Maytag MER5752BAB Use and Care Guide - Page 76

Procedi ientos, Li pieza

Get Maytag MER5752BAB - 30 Inch Electric Range PDF manuals and user guides View all Maytag MER5752BAB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 76 highlights

Procedi ientos de Li pieza fr_asantes de tocarJo o J!mpiarl0. De este modo se eV!tar_ da_o y posiblesquemadu[as. ;Paia evitar manchas0 decoloraeicin!imPiee! h0rn0 despu6Sde Cadsusol o Si se retira alguna pieza,aseg_resede qua seareinstaladaen forma corrects. _ Los nombresde Ios productosson marcasregistradas de sus respeetivosfabricantes. ** Parshacer pedidos,Ihme al 1-877-232-6771EE.UU.o 1-800-688-8408Canad& PmEZA PROCED_M_ENTO DE LIMPIEZA Protector trasero esmaltada La porcelanaesmaltadaesvidriofundidoen metaly puedeagrietarseo picarsesi no se usacorrectamenteE. sresistentea los4cidos,no a pruebade _cidosT. odoslosderramese, specialmentelosderramesazucaradoso addicosdebenset limpiados inraediatamentecon un paf_oseco= • Cuandoseenfr[e,laveconaguajabonosa,enjuaguey seque. • Nuncalimpieuna superficietibia o calientecon un patio htimedo=Estopuedecausaragrietamientoo picaduras= • Nuncauselimpiadoresde homo,agentesde limpiezaabrasivoso c4usticosen el acabadoexteriorde la estuf& Baadeja de Asar e luseAe Nunca cubra el insetto con papal de alum#fie pues esto evita que la grass se eseurm a la bandeja inferior. • Coloqueun paBoenjabonadosobreel inse!toy la bandeja;deje remojarparssoltar la suciedad= • Laveen aguajabonosatibia. Useuna esponjade fregarpars quitarla suciedadpersistente= ° La bandejade asary el insertopuedenset lavadosen e! lavavajillas. Area del Reloj y de las Teclas de Ceatrel ° Parsactivar'ControlLock'(BIoqueode los controles)pars la limpiezav, et p4gina84. ° Limpiecon un pa_oh0medoy secar=No useagentesde lirnpiezaabrasivospuespuedenrayarla superficie= • Se puedeusarlirnpiavidriossi se rocianen el paiio primero=NO recie dimctamente en elpaneL ° Retirelasperillascuandoestdnen la posiciOn'OFFt'ir_ndolashaciaadehnte= • Lave,enjuaguey seque=No useagentesde limpiezaabrasivospuespuedenrayarla superficie= • Enciendacadaquemadorpars asegurarsede qua lasperillashartsidocorrectamentereinstaladas= CabieAa = Vidrio Cer_mice Nunca use Hmpiadomsde homo, h/anqueador con dora, smel![ace o Hmpiadoresde vidrioque contenga amen[ace. NOTA: Uame a un reparador autorizado si ia eubierta de vidrio ear#mica se agrieta, quiebra o et papd de aluminio se de_Htesohm la eubietta. • Dejequa la cubiertase enfrfeantesde limpiarh. • Generalidades= Limpiela cubiertadespu6sde cads usoo cuandoseanecesarioconuna toallade papa!h0meday con 'CooktopCleaningCreme'(Cramsde LimpiezaparsCubiertas)(PiezaNo.20000001)**L. ustrecon un pa_o limpioy seco. NOTA:Sedesa, rrottardmn anchaspelmanentessita sudedadsedejaqua secocineunay otravezusandob eubiertacuando est#suds. ° Manchas RebeMeso Marcas de Metal = Humedezcauna esponjade gomaqua no deje marcaso qua no raye. Aplique 'CooktopCleaningCream*{Cremade LimpiezaparsCubiertas}(piezano.20000001}*y* frote parssacartantasuciedadcomo seaposiNe. Apliqueuna caps delgadade cremasobrela suciedad,cubraconuna toallade papa!hOmeday d6jelareposar durante30 a 45 minutos(2 - 3 horasparsmuchasuciedad}=MantengahOmedocubriendolatoallade papalconenvolturade pt_stico.Restrieguenuevamentel,uego lirnpiecon un patiosecoy lirnpio. NOTA:So/amenteuseesponjasLIMP/ASH, UMEDASy quanorayony quaseansegurasparsdensb_ocsonaeabadoantiadherenta Sedafiar#d d_sefiyo d rid,rio si/a esponjano esd mojada,d b esponjaestbsuds o seusaoLrotlpode espor_ia. ° Saciedades qaemadas o Pegadas- Restrieguecon una esponjaqua no deje marcasy 'CooktopCleaningCreme'* (Cramsde Limpiezapars Cubie!tas). NOTA: Sostengaun restregadocr onhojade afeitara un_rdulo de 30°yrestrieduecualquiersueiedadquapermanezcaL. uego 75

