Maytag MER5752BAB Use and Care Guide - Page 67

DeLay, HorneadoDiferido

Get Maytag MER5752BAB - 30 Inch Electric Range PDF manuals and user guides View all Maytag MER5752BAB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 67 highlights

@ Cuando haya expirado e[ tiempo de cocci6n: • Se escuchar_ncuatro sefialessonoras. + 'BAKE'se apagarZ + 'HOLD'y 'WARM' se ihminar_n. • Enel indicadorse desplegard75° 070°). 4. Optima 'More+' para programar[a temperaturade horneado. • '00:00'y 'HOLD'deste[tan. • 'BAKE'permaneceilumJnado. 5. Optima 'More+' para programarel tiempo de horneado. + Ene[ indicadorvisual se iiuminanel tiempo difierdo, +DELAY+, 'DELAY','BAKE',y 'HOLD'. Despu6s de una hera en 'HOLD WARM' (Mantener Caliente): . 'End'se despiegar_. . La hera de[d[a voiver_a desplegarseen e[ indicador visual. Para eancelar 'Cook & Hold' en cualquier memento: Cuande el tiempe diferido ha e×pirade: • 'DELAY'se apagara+ + Se despliegael tiempo y de horneado+ o Se despiiega'BAKE'y 'HOLD'. Oprimala tecla 'CANCEU+Retireel aIimentodel horno+_N-C_,[, _ 'DeLay Bake' (HorneadoDiferido) Para pregramar un tiempe diferide cuande ya se ha programatic 'Cook & Hold': 1. Optima [atecla 'Delay'. + 'DELAY'destelIa+ + '00:00+sedespliegaen el indicadorvisual..... No use hornead0difeddo para aliment0sde c0rta durac+6ntales come productoslacteos,cerdo, came de aveo madscos. Cuandousa 'Delay', el homo comienzaa cocinar m_s tarde en el d[a+Programe[a cantidad de tiempo que usted deseadifedr antes de que se enciendael borne y cuanto tiempo deseacocinar el aIimento+El homo comienzaa caIentaren [a hera seleccionaday cocina durante el tiempo especificado,pues mantieneel alimento caIientedurante una hera+ 2. Optima la tecia 'More+' o 'Less-' para programar el tiempo diferido. • Despu6sde cuatro segundos, 'DELAY' permanecer_iiuminadopara recordarleque se ha programadoun cic[o de horneadodiferido. Less- Cuande ha expirade el tiempe diferide y el homo cemienza a funcionar: + Se despIegar4eLtiempo de horneado. • 'DELAY'se apagara+ EItiempo diferido puede programarsede 10 minutes[00:10) hasta 11 betas,59 minutes [11:59). Para pregramar un cicle de hemeado diferido: 1. Oprimala teola 'Delay'. . 'DELAY'destella+ • 'BAKE'y 'HOLD' permanecer_niluminados+ Para cancelar: Optima la tecIa 'CANCEL'. • Todas lasfuncionesde homeadocontroladaso no per eL temporizadorser_n canceIadas+ . '00:00'desteIIaen el indicadorvisual+ La hera del d[a voiver8a desplegarseen el indicadorvisual+ 2+ Oprimala tecla 'More+' o 'Less-'para programarel tiempo diferido. N..otaa." Cuando'DELAY'est6todav[adesteIiando: 3. Oprimala tecla 'Cook & Hold'. . '000'se iIumina en el ind+cadorvisual Less- . No use horneadodiferido para los art[cuIosque necesitan precalentamientodel homo, tal come pasteles,gaIietasy panes. . No use horneadodiferido s[ el borne ya est_ caIiente+ . 'BAKE'y 'HOLD'destellan. 66

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
@
Cuando
haya
expirado
e[
tiempo
de cocci6n:
• Seescuchar_ncuatro sefialessonoras.
+ 'BAKE'se apagarZ
+ 'HOLD'y 'WARM'se ihminar_n.
•
Enel indicadorse desplegard75° 070°).
4. Optima 'More+' para programar[a temperaturade horneado.
•
'00:00'
y 'HOLD'deste[tan.
•
'BAKE'permaneceilumJnado.
5. Optima 'More+' para programarel tiempo de horneado.
+ Ene[ indicadorvisual se iiuminanel tiempo difierdo, +DELAY
+,
'DELAY',
'BAKE',y 'HOLD'.
Despu6s de
una hera
en
'HOLD
WARM'
(Mantener
Caliente):
.
'End'
se despiegar_.
.
Lahera de[d[a voiver_a desplegarseen e[ indicador visual.
Para eancelar
'Cook
& Hold'
en
cualquier
memento:
Oprimala tecla 'CANCEU+Retireel aIimentodel horno+_N-C_,[, _
'DeLay
Bake'
(HorneadoDiferido)
No use hornead0difeddo para aliment0sde c0rta durac+6n
tales
come productoslacteos,cerdo, came de aveo madscos.
Cuandousa
'Delay',
el homo comienzaa cocinar m_s tarde en el
d[a+Programe[a cantidaddetiempo que usteddeseadifedr antes
de que se enciendael borne y cuanto tiempo deseacocinar el
aIimento+Elhomo comienzaa caIentaren [a heraseleccionaday
cocina durante el tiempo especificado,pues mantieneel alimento
caIienteduranteunahera+
EItiempo diferido puede programarsede 10 minutes[00:10) hasta
11betas,59minutes[11:59).
Para
pregramar un
cicle de
hemeado
diferido:
1. Oprimala teola 'Delay'.
.
'DELAY'
destella+
.
'00:00'
desteIIa
en el
indicadorvisual+
.........................
2+ Oprimala tecla 'More+' o 'Less-'para programarel
tiempo diferido
.
...........................
Cuando
'DELAY'
est6todav[adesteIiando:
Less-
3.
Oprimala tecla 'Cook & Hold'.
.
'000'
seiIuminaen el ind+cadorvisual
.
'BAKE'y 'HOLD'destellan.
Cuande
el
tiempe
diferido
ha
e×pirade:
•
'DELAY'
se apagara+
+ Se despliegael tiempo y de horneado+
o Se despiiega'BAKE'y 'HOLD'.
Para pregramar
un
tiempe
diferide
cuande ya se
ha
programatic
'Cook
& Hold':
1. Optima [atecla
'Delay'.
+
'DELAY'
destelIa+
+
'00:00+sedespliegaen el indicadorvisual
.....
..........................
2. Optima la tecia
'More+'
o 'Less-' para programar
el tiempo diferido.
•
Despu6sde cuatro segundos,'DELAY'
Less-
permanecer_iiuminadopararecordarlequese
ha programadoun cic[o de horneadodiferido.
Cuande ha
expirade
el tiempe diferide
y
el
homo
cemienza
a funcionar:
+ SedespIegar4eLtiempo de horneado.
•
'DELAY'
se apagara+
•
'BAKE'
y 'HOLD' permanecer_niluminados+
Para cancelar:
Optima la tecIa 'CANCEL'.
• Todas lasfuncionesde homeadocontroladaso no per eL
temporizadorser_n canceIadas+
•
La hera del d[a voiver8a desplegarseen el indicadorvisual+
Notaa."
. No use horneadodiferido para los art[cuIosque necesitan
precalentamientodel homo,talcome pasteles,gaIietasy panes.
. No use horneadodiferido s[ el borne ya est_ caIiente+
66