Maytag MER5752BAB Use and Care Guide - Page 32

Boutons, commande

Page 32 highlights

Boutons de commande Permettenti'utilisationdes 616mentschauffants de surface,avec une progressioncontinue de la puissanceentre Ies reglagesextremes Low (Bas)et High [[_ieve_O+n peut regler un bouton_ toute position entre ces deux extremes+ RegJage des commandes 1. PlacerI'ustensiiesur 1'e[@aent. 2+ Enfonceret faire tourner le boutonjusqu'a [a position desiree (rotation dartsun sens ou darts I'autre}+ o Des rnarquessur Ietableau de commande Front identiflent I'elementcommandepar chaque bouton+Parexemple,[e graphlque a droite indique I'element avant/gauche. 3+ II y a un temoin Iumineuxpour Ieselementssur Ie tableaude commande+LorsqueFundes boutons de commanded'un element de surface est alimente,Ietemoin s'illumlne.Le t@aoin s'eteintdes qu'on interrompt I'alimentationde I'el@aent. 4+ Apres une cuisson, ramenerle bouton_ [aposition OF[:(Arre0+ Retlrer I'ustensJle. Suggestions de regJage La dimension et le type d'ustensiIe,Ie type et Ia quantite d'aliments cuire, et la puissancedesetementsdeterminerontcomment regler [es boutons pour lesoperationsde cuisson. Certains6Iementsont un reglage pr66tablipour le mijotage et ia fusion qui ne necessite que des ajustementsmineurs darts un sensou darts ['autre seIon ['aliment_ preparer.Lesautres eIementsont des reglagesimprimes autour des boutons qui sont specifiquesde ces elements.Ajuster les regJagesseIon les chiffres qui donnent Ies resultats de cuisson desires.Se reporter_ la brochure La cuissonsimplifiee pour obtenJr des informationssur Ies ustensiIeset autres facteurs modifiant les regiages.Les descriptionssuivantesaideront_ choisJr[es reglages donnant les meilJeursresultats. Maintien au chaud : Lesaliments restent_ une temp@ature sup@ieure_ 140°F sans continuer a cuire. UaIiment est au d@art une temperatureelevee,puis sa chaleur est reduite.Ne jamais utiliser le regJageMaintien au chaud pour rechauffer desaliments froids. Mijotage : Des buIIesse formenttout juste a Ia surface. Les alimentssont 8 une temperaturesituee entre 185et 200 °F+Ce regiage peut aussiservir pour etuver des alimentsou les pocherou encore pour continuer la cuissond'alimentssous couvercle+ ¢:bullition lente : Des bullesse forment _ un rythmemodere+Ce regIagepeut aussJservir pour fdre Ia rnajoritedes alimentset pour maintenir I'ebullition de grandes quantitesde [iquide+ ¢:bullition : Des bullesse forment dans le Iiquide_ un rythme rapide+Ce reglagepeut aussi servir pour faire brunir Javiande,Ia faire sauter et chauffer I'huile pour faire frire avant de passer_ un regiage inf@JeurL+es3 ou 4 regJageslesplus 61evessur [e bouton servent_ ces operationsde cuisson+Le regiagele pius elevesert toujours _ porter I'eau_1ebullition. Certainselementsont meme une vitesse pJuseleveepour ['ebulJitiondes [iquides+ EJement double (certains modeles} La surfacede cuisson est equipee de une element double,situe _ I'avantgauchesur le dessusIisse.Ces elementsont une dimension 3 variable. Le petit elementest commandepar le cet6 gauchedu bouton. Pourtout I'element,utiliser le cote droit du bouton.Le reglagedes deux +ow 1 dimensionsde I'_l@aentest variablede Low _ High. Element Fie×Choice mc (certains modeles} L'eIementFiexChoicMe cest un 6Iement_ poIyvaience de reglagequi permet une chaleur