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
Procedi ientos
de
Li pieza
fr_asantes de tocarJo o
J!mpiarl0.
De
este
modo se
eV!tar_
da_o y
posibles
quemadu[as.
_ Los nombresde Ios productosson marcasregistradas
;Paia
evitar manchas0 decoloraeicin!imPie
e!
h0rn0 despu6Sde Cadsusol
de sus respeetivosfabricantes.
** Parshacerpedidos,Ihmeal 1-877-232-6771EE.UU.o
o Si se retira alguna pieza,aseg_resede qua seareinstaladaen forma corrects.
1-800-688-8408Canad&
PmEZA
PROCED_M_ENTO
DE LIMPIEZA
Protector trasero
esmaltada
Baadeja de Asar
e
luseAe
Area del Reloj
y
de
las Teclas
de Ceatrel
CabieAa =
Vidrio
Cer_mice
Laporcelanaesmaltadaesvidriofundidoen metaly puedeagrietarseo picarsesinoseusacorrectamente.
Esresistentea
los4cidos,noapruebade_cidos.
Todoslosderrames,
especialmente
losderramesazucaradosoaddicosdebensetlimpiados
inraediatamente
conun paf_oseco=
• Cuandoseenfr[e,laveconaguajabonosa,enjuagueyseque.
• Nuncalimpieunasuperficietibiao calienteconunpatiohtimedo=Estopuedecausaragrietamientoo picaduras=
• Nuncauselimpiadoresdehomo,agentesdelimpiezaabrasivosoc4usticosenelacabadoexteriordelaestuf&
Nunca cubra el insetto con papal
de
alum#fie
pues esto evita que
la grass
se eseurm
a la
bandeja inferior.
• Coloqueun paBoenjabonadosobreel inse!toy labandeja;dejeremojarparssoltarlasuciedad=
• Laveenaguajabonosatibia.Useunaesponjadefregarpars quitarlasuciedadpersistente=
° Labandejadeasary elinsertopuedensetlavadosene! lavavajillas.
° Parsactivar
'Control
Lock'(BIoqueodelos controles)pars lalimpieza,
vet p4gina84.
° Limpieconunpa_oh0medoy secar=Nouseagentesdelirnpiezaabrasivospuespuedenrayarlasuperficie=
• Sepuedeusarlirnpiavidriossi se rocianenel paiio primero=
NO recie dimctamente en elpaneL
° Retirelasperillascuandoestdnen laposiciOn
'OFF'
tir_ndolashaciaadehnte=
• Lave,enjuagueyseque=Nouseagentesdelimpiezaabrasivospuespuedenrayarlasuperficie=
•Enciendacadaquemadorparsasegurarsedequalasperillashartsidocorrectamentereinstaladas=
Nunca use
Hmpiadoms
de homo, h/anqueador con dora,
smel![ace
o
Hmpiadores
de
vidrio
que contenga
amen[ace.
NOTA:
Uame
a
un reparador
autorizado
si ia eubierta de vidrio ear#mica se agrieta, quiebra o et papd de aluminio
se de_Htesohm
la
eubietta.
• Dejequala cubiertase enfrfeantesdelimpiarh.
•
Generalidades
=
Limpiela cubiertadespu6sdecadsusoo cuandoseanecesarioconunatoallade papa!h0meday con
'CooktopCleaningCreme'(CramsdeLimpiezaparsCubiertas)(PiezaNo.20000001)**.
Lustrecon un pa_o limpioy seco.
NOTA:
Sedes,
arrottardn
manchaspelmanentessitasudedadsedejaquasecocineunayotravezusandobeubiertacuando
est#suds.
° Manchas RebeMeso Marcas de Metal = Humedezcaunaesponjadegomaquanodejemarcasoquano raye.Aplique
'CooktopCleaningCream*{CremadeLimpiezaparsCubiertas}(piezano.20000001}**
yfroteparssacartantasuciedadcomo
seaposiNe. Apliqueunacapsdelgadadecremasobrelasuciedad,cubraconunatoalladepapa!hOmeday d6jelareposar
durante30a45minutos(2-3horasparsmuchasuciedad}=MantengahOmedocubriendolatoalladepapalconenvolturade
pt_stico.Restrieguenuevamente,
luegolirnpiecon un patiosecoy lirnpio.
NOTA:So/amenteuseesponjasLIMP/AS,
HUMEDAS
yquanorayonyquaseansegurasparsdensb_os
conaeabadoantiadherenta
Sedafiar#d d_sefio
y d rid,riosi/aesponjanoesd mojada,d b esponjaestbsudsoseusaoLrotlpodeespor_ia.
° Saciedades qaemadas o Pegadas
-
Restriegueconunaesponjaquanodejemarcasy'CooktopCleaningCreme'*
(CramsdeLimpiezaparsCubie!tas).
NOTA:
Sostengaunrestregador
conhojadeafeitara un
_rdulo
de30°yrestrieduecualquiersueiedadquapermanezca.
Luego
75