Do not tighten. Slide lower panel over and down onto screws. Reattach access panel to dishwasher. Check that bottom edge of lower panel contacts the floor.Tighten lower access panei screws. S'assurer que I'attache de mise _ la terre @ est fixee au panneau d'acces. Commencer a visser les vis dans les trous du panneau inferieur du laveovaisselle. Ne pas les serrer excessivement. Glisser le panneau inferieur par-dessus et sur les vis. Reinstaller le panneau d'acces sur le lave-vaisselle. S'assurer que le bord inferieur du panneau inferieur eat en contact avec le plancher. Serrer les vis inferieures du panneau d'acces. Jf dishwasher does not _/ Has the circuit breaker tripped or the house _/ Is the door closed tightly and latched? _/ Has the cycle been set correctly to start the _/Is the water turned on? fuse blown? dishwasher? Si le laveovaisselle ne fonctionne pas : V' Le disjoncteur s'est-il ouvert ou un fusible du circuit electrique d'alimentation estdl grille? _/ La porte est-elle bien fermee et enclenchee? 7" Le bouton de reglage a-tdl et6 place a Ha position correcte permettant la raise en marche du lave-vaisselle? _/ Le robinet d'arrivee d'eau est-il ouvert? 23