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Boutons
de
commande
Permettenti'utilisationdes 616mentschauffants desurface,avecune
progressioncontinue de la puissanceentre Iesreglagesextremes
Low (Bas)et High [[_ieve_+
On peut regler un bouton_ toute
positionentrecesdeuxextremes+
RegJage
des
commandes
1. PlacerI'ustensiiesur 1'e[@aent.
2+ Enfonceret faire tourner le boutonjusqu'a [a position desiree
(rotation dartsun sens ou darts I'autre}+
o Des rnarquessur Ietableau de commande
Front
identiflent I'elementcommandepar
chaque bouton+Parexemple,[e graphlquea droite indique
I'elementavant/gauche.
3+ II y a un temoin Iumineuxpour Ieselementssur Ie tableaude
commande+LorsqueFundesboutonsde commanded'un
elementdesurfaceestalimente,Ietemoins'illumlne.Let@aoin
s'eteintdes qu'on interrompt I'alimentationde I'el@aent.
4+ Apres une cuisson, ramenerle bouton_ [aposition OF[:(Arre0+
RetlrerI'ustensJle.
Suggestions
de
regJage
La dimension et le type d'ustensiIe,Ie type et Ia quantite d'aliments
cuire, et la puissancedesetementsdeterminerontcomment regler
[es boutons pour lesoperationsde cuisson. Certains6Iementsont
un reglage pr66tablipour le mijotage et ia fusion qui ne necessite
que des ajustementsmineurs darts un sensou darts ['autre seIon
['aliment_ preparer.Lesautres eIementsont des reglagesimprimes
autour des boutonsqui sontspecifiquesde ceselements.Ajuster les
regJagesseIonles chiffresqui donnent Iesresultatsdecuisson
desires.Se reporter_ la brochure La cuissonsimplifiee pour obtenJr
des informationssur Ies ustensiIeset autres facteurs modifiant les
regiages.Les descriptionssuivantesaideront_ choisJr[esreglages
donnant lesmeilJeursresultats.
Maintien au chaud : Lesaliments restent_ une temp@ature
sup@ieure_ 140°F sans continuer a cuire. UaIiment est au d@art
unetemperatureelevee,puis sa chaleur est reduite.Ne jamais
utiliserle regJageMaintien au chaud pourrechauffer desaliments
froids.
Mijotage : Des buIIesse formenttout juste a Ia surface. Les
alimentssont 8 une temperaturesituee entre185et 200°F+Ce
regiage peut aussiservir pour etuver des alimentsou les pocherou
encore pour continuer la cuissond'alimentssous couvercle+
¢:bullition
lente : Desbullesse forment _ un rythmemodere+Ce
regIagepeut aussJservir pourfdre Ia rnajoritedes alimentset pour
maintenir I'ebullition de grandes quantitesde [iquide+
¢:bullition
: Des bullesse forment dans le Iiquide_ un rythme
rapide+Ce reglagepeut aussiservirpour faire brunir Javiande,Ia
faire sauter et chauffer I'huile pour faire frire avant de passer_ un
regiageinf@Jeur+
Les3 ou 4 regJages
lesplus61evessur [ebouton
servent_ cesoperationsde cuisson+Le regiagele pius elevesert
toujours _ porter I'eau_1ebullition.Certainselementsont memeune
vitessepJuseleveepour['ebulJitiondes [iquides+
EJement
double
(certains
modeles}
La surfacede cuisson est equipee de une
element double,situe _ I'avantgauchesur le
dessusIisse.Ceselementsont unedimension
3
variable.
Le petit elementest commandepar le cet6
gauchedu bouton.Pourtout I'element,utiliser
le cote droit du bouton.Le reglagedes deux
dimensionsde I'_l@aentestvariablede
Low
_ High.
+ow
1
Element
Fie×Choice
mc (certains
modeles}
L'eIementFiexChoice
Mcest un 6Iement_ poIyvaience
de reglagequi permet unechaleur<<F_sio_ _
o_
(Melt} pour la fusion de chocolat ou de beurre+ _'_+_
,mh
2
10
IIest situea I'arrJeregauche.
Le r_glage Melt (fusion} est situe entre
2 et OFF+Lesr_glagesde chaieuren
s,
.......
dehors de cette zone fonctionnent comme
....
ceux d'un el@aentnormal soit entre 2 et High.
M_d+.,_
Remarq_e : Lors de la pr@aration d'alimentsavec les rSglages
normaux,[a zonede cuissonpeut prendre que[ques minutespour
refroidirjusqu'aureglageMelt+
Centre
de
recha ffage
UtJliserlecentrede rechauffagepour maintenirtildes des aliments
curs, commelegumeset sauces.
Regiage de la comma_de
:
1+
Appuyersur le bouton et le toumer. Les
temperaturesde rechauffagesont
approximativeset indiqueespar
Low
(Basse},2-10 etHigh (Elevee}.Cependant,
[acommandepeut6treregiee_toute
positionsitueeentre
Low
et High,
LorsqueFop@ationde rechauffageest
Medium
terminee,mettre la commande_ OFF (Arret] et
retirer Ia nourriture+Le voyantde surfacechaudes'eteindra
Iorsque la surface du centre de rechauffageaura refroidL
Walmin_
o°®_
Center
OH:
low
2
_emat'q_@s
:
o Ne ]amais rechaufferd'a[imentspendant plus d'une heure [[es
oeufs,pour30 minutes},[a qualite desaliments rJsquantde se
deterJorer.
®
®
Ne pas rechaufferdes alimentsfroids sur [e centre de rechauffage.
Les reglagesde chaieurvarieront se[on le type et [a qualite
d'aiiments.Conservertoujours les alimentsauxtemperatures
appropriees.L'USDArecommandeque[estemp@aturessoient
sJtueesentre 60et 75°C (140et 170°F}.
31